記事は、ホメロス的英雄譚——英雄が家を出て怪物と誘惑に打ち勝ち、王国と愛する人を取り戻す——という「英雄の旅」の神話の所有権をめぐる、性別間のゼロサム闘争が政治を歪めていると指摘する。二つの映画が例示する：一つは伝統的な高テストステロン男性クエスト模範に従い、もう一つは女性主人公が車、船、宇宙船、自転車、スノーモービル、ローラーブレードで異国を旅し母系制を回復する。位相幾何学的には同一だが、形と美学が異なる。この神話争奪戦は政治生活を蝕む：前大統領は自らをホメロス的英雄と見なし、王座を追われ復讐に燃える。神話を所有する者が文化を所有する；この闘争は政府と公共空間を歪めている。