HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

रोम के पतन के बाद W अक्षर का उद्भव

Hacker News •
×

W अक्षर रोम के पतन का पुत्र है। पांचवीं शताब्दी ईस्वी में, रोमन साम्राज्य का पश्चिमी भाग नए राजाओं और नए शासकों के एक गुच्छे में टूट गया। साम्राज्य की शक्ति के पतन के कारण जटिल हैं, लेकिन बाहरी सीमाओं के पास रहने वाले विभिन्न समूहों ने इसमें बड़ी भूमिका निभाई। रोमन इन प्रवासियों को ‘बर्बर’ कह सकते थे, लेकिन सेना के लिए इन पर निर्भर होते गए। ये फेडराती थे—ऑनर जो रोम के शत्रुओं से लड़ने के लिए भूमि और भोजन के बदले बंधे हुए थे। एटिला हुन के खतरे से निपटने के लिए 451 में रोमनों को फेडराती की मदद मिली। लेकिन जैसे-जैसे इन क्षेत्रीय नेताओं की शक्ति बढ़ती गई, सम्राट और केंद्रित राज्य की शक्ति कम होती गई। इसका परिणाम पश्चिमी भाग के अंतिम सम्राट के 476 में उखाड़ फेंकने के रूप में हुआ। भाषा रोमन और बर्बर के बीच विभाजन का हिस्सा रही होगी। चौथी और पांचवीं शताब्दी तक, पश्चिमी साम्राज्य लगभग पूरी तरह से लैटिन बोलने वाला हो गया। इसके विपरीत, नए आने वाले अपनी भाषा बोलते थे, शायद थोड़ी बहुत लैटिन भी जानते थे। जितना हम बता सकते हैं, इन प्रवासियों में से बहुत से लोग जर्मन भाषा बोलते थे। इन आने वाली भाषाओं में से एक वह भाषा है जिसे आप अभी पढ़ रहे हैं, अंग्रेजी, जिसने रोमन ब्रिटेन के अवशेषों में इस युग के दौरान प्रवेश किया। जर्मन बोलने वाले एलाइट अब दक्षिणी स्पेन से लेकर उत्तर सागर के तटों तक पाए जा सकते थे। इन नए शासकों ने खुद को सम्राट के उत्तराधिकारी के रूप में बेचने की कोशिश की, और इस अशांत अवधि के दौरान काफी निरंतरता थी। दिखावे बनाए रखते हुए और खुद को अच्छे रोमन के रूप में स्टाइल करके, वे पुरानी aristocracy की ईर्ष्या को शांत कर सकते थे और जनता का समर्थन प्राप्त कर सकते थे। नए राजा scribes से यह नहीं कहते थे कि वे अपने स्वयं के जर्मन भाषा में आधिकारिक दस्तावेज लिखें, लेकिन उन्होंने अधिक प्रतिष्ठित लैटिन भाषा को खुशी-खुशी अपनाया। ज्यादातर समय यह ठीक काम करता था, लेकिन कभी-कभी इसमें अड़चन आ सकती थी। लैटिन लिखने वाले क्षेत्र अब उन पुरुषों द्वारा शासित थे जिनके नाम में गैर-लैटिन ध्वनियां थीं। एक नए राजा को अपने लेखकों को किसी बड़ी उदारता के प्रदर्शन के लिए एक चार्टर तैयार करने के लिए कह सकते थे, लेकिन लेखक उस राजा के नाम को कैसे लिखते? लेखकों के लिए एक कठिन ध्वनि /w/ थी। यह अंग्रेजी के water और want में पाया जाने वाला आम consonent है, और यह Clovis, Vitiges और Odoacer जैसे जर्मन नामों में मौजूद होता। trouble यह था, अब लैटिन वर्णमाला में इस ध्वनि के लिए कोई पत्र नहीं था। फिर भी, W ने दिनांकित लैटिन पाठों में, विशेष रूप से इंग्लैंड में उत्पन्न होने वाले /w/ ध्वनि को लिखने के लिए एक मानक तरीके के रूप में अपनी स्थापना की। प्राचीन काल में, आप पूरे भूमध्य सागर में /w/ ध्वनि सुन सकते थे। दोनों लैटिन और प्राचीन ग्रीक ने एक बार इस ध्वनि का उपयोग किया था, और दोनों रोमनों और ग्रीकों के पास इसे लिखने के लिए पत्र थे। यह एक ऐसा ध्वनि था जिसे उन्होंने, अंग्रेजी की तरह, अपने सामान्य indo-यूरोपीय वंशज के हिस्से के रूप में विरासत में मिला था। हालांकि, जैसा कि हमने अध्याय F और U में देखा, indo-यूरोपीय भाषा परिवार में इस प्राचीन /w/ ध्वनि को बार-बार खोया गया या बदल गया। बाद में यहContinental Germanic भाषाओं में भी हुआ; आज जर्मन में, W /v/ के लिए खड़ा है। अंग्रेजी व्यंजन /w/ वास्तव में एक दुर्लभ बचे हुए है, जिसे इसकी ब्रिटेन द्वीप में प्रवासन द्वारा संभावित बदलाव से बचाया गया। भाषा और लेखन के नए pós-clásico विश्व की बैठक से, एक पत्र पैदा हुआ विदेशी /w/ ध्वनि को लिखने के लिए। छठी शताब्दी से, संभावित रूप से francias के शक्तिशाली राज्य से शुरू होकर, नवाचारी लेखकों ने U अक्षर को दोहराया। लैटिन पाठों में, UUandeberctus जैसे जर्मन-नाम वाले एब्बॉट और UUaldemarus जैसे राजा मिलते हैं। दो अक्षर धीरे-धीरे एक में विलीन होते गए, और कम से कम 11वीं शताब्दी तक, वे हमारी वर्तमान W में विलीन हो गए।