بدا الأمر وكأنه يوم القيامة بالنسبة لليسار البرازيلي. في 4 أكتوبر، تفوق فلافيو بولسونارو، مرشح اليمين للرئاسة، على توقعات استطلاعات الرأي وتقدم بفارق ضئيل على الرئيس لويس إيناسيو لولا دا silva، وهو يساري. ولم يكن الفارق الضيق كافياً لتجنب جولة إعادة يوم الأحد بين المرشحين، لكنه كان كافياً لإثارة القلق والتأمل الذاتي في الأوساط التقدمية في المدن الكبرى مثل ساو باولو وريو دي جانيرو، وإعادة تنظيم حملة السيد لولا.
تكشف زيارة إلى نانوكي، وهي بلدة لتربية الماشية ذات طابع ديني، تبعد 500 ميل شمال ريو دي جانيرو، عن أسباب الأداء الباهت للسيد لولا وصعود السيد بولسونارو. تقع البلدة، التي يبلغ عدد سكانها 35,000 نسمة، في ولاية ميناس جيرايس الحاسمة، التي أيدت الفائز في كل انتخابات رئاسية منذ عام 1988. وفي سباق عام 2022، كانت نانوكي الأكثر انقساماً بين البلديات الـ5,569 في البرازيل، إذ فاز جائير بولسونارو بصوت واحد. وقد خسر جائير بولسونارو لاحقاً تلك الانتخابات أمام السيد لولا، وأُدين بالتخطيط لانقلاب بعد محاولته التمسك بالسلطة.
وأسهمت قدرة السيد بولسونارو على الفوز في بلدات مماثلة، قائمة على الزراعة ولها حضور إنجيلي مسيحي قوي، في أدائه القوي في الجولة الأولى. فقد فاز بنسبة 79 في المائة من البلدات التي لديها قطاع زراعي كبير ونسبة عالية من المسيحيين الإنجيليين وأقل من 50,000 نسمة، وذلك وفقاً لتحليل أجراه ماركو فاغانيلو من مؤسسة غيتوليو فارغاس. وفي مقابلات مع ناخبين في نانوكي، أشار من تخلوا عن السيد لولا إلى وعود اقتصادية لم تتحقق، وفضائح فساد سابقة، والإحباط من الرعاية الصحية. وأعرب آخرون عن إرهاقهم من رئيس حالي يبلغ 80 عاماً يسعى لولاية رابعة.
وقال بعض مؤيدي بولسونارو إن دعمهم لا يستند إلى سجله، بل إلى مودتهم لجائير بولسونارو. وكان آخرون ببساطة قد سئموا السياسة وينوون الامتناع عن التصويت. وأصبح قطاع الأعمال الزراعية، الذي يمثل ربع اقتصاد البلاد، أحد أشد منتقدي السيد لولا، مُنتقداً أسعار الفائدة المرتفعة والأنظمة البيئية.
المصدر: New York Times Top Stories · لخّصه HeadlinesBriefing