Inmigrantes que buscan documentos para probar su estatus legal están siendo rechazados o recibiendo papeleo fuertemente censurado, según decenas de abogados de inmigración. Los rechazos ponen a los clientes en riesgo de deportación. En el pasado, las agencias federales proporcionaban rutinariamente registros para adoptados, solicitantes de amnistía y otros. Ahora, la administración Trump está censurando y reteniendo documentos a un ritmo sorprendentemente alto, dicen los abogados. A veces el gobierno afirma que no puede encontrar documentos que existen, o proporciona papeles con información crítica tachada.

"Las demoras y las censuras se suman a las muchas otras formas intencionales en que se priva a los inmigrantes del debido proceso en la corte de inmigración", dijo Kelly Rojas, abogada del Amica Center for Immigrant Rights. Las experiencias coinciden con las afirmaciones de Timothy Turner, ex alto funcionario de U.S. Citizenship and Immigration Services. En una denuncia de denunciante el año pasado, Turner alegó que la agencia implementó indebidamente políticas para dificultar que los inmigrantes obtuvieran documentos a los que tienen derecho legal. Por ejemplo, en mayo de 2025, se ordenó al personal retener todos los documentos que no estuvieran en inglés, así como certificados de matrimonio, estados de cuenta bancarios y formularios de impuestos, citando leyes de privacidad. Las discrepancias en los nombres también se usaron para denegar solicitudes.

La ley federal otorga a las personas el derecho a sus documentos de inmigración bajo la Freedom of Information Act. Una orden judicial de 2020 exige respuestas dentro de 30 días hábiles. El Justice Department se negó a comentar. La White House no respondió a preguntas específicas, pero la portavoz Lauren Bis dijo que "todos los extranjeros ilegales reciben el debido proceso completo". El Department of Homeland Security dijo que sus funcionarios proporcionan documentos de manera oportuna y explican las respuestas de no registros. USCIS recibe más de 2,000 solicitudes FOIA diarias, en su mayoría para archivos de inmigración individuales.

Entidades clave: Empresas: New York Times, Amica Center for Immigrant Rights, U.S. Citizenship and Immigration Services, Justice Department, Department of Homeland Security, White House | Personas: Minho Kim, Kelly Rojas, Timothy Turner, Lauren Bis | Ubicaciones: U.S.