Anthony Volpe tuvo un regreso de cuento de las Grandes Ligas, conectando un grand slam y remolcando un récord personal de cinco carreras mientras los New York Yankees derrotaban a los Colorado Rockies 10-3 el jueves. Recordado desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre después de que el segunda base Jazz Chisholm Jr. fuera colocado en la lista de lesionados por un esguince en el pulgar derecho, Volpe inició en segunda base y bateó noveno. Terminó de 3-4 con tres hits, una base robada y el grand slam decisivo sobre el porche del jardín derecho en la séptima entrada. La multitud de 40,706 personas en el Yankee Stadium le dio a Volpe múltiples ovaciones y cantó su nombre, lo que provocó un llamado al telón. "Un torbellino inesperado, pero se siente bien estar de regreso", dijo Volpe.

El joven de 25 años había perdido su puesto de campocorto ante el novato George Lombard Jr. el mes pasado y fue enviado a Triple-A el 4 de agosto para trabajar en su versatilidad defensiva. En 28 juegos en Triple-A, bateó .284 con 10 jonrones, 21 carreras impulsadas y un OPS de 1.023. El manager Aaron Boone elogió la ética de trabajo de Volpe y su transición defensiva, destacando sus excelentes dobles jugadas. El grand slam de Volpe siguió al grand slam de Lombard el miércoles, marcando la primera vez en la historia de la franquicia que jugadores de 25 años o menos conectaron grand slams en juegos consecutivos, según el Elias Sports Bureau.

Seleccionado en la primera ronda del draft de 2019 desde Nueva Jersey, Volpe ganó un Guante de Oro como novato en 2023 pero entró al jueves con un promedio de carrera de .224 y un OPS de .660. Boone espera que este rendimiento impulse el futuro de Volpe.