Apple hat begonnen, Änderungen am Eintrag des Ontariosees in Apple Maps vorzunehmen, sodass Suchen nach "Lake America" nun den Großen See in den Vereinigten Staaten anzeigen. Obwohl die Kartenbeschriftung weiterhin Ontariosee anzeigt, wird in den Details die Adresse als "Lake America, NY, United States" angezeigt. Diese Änderung scheint durch ein Update des Geographic Names Information System (GNIS) der USA ausgelöst worden zu sein, der offiziellen Datenbank für Ortsnamen.

Der anhaltende politische Streit zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada über die Identität des Gewässers wirkt sich auf Kartendienste aus. Derzeit führen Suchen nach "Lake America" außerhalb der USA, einschließlich in Kanada, nicht zum Ontariosee. Die Suche eines Redaktionsmitglieds von Apple Insider ergab stattdessen "America Lake" in South Dakota.

Diese Situation spiegelt die kürzliche Umsetzung der Umbenennung des Golfs von Mexiko in Golf von Amerika im Jahr 2025 wider. Apple verlässt sich auf dieselbe GNIS-Datenbank wie Google, das die Änderung für Google Maps bereits angekündigt hat. Eine vollständige Änderung der Beschriftung in Apple Maps wird innerhalb von Stunden oder am nächsten Tag erwartet.