Apple a commencé à apporter des modifications à la fiche du lac Ontario dans Apple Maps, les recherches de "Lake America" faisant maintenant apparaître le Grand Lac aux États-Unis. Bien que l'étiquette de la carte affiche toujours lac Ontario, les détails indiquent l'adresse comme "Lake America, NY, United States". Ce changement semble déclenché par une mise à jour du Geographic Names Information System (GNIS) américain, la base de données officielle des noms de lieux.

Le différend politique en cours entre les États-Unis et le Canada sur l'identité de ce plan d'eau affecte les services de cartographie. Actuellement, les recherches de "Lake America" en dehors des États-Unis, y compris au Canada, ne font pas apparaître le lac Ontario. La recherche d'un membre de l'équipe éditoriale d'Apple Insider a plutôt retourné "America Lake" dans le Dakota du Sud.

Cette situation reflète la récente mise en œuvre du changement de golfe du Mexique en golfe d'Amérique en 2025. Apple s'appuie sur la même base de données GNIS que Google, qui a déjà signalé le changement pour Google Maps. Un changement complet d'étiquette sur Apple Maps est attendu dans les heures ou le jour suivant.