HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ニュージャージー州、違法ガス発電機でデータセンターに110万ドル罰金

Ars Technica •
×

ニュージャージー州は、東海岸最大級の計画データセンターの運営会社であるData Oneに対し、州の大気汚染防止法に違反してガス発電機を密かに設置・運転したとして、110万ドルの罰金を支払うよう命じた。この罰金は、The GuardianとFloodlight Newsによる調査を受けたもので、サーモルドローン映像により、62台のうち45台の発電機が必要な許可なく運転されていることが示された。発電機は二酸化炭素や窒素酸化物などの汚染物質を排出し、喘息を悪化させ、心臓発作を引き起こす可能性がある。

DEP長官のEd Potosnak氏は、この執行を「ニュージャージー州でデータセンターに対して行われた中で断然最大のもの」と呼び、データセンターが「罰せられることなく建設または運営されることはない」と誓った。しかし、住民は依然として懸念している。Data Oneには許可を申請するか運転を停止するために45日間が与えられたが、許可を求めている間は発電機を運転し続けることができる。Sustain SJのNichole Gardner氏はArsに対し、罰金は「金額と執行の両方において不十分」だと述べた。

Data Oneは許可を申請すると述べ、罰金に同意せず、将来の燃料電池への移行に言及した。しかし、MicrosoftのAIツールに電力を供給するVinelandサイト近くの住民は、なぜ会社が住宅や学校の近くで発電機を始動したのか疑問視している。18年間の居住者であるTiffany Leone-Vespa氏は、「私たちは何を吸い込んできたのか?」と尋ねた。Steve Brown氏は、この罰金は数十億ドル規模の企業にとって「大海の一滴」であり、Leone-Vespa氏の「小遣い銭」という見解に同調した。

主要エンティティ:企業:Data One, Microsoft | 人物:Ed Potosnak, Nichole Gardner, Tiffany Leone-Vespa, Steve Brown | 場所:New Jersey, Vineland