内野手兼外野手のオズワルド・カブレラとシンシナティ・レッズは木曜日、AP通信によると、100万ドル・1年契約で合意した。27歳のカブレラは、打席数に連動する出来高ボーナスとして最大20万ドルを獲得できる。200、300、400、500打席に到達するごとに各5万ドルが支払われる。彼は調停の資格を有していた。
レッズは9月18日、ニューヨーク・ヤンキースからウェーバー公示でカブレラを獲得した。ヤンキースでは9打数0安打、レッズでは13打数4安打だった。レッズでは120万ドルの1年契約で在籍していた。今季の大半はトリプルAのスクラントン/ウィルクスバリーで過ごし、122試合で打率.288、19本塁打、69打点、12盗塁を記録した。
カブレラは2023年と2024年にヤンキースで多くの出場機会を得た。2025年シーズンは、5月13日にシアトルで無理な滑り込みをした際に左足首を骨折し、終了した。
5シーズンにわたるメジャーリーグでの出場を通算すると、カブレラの打率は.233で、20本塁打、95打点、16盗塁を記録している。新契約によりレッズは、1年という限定的な負担で、出場機会に応じてボーナスが支払われる多才な内野手兼外野手を獲得した。
出典: ESPN MLB · 要約：HeadlinesBriefing