Les romans à succès de Sally Rooney ne seront plus vendus au Royaume-Uni à cause de son soutien au groupe de protestation interdit Palestine Action, ont annoncé mercredi l'auteure irlandaise et son éditeur Faber. Sally Rooney a indiqué que la publication de ses livres au Royaume-Uni, notamment "Normal People" et "Conversations with Friends", pourrait constituer une infraction pénale grave depuis qu'elle a promis de reverser les droits d'auteur de son œuvre à Palestine Action. Après un processus de consultation et de délibération, et avec mon accord total, mon éditeur Faber a donc décidé qu'il ne pouvait plus fournir mon travail au Royaume-Uni, a-t-elle déclaré.
L'interdiction de Palestine Action au Royaume-Uni a été très controversée, avec des milliers de personnes arrêtées lors de manifestations portant des pancartes de soutien au groupe. La Cour suprême doit entendre un appel contre l'interdiction du gouvernement cet automne. En juin, la Cour d'appel a confirmé l'interdiction, approuvée par les députés en juillet 2025 après que deux avions aient été endommagés à la RAF Brize Norton.
Le roman Intermezzo de Rooney... Selon la loi britannique sur le terrorisme de 2000, la législation utilisée par les ministres pour interdire Palestine Action, il s'agit d'une infraction pénale si une personne fournit de l'argent ou d'autres biens, et sait ou a raisonnable cause de soupçonner qu'ils seront ou peuvent être utilisés à des fins de terrorisme. Montrer son soutien à un groupe terroriste interdit peut entraîner une peine de prison allant jusqu'à 14 ans.
Faber a indiqué que la législation actuelle du Royaume-Uni l'empêchait de transférer les revenus du Royaume-Uni à Sally Rooney... une situation impensable pour un éditeur. Elle a ajouté : Par conséquent, et en plein accord avec Sally, nous avons décidé que nous ne pourrions plus fournir ses œuvres au Royaume-Uni sous quelque format que ce soit. Ses ebooks n'étaient plus disponibles sur Amazon mercredi, bien que les exemplaires imprimés existants soient toujours en vente chez les libraires.
Waterstones, le libraire, a déclaré au FT que bien que Faber ne puisse plus fournir de nouveau stock de l'œuvre de Sally Rooney, l'éditeur avait confirmé qu'il n'y avait aucune restriction sur le stock existant de ses titres, et qu'ils resteraient disponibles. Rooney n'a pas mentionné les ventes aux États-Unis, où le gouvernement a désigné Palestine Action comme organisation terroriste en août, dans le cadre d'une répression de la Maison Blanche contre les groupes de gauche. Farrar, Straus and Giroux, qui a publié son dernier roman Intermezzo aux États-Unis en 2024, n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
Sally Rooney a déclaré en août 2025 qu'elle prévoyait d'utiliser les produits de son travail pour soutenir Palestine Action, après que plus de 500 supporteurs du groupe aient été arrêtés à la Place du Parlement à Londres. Si l'État britannique considère que c'est du terrorisme, peut-être devrait-il enquêter sur les organisations suspectes qui continuent de promouvoir mon travail et de financer mes activités, telles que WHSmith et la BBC, a-t-elle écrit dans le Irish Times. Les livres de Sally Rooney, qui traitent des thèmes de classe, de communication et de relations entre amis et partenaires romantiques, ont trouvé un écho particulier chez les jeunes, la propulsant au sommet des listes de best-sellers au Royaume-Uni et à l'international.
L'année dernière, elle a remporté le prix Sky Arts de la littérature pour Intermezzo, bien qu'elle n'ait pas reçu le prix en personne après avoir été conseillée que je ne peux plus entrer en toute sécurité au Royaume-Uni sans risquer l'arrestation. Mercredi, Sally Rooney a déclaré : J'ai fait tout mon possible pour être honnête avec le public sur mes croyances et mes intentions, et je suis pleinement préparé à...
Source: Financial Times Companies · Résumé par HeadlinesBriefing