Anthony Volpe teve um retorno de conto de fadas às grandes ligas, rebatendo um grand slam e impulsionando um recorde pessoal de cinco corridas enquanto os New York Yankees derrotaram os Colorado Rockies por 10-3 na quinta-feira. Chamado do Triple-A Scranton/Wilkes-Barre após o segunda base Jazz Chisholm Jr. ser colocado na lista de lesionados de 10 dias com uma entorse no polegar direito, Volpe começou na segunda base e bateu nono. Ele terminou 3-em-4 com três hits, uma base roubada e o grand slam decisivo sobre o porquinho do campo direito na sétima entrada. A multidão de 40.706 pessoas no Yankee Stadium deu a Volpe várias ovações e cantou seu nome, provocando um chamado à cortina. "Um redemoinho inesperado, mas é bom estar de volta," disse Volpe.

O jovem de 25 anos havia perdido sua posição de curto para o novato George Lombard Jr. no mês passado e foi enviado para o Triple-A em 4 de agosto para trabalhar na versatilidade de posição. Em 28 jogos no Triple-A, ele bateu .284 com 10 home runs, 21 RBIs e um OPS de 1,023. O gerente Aaron Boone elogiou a ética de trabalho de Volpe e sua transição defensiva, destacando suas excelentes duplas jogadas. O grand slam de Volpe seguiu o grand slam de Lombard na quarta-feira, marcando a primeira vez na história da franquia que jogadores de 25 anos ou menos bateram grand slams em jogos consecutivos, segundo o Elias Sports Bureau.

Escolhido na primeira rodada do draft de 2019 vindo de Nova Jersey, Volpe ganhou um Luvas de Ouro como novato em 2023, mas entrou na quinta-feira com uma média de carreira de .224 e um OPS de .660. Boone espera que esse desempenho impulsione Volpe para frente.