ブラジルの左派にとって、それはまるで終末の日のようだった。10月4日、右派の大統領候補フラビオ・ボウソナロ氏は世論調査の予想を上回り、左派のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領をわずかに上回った。その僅差では両候補による日曜日の決選投票を避けることはできなかったが、サンパウロやリオデジャネイロといった大都市の進歩派の間では懸念と自己検証の声が広がり、ルーラ氏の陣営も再編を迫られた。
リオデジャネイロから北へ500マイル、畜産業が盛んで宗教色の強い町ナヌケを訪ねると、ルーラ氏の振るわなかった結果とボウソナロ氏の台頭の手がかりが見えてくる。人口3万5000人のこの町はミナスジェライス州にあり、同州は1988年以降、大統領選挙のたびに勝者を支持してきた重要な州である。2022年の選挙では、ナヌケはブラジルの5569市町村の中で最も僅差の結果となり、ジャイール・ボウソナロ氏がわずか1票差で勝利した。ジャイール・ボウソナロ氏はその後、ルーラ氏に敗れ、権力にしがみつこうとした末にクーデター陰謀罪で有罪判決を受けた。
ボウソナロ氏が、農業を基盤とし福音派キリスト教徒の影響力が強い同様の町で勝利できたことは、その第1回投票での力強い結果につながった。ジェトゥリオ・バルガス財団のマルコ・ファガネッロによる分析では、同氏は農業部門が大きく、福音派キリスト教徒の割合が高く、人口5万人未満の町の79%で勝利したとされる。ナヌケの有権者への取材では、ルーラ氏から離れた人々は、実現しなかった経済公約、過去の汚職スキャンダル、医療制度への不満を挙げた。また、80歳の現職者が4期目を目指すことへの疲れを語る人もいた。
ボウソナロ氏の支持者の中には、その支持は実績ではなく、ジャイール・ボウソナロ氏への愛着に基づくと語る人もいた。ただ政治にうんざりし、棄権する予定の人もいた。国の経済の4分の1を占める農業関連産業は、高金利や環境規制を批判し、ルーラ氏の最大の批判者の一つとなっている。
出典: New York Times Top Stories · 要約：HeadlinesBriefing