Les Rangers ont confirmé l'acquisition de l'attaquant vénézuélien Kevin Kelsy des Portland Timbers et le prêt d'une saison de l'ailier algérien Badredine Bouanani de Stuttgart. Cette double annonce, faite alors que la fenêtre des transferts écossaise fermait, porte le total des nouvelles recrues de l'été à 14 à Ibrox. Kelsy, âgé de 22 ans, a signé un contrat de quatre ans avec une option pour une cinquième année.

Il avait précédemment rejoint Portland après avoir été vendu par le Shakhtar Donetsk en janvier 2025. Lors de sa dernière saison, Kelsy a effectué 16 apparitions avec Portland, marquant 10 buts et délivrant trois passes décisives. Au total, l'attaquant gauche de 1,93 m compte 63 apparitions, 19 buts et cinq passes décisives.

Bouanani, également âgé de 22 ans, arrive de Stuttgart après avoir représenté l'Algérie aux Jeux olympiques de 2024. Le prêt ajoute de la profondeur aux options offensives des Rangers avant la nouvelle campagne. Les deux joueurs visent à renforcer l'effectif alors que l'entraîneur Philippe Clement cherche à construire sur la performance de la saison précédente.