Un repentino rally en el yen destaca un riesgo creciente en los mercados: más que nunca, parece, los traders tienen que estar alerta a que los responsables de políticas pongan su pulgar en la balanza. Cuando los gobiernos intervienen para empujar los precios en su dirección preferida, los traders casi siempre expresan escepticismo de que tendrá un efecto duradero. Los fundamentos económicos y fiscales siempre ganarán a las soluciones a corto plazo, sostiene el pensamiento.