本稿は、気候変動と世界的金利上昇という相互作用する課題を検討している。欧州と北米での極端な暑さの夏を経て、気候変動の経済的コストは、乾燥した農地、電力網の逼迫、労働生産性の低下、保険損失の増加を通じてますます顕在化している。科学者は、地球がこれまで予想よりも速く温暖化しているため、適応策がより緊急であることを警告している。資金調達の課題は、新興市場や発展途上国で最も深刻であり、これらの地域は世界人口の大部分を抱えているが、必要な気候投資を資金援財するための国内貯蓄が不足している。現在のトレンドにより、これらの地域の温室効果ガス排出量は、2050年までに42%から53%へと増加すると予測され、世界の気候目標を脅かす。

気候行動における重要な障壁は、資本コストの上昇である。バクウ～ベレムロードマップは、新興市場や発展途上国の地域は、2035年までに年間1.3兆ドルの外部資金が必要であると推定している。しかし、富裕国の財政持続可能性への投資家の懸念から、長期債券市場の金利が急激に上昇している。富裕国の公共債務がGDPの110%に近づき、米国では2050年までに190%に達すると予測されるため、より高い金利は、貧しい国への気候投資をより実行しにくくしている。国際清算金融機関の研究では、米国債利回りが1ポイント上昇すると、新興市場の利回りが1.5ポイント上昇し、通貨が価値を下げ、資金の大量流出が発生することが確認されている。富裕な世界の財政不倫が気候融資を阻害しているため、アンタリーヤで開催される次回のCOP31サミットは、多边銀行や二国間支援だけでは資金ギャップを埋められないため、実質的な進展を成し遂げる圧力に直面している。

主要エンティティ：企業：LBBW、S&P、国際清算金融機関 | 人物：ルーサ・カルフ、モーリツ・クライマー | 場所：ヨーロッパ、北米、アンタリーヤ、バクウ、ベレム