Las novelas más vendidas de Sally Rooney ya no se venderán en Gran Bretaña debido a su apoyo al grupo de protestas prohibido Palestine Action, anunció la autora irlandesa y su editor Faber el miércoles. Rooney indicó que la publicación de sus libros en el Reino Unido, que incluyen "Normal People" y "Conversations with Friends", podría constituir un delito penal grave desde que se comprometió a donar los derechos de autor de su trabajo a Palestine Action. Después de un proceso de consulta y deliberación, y con mi pleno acuerdo, mi editor Faber ha determinado por lo tanto que ya no puede suministrar mi trabajo dentro del Reino Unido, dijo.
La proscripción de Palestine Action en el Reino Unido ha sido muy controvertida, con sacerdotes, profesores y jubilados entre miles de personas arrestadas en manifestaciones por portar carteles a favor del grupo. El Tribunal Supremo está previsto que escuche un recurso contra la prohibición del gobierno este otoño. En junio, el Tribunal de Apelación mantuvo la prohibición, la cual fue aprobada por los diputados en julio de 2025 después de que dos aviones resultaran dañados en la RAF Brize Norton.
La novela Intermezzo de Rooney... Según la Ley de Terrorismo de 2000 del Reino Unido, la legislación utilizada por los ministros para prohibir Palestine Action, es un delito penal si una persona proporciona dinero u otros bienes, y sabe o tiene causa razonable para sospechar que será o puede utilizarse para los fines del terrorismo. Mostrar apoyo a un grupo terrorista prohibido puede conllevar una pena de prisión de hasta 14 años.
Faber indicó que la legislación actual del Reino Unido le impedía transferir los ingresos del Reino Unido a Sally Rooney... una situación inconcebible para un editor. Añadió: Por tanto, y de pleno acuerdo con Sally, hemos decidido que ya no podemos suministrar sus obras en el Reino Unido en ningún formato. Sus libros electrónicos ya no estaban disponibles en Amazon el miércoles, aunque los ejemplares impresos existentes seguían a la venta en librerías.
Waterstones, el librero, le dijo a FT que aunque Faber ya no pueda suministrar nuevo stock de la obra de Sally Rooney, el editor había confirmado que no hay restricciones en el stock existente de sus títulos, y estos seguirán disponibles. Rooney no se refirió a las ventas en EE. UU., donde el gobierno designó a Palestine Action como organización terrorista en agosto, en medio de una ofensiva de la Casa Blanca contra grupos de izquierda.
Farrar, Straus and Giroux, que publicó su última novela Intermezzo en EE. UU. en 2024, no respondió de inmediato a una solicitud de comentario. Rooney dijo en agosto de 2025 que planeaba usar los frutos de su trabajo para apoyar a Palestine Action, después de que más de 500 simpatizantes del grupo fueran arrestados en la Plaza del Parlamento en Londres.
Si el Estado británico considera que esto es terrorismo, tal vez debería investigar las organizaciones sospechosas que continúan promocionando mi trabajo y financiando mis actividades, como WHSmith y la BBC, escribió en el Irish Times. Los libros de Rooney, que tratan temas de clase, comunicación y relaciones entre amigos y parejas románticas, han calado hondo en los jóvenes, especialmente, alzándola a los primeros puestos de las listas de best-sellers del Reino Unido e internacionales. El año pasado ganó el Premio Sky Arts de Literatura por Intermezzo, aunque no recibió el premio en persona después de que le advirtieran que ya no puede entrar de manera segura al Reino Unido sin correr el riesgo de ser arrestada.
El miércoles Rooney dijo: He hecho todo lo posible para ser honesto con el público sobre mis creencias e intenciones, y estoy plenamente preparado a...
Fuente: Financial Times Companies · Resumido por HeadlinesBriefing