Кажется странным утверждать, что участник одной из самых известных рок-групп всех времен, The Velvet Underground, недооценен, говорит Дилан Дайлен Врей, пока вы не подумаете о том, насколько он отсутствует в разговорах о популярной музыке. У людей есть некоторые очень твердые убеждения о ролях Джона Кейла и Лу Рида. Несколько лет назад, когда я брал интервью у Ричарда Х. Кирка из Cabaret Voltaire, я шутливо сравнил его с бывшим участником Cabaret Voltaire Стивеном Маллиндером из-за их конфликтной, но продуктивной творческой связи, аналогичной сравнению Рид/Кейл. Это вызвало строгий взгляд, нахмуренные брови и ответ: «Ну, это зависит от того, кто есть кто». Оказалось, что идея представить его как Кейла в этом партнерстве была глубоко оскорбительной, и, конечно же, Кирк в такой ситуации был бы Ридом.
Точно так же, когда я говорил с Марком И. Смитом об ATP Стюарта Ли (где Кейл вышел в последний момент из-за неоплаты), фронтмен The Fall — большой поклонник Лу Рида — был пренебрежителен к Кейлу и его решению не играть. «Дошло до того, что я сказал: «Я знаю некоторые чёртовы песни Джона Кейла, я сделаю это чёртовым образом»», — сказал он мне. «Я могу исполнить «Операцию Леди Годива» — и лучше него». Затем мы говорили о ролях Кейла и Рида, и стало ясно, что для него на самом деле стоит обсуждать только одно из этих двух имён.
Даже Джон Дорен из Q начал эту серию со статьи, в которой предполагалось, что The Velvet Underground достигли своего наибольшего потенциала и впечатляющего эффекта после ухода Кейла. Посмотрите, те, кто любит Рида, вложили в него много сил. Автор Дэвид Кинан, в своей последней статье Baker’s Dozen, провозгласил: «Лу Рид — мой Бог». Уделите немного времени чтению записей других артистов в этой серии, и вы увидите, что имя Рида появляется снова и снова, сопровождаясь множеством аналогичных заявлений о том, как его сольная работа изменила жизни людей.
Это также просочилось в историю музыкальной журналистики; несмотря на их антагонистические отношения, было очевидно, что Лестер Бэнгс думал о нём точно так же все эти десятилетия. Имя Рида для многих по-прежнему является синонимом бога рока. (Хотя имена Рида и Бэнгса навсегда связаны в позоре рок-критики, автор на самом деле утверждал, в статье 1978 года, что предпочитает музыку валлийца и выступал с ним живьём на сцене CBGB в тот же год.) Когда вы в последний раз слышали, чтобы кто-то объявил Кейла своим Богом? У Рида есть определённая тяжесть и пафос, а у Кейла — скорее лёгкий ветерок. Для многих Рид олицетворяет декадентский и развратный образ типа рок-н-ролльной фигуры, которой больше не существует. С Ридом идёт целый пакет, который гораздо больше, чем просто его музыка. Кейл, кажется, определяется гораздо более singularly своим творчеством, и несмотря на occasional reissues здесь и там за эти годы, его сольная работа никогда не получала такого же уровня ретроспективного внимания и фокуса, как у Рида.
Ключевые сущности: Люди: Джон Кейл, Лу Рид, Дилан Дайлен Врей, Ричард Х. Кирк, Стивен Маллиндер, Марк И. Смит, Джон Дорен, Дэвид Кинан, Лестер Бэнгс, Эзра Фурман, Энтони Де Кертис | Места: CBGB
Часто задаваемые вопросы: Почему Джон Кейл недооценивается по сравнению с Лу Ридом?
Несмотря на то, что он был основателем The Velvet Underground, Джон Кейл получает гораздо меньше ретроспективного внимания, чем Лу Рид, чья сольная работа и культурная личность по-прежнему доминируют в рок-дискурсе, делая вклад Кейла более тихо определенным исключительно его творчеством.
Источник: Hacker News · Сводку подготовил HeadlinesBriefing