HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

英国の村でテロ計画

New York Times Top Stories •
×

月曜日、英国中の新聞の一面は同じざらついた写真で埋め尽くされた。写真には、イングランドのWhelford村で警察に拘束されている5人の男性が、顔をぼかされて写っており、警察はテロ計画の可能性を調査していた。月曜日までに、武装した警官が、春からイラン戦争に関連する米国の作戦に使用されている広大な軍事基地に通じる田舎道の道路封鎖を監視していた。警察が男性を逮捕してから1日以上経っても、Whelfordは封鎖されたままで、数十人が自宅から避難していた。男性たちは月曜日の午後に保釈され、この予期せぬ展開は混乱を招き、何が起こっているのか疑問を投げかけた。警察はまだ捜査中だと述べた。この村は、イングランド南部の静かな一角にある英国基地R. A. F.

Fairfordに隣接する3つの地域の1つである。Whelford村、Kempsford村、Fairford町は基地を囲む三角形に位置している。Fairfordの住民は、今年のイランとの戦争開始以来、新たな頻度で離着陸する米軍爆撃機を最前列で見てきた。Kempsfordの基地から徒歩圏内にある茅葺き屋根の家に住むHelen Cheese-Probert氏は、日曜の朝、友人や家族から大丈夫かと尋ねる多数の電話で目が覚めたと語った。「空軍基地の近くで家を買えば、飛行機は予想します。しかし、これは誰も予想していませんでした」と彼女は語った。約85世帯が迅速に避難しなければならなかった。月曜日の夕方、住民は自宅に戻ることを許可されたが、村の周囲の封鎖は続いた。.