Mitch McConnell上院議員は13週間の不在を経て月曜日に上院に復帰し、健康に関する疑問に終止符を打った。84歳のKentucky州共和党議員は、連邦控訴裁判所判事候補に関する夜間の採決のため車椅子で到着した。これは6月11日以来となる本会議での採決だった。声明の中でMcConnell議員は、回復は「長く、しばしば苛立たしいもの」だったと述べ、子供の頃のポリオの長引く影響により悪化したと説明した。「まだ完全に100パーセントには戻っていない」と述べ、理学療法を続けながら必要に応じて厳しい採決に出席すると付け加えた。

McConnell議員は6月14日にCapitol Hillの自宅で転倒し、8月6日までGeorge Washington University Hospitalに入院していた。本会議場では、回復を願う上院議員たちに囲まれた。片方の手首に包帯を巻き、両手に打撲の跡が見られた。農業法案とロシアへの新たな制裁に取り組むことに尽力していると述べた。

McConnell議員は最も長く上院リーダーを務めた人物で、2024年に次のリーダー任期を求めないと発表し、2025年には8期目に出馬しないと述べた。現在の任期は1月3日に満了する。Kentucky州知事のAndy Beshearは彼の能力に疑問を呈したが、McConnell議員は辞任の兆しを見せていない。

主要エンティティ：企業：New York Times | 人物：Mitch McConnell, Andy Beshear, Roger Wicker | 場所：Kentucky, Capitol Hill, George Washington University Hospital, Mississippi

FAQ：なぜMitch McConnellは車椅子で上院に復帰したのか？

子供の頃にポリオを患ったMcConnell議員は、移動のために時折車椅子に頼ってきた。6月に自宅で転倒し、その後のリハビリを経て、月曜日に上院に復帰する際に車椅子を使用した。

FAQ Q：なぜMitch McConnellは車椅子で上院に復帰したのか？

FAQ A：子供の頃にポリオを患ったMcConnell議員は、移動のために時折車椅子に頼ってきた。6月に自宅で転倒し、その後のリハビリを経て、月曜日に上院に復帰する際に車椅子を使用した。