HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

メット・ガラ中止、ガリアーノ展中止せず

New York Times Top Stories •
×

メトロポリタン美術館が春のコスチューム・インスティテュート展をデザイナーのジョン・ガリアーノに捧げ、批判が殺到するとそれを中止した決定には、多くの疑問が投げかけられる。主催者であるメット理事のアナ・ウィンターとコスチューム・インスティテュート学芸員のアンドリュー・ボルトンは、リハビリ期間と無数の謝罪の後、過去が許された——あるいは忘れ去られた——と考えたのだろうか。「ジョン・ガリアーノ: ホライズンズ」への怒りと異議は理解できる。しかし、展覧会を中止すべきではなかった。代わりに、メット・ガラを中止すべきだった。

2011年、フランスの法廷はガリアーノ氏がユダヤ人とアジア人に対するヘイトスピーチを行ったとして有罪判決を下した。彼の反ユダヤ発言は悪意に満ちた偏狭なものであり、一回きりの出来事ではなかった。ガリアーノ氏はディオールを解雇された。彼はホロコーストと反ユダヤ主義を研究することで償いを試みた。ウィンター氏は彼を支えた。職業人生の崩壊から3年後、ガリアーノ氏はメゾン・マルジェラのクリエイティブ・ディレクターに就任。現在はザラで働いている。

これは展覧会に値する主題だ。ボルトン氏には、ガリアーノ氏の深い失敗を、彼のキャリアにおける不運な脇役ではなく、核心的なものとして、躊躇なく精緻に検証する展覧会を企画してほしかった。「私は博物館が困難な歴史を厳格さ、率直さ、配慮をもって検証する責任があると深く信じています」とボルトン氏は語る。ガリアーノ氏を理解しようとすることは、性格の他の矛盾、憎悪がいかに影に潜むかを理解する手助けになるだろう。