ब्रिटेन की मुद्रास्फीति पिछले साल अक्टूबर के बाद के अपने सबसे ऊंचे स्तर तक तेज़ हो गई है, और संभावना है कि बैंक ऑफ इंग्लैंड नवंबर की बैठक में दर वृद्धि लगभग पक्की कर देगा। पिछले महीनों की तरह, पेट्रोल मुख्य कारक रहा। कच्चे तेल में तेज़ी के साथ मोटर ईंधन की वार्षिक मुद्रास्फीति 29.8% तक पहुंच गई। पिछले एक महीने में पहली बार डीज़ल 200 पेंस तक पहुंचा, और राहत के कम ही संकेत हैं, ब्रेंट $110 प्रति बैरल से ऊपर कारोबार कर रहा है और उस दिन भी बढ़ रहा है।
खाद्य और पेय पदार्थों में थोड़ी राहत मिली है, जहां सितंबर में दर स्थिर रही। BOE को उम्मीद नहीं है कि यह साल के बाकी हिस्से में बनी रहेगी, लेकिन अब तक खाद्य कीमतें अपेक्षाकृत नियंत्रण में हैं, जिसमें अत्यधिक प्रतिस्पर्धी किराना बाज़ार की मदद मिली है। नीति-निर्माता हाल में मुद्रास्फीति जोखिमों पर विचार कर रहे हैं, खासकर इस संभावना पर कि कमज़ोर होते श्रम बाज़ार के साथ अर्थव्यवस्था में दूसरे दौर के प्रभाव दिखने लगेंगे। कल की ब्रिटेन रोज़गार रिपोर्ट से पता चला कि स्थिति स्थिर हो रही है, ज़रूरी नहीं कि सुधर रही हो, लेकिन बिगड़ भी नहीं रही। BOE की ब्याज दर तय करने वाली सदस्य मेगन ग्रीन ने कहा कि श्रम बाज़ार अधिकारियों की सोच से अधिक मज़बूत है और वेतन दबाव में आई नरमी रुक गई है। यदि यह विचार अधिक नरम रुख वाले नीति-निर्माताओं में फैलता है, तो दर वृद्धि की संभावना भी बढ़ेगी।
उच्च मुद्रास्फीति से ब्रिटेन के बॉन्ड प्रतिफल बढ़ने का खतरा है, जो उसकी उधारी ज़रूरतों को देखते हुए अवांछित परिणाम होगा। Bloomberg के सर्वेक्षण में शामिल सरकारी बॉन्ड डीलरों का मानना है कि ऊंची ऋण लागत और सार्वजनिक खर्च की ज़रूरतों के कारण इस वित्तीय वर्ष में देश को गिल्ट बिक्री से पहले की योजना से £3 अरब अधिक जुटाने होंगे। ऋण प्रबंधन कार्यालय से भी उम्मीद है कि वह छोटी अवधि के बॉन्ड बिक्री पर अधिक निर्भर रहेगा।
ऋण लागत बढ़ने से सरकार के पास बढ़ते ऊर्जा बिलों, जीवन-यापन लागत के उपायों या उच्च रक्षा खर्च से निपटने की गुंजाइश कम हुई है। अगले सप्ताह के बजट से पहले वित्त मंत्री जॉन हीली के लिए यही सबसे बड़ी चिंता है, जिसमें बैंकों पर अधिभार बढ़ाना उन उपायों में शामिल है जिन पर विचार हो रहा है। Citigroup UK की CEO टीना ली ने कहा कि हालांकि यह "निराशाजनक" होगा, लेकिन यह "सब कुछ नहीं" है, और राजकोषीय ज़िम्मेदारी दिखाना सर्वोपरि है।
स्रोत: Bloomberg Markets · HeadlinesBriefing द्वारा सारांशित