HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

アシュビルの芸術家、ヘレンの後再建

Wall Street Journal US Business •
×

ハリケーン・ヘレンが25フィートの洪水を引き起こし、アシュビルの Buncombe 郡で43人死亡、数十億の被害を出した2年後、この街の芸術家と経営者は再び安定への道寻找している。政府の援助资金は家屋とインフラの修復に使われたが、企業の再建を支援するものではなかった。洪水保険がなかった多くの経営者——内陸までハリケーンが来ると予想していなかった——は、主に自分たちで対処し、再開、移転、またはゼロから再出発した。

Jannette Montenegro と Rich Patino は、歴史的な倉庫 Cotton Mill Studios が2階下まで浸水した後、戻った。They fought a condemnation order, spent a winter shoveling out debris, and poured more than $900,000 from savings and loans into repairs. Today the building is fully leased, including a first-floor space now home to their son’s Cuban restaurant.

観光客は戻回来了、嵐後の減少の後。2025年8月までのホテル支出は $236.4 million に達し、前年の $228.1 million から回復した。新しいPGAゴルフ大会が今月デビューし、訪問者収入を引き上げた。回復は完全ではない——Buncombe 郡の総雇用は2026年初頭に STILL 2% 以上下がっており、家賃は经常更高,并且一些餐厅和画廊从未重新开业。

洪水で最も打撃を受けた River Arts District は、回復と変化の両面を見せている。芸術家 Peter Roux は50点以上の作品を失い、GoFundMe で $26,000 を調達した後、ガレージをスタジオに変換した。多くの芸術家は、移転またはギャラリースペースを共有することで適応している。