HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Acusaciones de IA en premio literario

New York Times Top Stories •
×

La novela del autor haitiano-canadiense Thélyson Orélien, "It Was Either That Or Die", fue retirada de la lista de finalistas de un prestigioso premio literario francés después de que programas de detección de IA evaluaran que probablemente fue escrita con inteligencia artificial. Orélien niega haber usado IA, y su editorial francesa, Grasset, afirma que comenzó a escribir en 2017, terminando un borrador en 2019, antes de que los programas generativos de IA estuvieran disponibles comercialmente.

La controversia ha desatado intensos debates en la industria editorial francesa. La Academia Goncourt dijo que la novela era "con toda probabilidad, en gran medida producto de la inteligencia artificial", añadiendo que la decisión pretendía enviar "un mensaje claro" de que no respalda textos generados por IA. Orélien defendió su estilo, afirmando que tratar sus técnicas como evidencia de IA "no tiene nada que ver con la crítica literaria".

Las acusaciones se originaron en una cuenta anónima de redes sociales, que luego se reveló que era gestionada en parte por un columnista de Le Figaro. La editorial quebequense Les Éditions du Boréal dijo que no podía confirmar ni negar las acusaciones y ha suspendido las actividades promocionales mientras ayuda a Orélien a recopilar borradores tempranos.