Associated Press Oct 1, 01:18 AM ET NEW YORK -- Avec les bats de Boston glacées à nouveau au Yankee Stadium, quelques crochets rapides par le manager novice des Red Sox, Chad Tracy, ont conduit à une autre sortie prématurée en postseason. Et le lanceur partant principal Sonny Gray n'était pas content d'être soulevé après seulement 70 lancers.
"Je pense être le meilleur lanceur de la Ligue américaine en passant l'ordre une troisième fois. Je pense que c'est un fait," a déclaré Gray. "J'aurais aimé être fait confiance dans ce moment."
Pour la deuxième saison consécutive, les Red Sox ont été envoyés à la maison pour l'hiver par leurs plus grands rivaux alors que les New York Yankees ont enfilé une victoire de 9-2 mercredi soir et une série de deux matchs de leur série wild-card. Boston a été surpassé 18-2 dans l'ensemble et a dû déplorer une fin malheureuse à cette montagne russe d'une saison qui a inclus Tracy prenant le pouvoir lorsque Alex Cora a été licencié en avril.
Les décisions de Tracy sont venues sous le feu des critiques après les deux matchs contre les Yankees. Dans la défaite de Boston 9-0 la nuit précédente, Tracy a sorti le lanceur partant Payton Tolle après 4⅔ manches et 83 lancers dans un match 1-0. L'année dernière, les Red Sox ont gagné leur série de wild-card inaugurale avant de perdre contre les Yankees en un Game 3 décisif alors qu'ils se sont fait dépasser par Cam Schlittler, qui a lancé another gem de postseason contre son équipe de ville mardi soir.
"Finir ici deux fois de suite est difficile," a déclaré le shortstop Trevor Story. Face à une ligneup New York privée du slugger blessé Aaron Judge, les Red Sox ont accordé 26 coups malgré deux performances efficaces de leurs lanceurs partants. Au bâton, Boston n'a récolté que sept coups et a enfin brisé une séquence de 26 innings sans point en postseason datant de l'année dernière lorsque Willson Contreras a frappé un homerun juste au-delà de la clôture droite-centre au sixième mercredi.
"Cela a évidemment été une année mouvementée. Dans le moment présent, on ne peut pas penser beaucoup plus que au fait que nous avons juste perdu une série de postseason," a déclaré Tracy. En ayant besoin d'une victoire pour prolonger leur saison, les Red Sox ont envoyé Gray sur la butte et le gagnant de 18 jeux leur a certainement offert une opportunité. Boston était mené 1-0 dans la cinquième lorsque le lanceur droitier a permis un single de deux outs à Ben Rice mettant des coureurs aux coins. Tracy a ensuite sorti Gray, impat de confier le ballon au meilleur bullpen de la saison régulière.
"Je me suis senti bien. J'ai senti aigu. J'ai senti tranchant. Je pense avoir été sorti pour un home run solo et puis quelques coups, mais j'ai cru maintenir l'attaque tout le long," a déclaré Gray. "Je suis frustré, sûr. Tu sais, pas prêt pour ça de finir. Beaucoup d'émotions."
Interrogé sur le mouvement pour sortir Gray, Contreras a mis son doigt sur ses lèvres pour les fermer.
"Ce n'est pas assez quand on a du talent ou des données ou des ordinateurs qui nous disent quoi faire, parce que c'est du baseball," a déclaré. "Les données sont là pour nous aider, mais au final, il faudra avoir besoin d'expérience et de types vétérans pour gagner des matchs."
"Je pense être le meilleur lanceur de la Ligue américaine en passant l'ordre une troisième fois. Je pense que c'est un fait. J'aurais aimé être fait confiance dans ce moment."
Lanceur des Red Sox Sonny Gray Dans les deux matchs de la série, Tracy a donné la balle au releveur gaucher Erik Miller après avoir sorti ses lanceurs partants. Mardi, Rice a accueilli Miller avec un homerun solo de 423 pieds au centre droit. Mercredi, Tracy a convoqué Miller pour affronter un batteur gaucher différent, Cody Bellinger -- qui a frappé .274 contre les lanceurs gauchers cette saison et .259 contre les droitiers. En fait, sa moyenne .310 contre les gauche sur les deux dernières années était la meilleure de tout gaucher dans les majeures. Bellinger a fait payer Tracy et le Red Sox, en envoyant un RBI single à droite.
"Nous avons du mal à marquer des courses," a déclaré Tracy.
"Et quand on se retrouve dans des spots où on lutte pour marquer des courses et qu'on est déjà derrière, on se sent obligé d'être agressif et d'y aller."
De retour d'une blessure à l'épaule, le lanceur partant vedette Garrett Crochet est entré dans le sixième pour sa première sortie depuis le 25 avril et sa première apparition de relevo……
Source: ESPN MLB · Résumé par HeadlinesBriefing