El presidente Trump amenazó el viernes con suspender un amplio abanico de comercio de EE. UU. a menos que la Reserva Federal recortara las tasas de interés, emitiendo un ultimátum que podría resultar costoso para la economía si lo llevara a cabo. La Fed es una institución políticamente independiente y ha mantenido las tasas estables durante mucho tiempo mientras trata de domar una persistente inflación de varios años. La demanda de Sr. Trump corrijo el riesgo de debilitar ese trabajo, así como de cortar el comercio de maneras que podrían dañar a las familias y empresas estadounidenses.

El presidente entregó su amenaza en un día que comenzó con notas positivas para la Casa Blanca. Las cifras de contratación mostraron que los empleadores agregaron aproximadamente 162,000 empleos en agosto, evidenciando un mercado laboral que ha resistido una gama de choques bajo el Sr. Trump. En redes sociales, el Sr. Trump celebró ese desarrollo antes de usarlo para formular sus demandas, llamando a la Fed a reducir los costos de préstamo a "la TASA MÁS BAJA de cualquier país del mundo". La Fed ha mantenido las tasas estables desde diciembre del año pasado, y los responsables han señalado que están considerando si subir las tasas tan pronto como este mes.

El Sr. Trump insistió en que la economía de EE. UU. era "FUERTE" y podía permitirse costos de préstamo más bajos, aunque los economistas advierten que tal medida podría empeorar la inflación. Ausente un recorte, el Sr. Trump señaló que podría interrumpir el comercio global con países donde EE. UU. tiene un déficit, incluidos Canadá, México, la Unión Europea y China. El déficit comercial de EE. UU. en bienes y servicios aumentó a su mayor brecha en 16 meses en julio.

Las observaciones del Sr. Trump fueron su último intento de presionar a la Fed, incluso después de asegurar la confirmación de su candidato designado, Kevin M. Warsh. La decisión de la Fed más adelante en este mes depende en parte de los datos de inflación que salgan el viernes que viene. Los inversores aumentaron las apuestas sobre un posible aumento después de que el Sr. Warsh señalara que estaba abierto a la idea, mientras que el gobernador Christopher J. Waller dijo que un informe de inflación "caliente" lo compulsaría a él para apoyar un aumento de tasas.

Entidades clave: Empresas: Reserva Federal, Oficina de Estadísticas Laborales, Corte Suprema de EE. UU. | Personas: Donald Trump, Kevin M. Warsh, Christopher J. Waller | Ubicaciones: Estados Unidos, Canadá, México, Unión Europea, China, Irán

Pregunta frecuente: ¿Puede el presidente suspender legalmente el comercio con países que tienen un déficit comercial con EE. UU.?

El presidente tiene amplia autoridad sobre la política comercial bajo varias normativas, pero una suspensión generalizada del comercio con todos los países con déficit enfrentaría inmediatamente desafíos legales y probablemente requeriría la aprobación del congreso para una acción tan amplia.