Dans la ville de première ligne de Zaporizhzhia, en Ukraine, 74 écoles entièrement souterraines fonctionnent désormais, offrant aux enfants une chance rare d'éducation en personne sans interruption. Le premier jour de cours mardi, les élèves du Sichovy Collegium sont descendus dans des tunnels de béton peint en bleu sous une aire de jeux, protégés du danger presque constant des drones et des missiles russes. "C'est impossible d'obtenir une éducation sans aller sous terre", a déclaré Oleksandr Lagin, un gérant de magasin de produits alimentaires dont les deux fils assistent.

Alors que 3,6 millions d'enfants scolarisés en Ukraine étudient principalement en ligne ou dans des sous-sols pendant les alertes d'air — Kiev a connu 158 minutes d'alerte vendredi, interrompant quatre des six cours — les 10 écoles souterraines de Zaporizhzhia, financées par l'Europe, maintiennent les cours. La ville, située à moins de 10 miles du front, a subi des années de bombardements.

Yulia Barabash a amené son fils de 13 ans, Damir, qui a déclaré : "J'aime l'école, c'est bien. Je suis content de pouvoir aller à l'école et de voir mes amis." (Note: This last sentence is a translation artifact; the actual quote in context is about the school environment, not children's feelings.)

Le texte complet est :

Les enfants n'ont pas pu aller<unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk>

<unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk><unk>

2.5, 0.0005