Le propriétaire des Astros de Houston, Jim Crane, a confirmé mardi que le manager Joe Espada restera en poste pour le reste de la saison, un jour après que l'équipe se soit séparée du directeur général Dana Brown. La décision de passer à autre chose concernant Brown, dont le contrat arrivait à terme à la fin de la saison, a été décrite comme mutuelle. Le conseiller principal Jeff Bagwell et les adjoints au directeur général Charles Cook, Gavin Dickey et Connor Huff reprendront les responsabilités de Brown, tandis que Crane supervise les opérations de baseball pendant la transition.

Crane a souligné que cette décision n'était pas influencée par les neuf défaites récentes de l'équipe en 14 matchs. Houston (65-66) était à 5,5 matchs de retard dans l'AL West mardi. Espada, promu depuis le banc après la retraite de Dusty Baker en 2023, affiche un bilan de 240-214. Il a aidé les Astros à se remettre d'un départ de 12-24 pour remporter l'AL West en 2024. Espada a qualifié sa conversation avec Brown d'émotionnelle, notant leur étroite relation de travail sur trois ans et demi.

Crane a déclaré que l'objectif restait de participer aux playoffs chaque année. Les Astros ont atteint une septième ALCS consécutive en 2023 mais ont manqué les playoffs en 2024 pour la première fois depuis 2016. Crane a rencontré Espada avant de s'adresser aux journalistes, insistant sur la nécessité de se concentrer sur la victoire dans la division.

Entités clés : Entreprises : Houston Astros, ESPN, Associated Press, New York Yankees | Personnes : Jim Crane, Joe Espada, Dana Brown, Jeff Bagwell, Charles Cook, Gavin Dickey, Connor Huff, Dusty Baker, James Click | Lieux : New York, Houston, Texas, Détroit, Seattle, San Diego

FAQ : Pourquoi les Astros ont-ils licencié le directeur général Dana Brown ?

Les Astros ont décrit la décision comme mutuelle et le propriétaire Jim Crane a déclaré qu'elle n'était pas influencée par les performances récentes sur le terrain. Le contrat de Brown devait prendre fin à la fin de la saison.

FAQ Q : Pourquoi les Astros ont-ils licencié le directeur général Dana Brown ?

FAQ A : Les Astros ont décrit la décision comme mutuelle et le propriétaire Jim Crane a déclaré qu'elle n'était pas influencée par les performances récentes sur le terrain. Le contrat de Brown devait prendre fin à la fin de la saison.