Benhard Janse van Rensburg diz que não sabia nada sobre uma possível seleção para a África do Sul, apesar de o técnico Rassie Erasmus afirmar que houve conversas. O centro, que se tornou elegível para a Inglaterra após cinco anos no país, marcou em sua estreia internacional contra Fiji e também atuou contra a Argentina. Críticos, incluindo Danny Care, Jeremy Guscott e Mike Tindall, questionaram sua inclusão em detrimento de talentos locais. Janse van Rensburg reconhece a controvérsia, observando que não pode provar que os críticos estão errados, mas permanece focado em performar para seu time atual. Ele credita os companheiros por facilitar sua transição e desfruta de jogos casuais e torneios de cartas em turnês, onde obteve ganhos modestos. O jogador de 29 anos vê a mudança como uma honra e pretende dar o seu melhor pela Inglaterra.

A estreia de Janse van Rensburg ocorreu três minutos após substituir Henry Slade em uma vitória por 73‑8 sobre Fiji, seguida por uma aparição no banco na vitória por 31‑24 na Argentina. Ele diz que sua integração foi ajudada por jogar Call of Duty com companheiros como Jack van Poortvliet, George Martin e Freddie Steward. Na turnê, também teve sucesso em jogos de cartas, ganhando cerca de 300 libras, segundo relatos. O jogador descreve a experiência como acolhedora e sem estresse, comparando-a a jogar pelo seu clube local.