El senador Mitch McConnell regresó al Senado el lunes tras una ausencia de 13 semanas, poniendo fin a las preguntas sobre su salud. El republicano de Kentucky, de 84 años, llegó en silla de ruedas para una votación nocturna sobre un nominado a un tribunal federal de apelaciones, su primera votación en el pleno desde el 11 de junio. En un comunicado, McConnell dijo que su recuperación ha sido "larga y a menudo frustrante", agravada por los efectos persistentes de la polio que sufrió en la infancia. "Todavía no estoy al 100 por ciento", dijo, y añadió que asistirá a las votaciones difíciles según sea necesario mientras continúa con la fisioterapia.

McConnell se cayó en su casa de Capitol Hill el 14 de junio y estuvo hospitalizado en el George Washington University Hospital hasta el 6 de agosto. En el pleno, estuvo rodeado de senadores que le deseaban lo mejor. Llevaba un vendaje en una muñeca y ambas manos parecían tener hematomas. Dijo que está comprometido a trabajar en el proyecto de ley agrícola y en nuevas sanciones contra Rusia.

McConnell, el líder del Senado con más años de servicio, anunció en 2024 que no buscaría otro mandato como líder y en 2025 dijo que no se postularía para un octavo mandato. Su mandato actual expira el 3 de enero. El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, cuestionó su competencia, pero McConnell no dio señales de renunciar.

Entidades clave: Empresas: New York Times | Personas: Mitch McConnell, Andy Beshear, Roger Wicker | Ubicaciones: Kentucky, Capitol Hill, George Washington University Hospital, Mississippi