John Ternus আজ আনুষ্ঠানিকভাবে Apple-এর CEO হয়েছেন, এবং Tim Cook নতুন ভূমিকায় এক্সিকিউটিভ চেয়ার হিসেবে পরিবর্তিত হচ্ছেন। Ternus আজ সকালে CEO হিসেবে কর্মীদের তার প্রথম মেমো পাঠিয়েছেন, Cook-এর প্রশংসা করেছেন এবং Apple-এর ভবিষ্যতের জন্য তার উত্তেজনা প্রকাশ করেছেন।

দল,

আজ, CEO হিসেবে আমার প্রথম দিনে, আমি শুধু একটি সংক্ষিপ্ত নোট পাঠাতে চেয়েছিলাম সবাইকে উষ্ণ শুভেচ্ছার জন্য ধন্যবাদ জানাতে। আমি Tim-কেও আমার গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই এই রূপান্তরের সময় তার জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতার এত বেশি অংশ শেয়ার করার জন্য, এবং আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, বছরের পর বছর ধরে Apple-এ তার সব অবদানের জন্য। আমরা খুবই ভাগ্যবান যে এমন একজন CEO ছিলেন যিনি তার মূল্যবোধ এবং এত মর্যাদা ও মানবিকতার সাথে নেতৃত্ব দিয়েছেন। আমরা সবাই এর জন্য উন্নত হয়েছি, এবং আমি খুবই কৃতজ্ঞ যে তিনি আমাদের এক্সিকিউটিভ চেয়ারম্যান হবেন।

বিশ্বের সবচেয়ে বড় কোম্পানিতে এই ভূমিকায় পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য আমি সম্মানিত, এবং আমাদের প্রস্তুত সবকিছুর জন্য আমি খুবই উত্তেজিত। আমাদের পরের সপ্তাহে একটি বিশাল লঞ্চ রয়েছে যা অসাধারণ হতে চলেছে। এটি সম্ভব করার জন্য আপনারা সবাই যা করেছেন তার জন্য ধন্যবাদ।

এর পরে যা আছে তার জন্য আমি সমভাবে উত্তেজিত, যার মধ্যে ইতিমধ্যে নির্মাণাধীন অবিশ্বাস্য পণ্যগুলি এবং যেগুলি আমরা এখনও কল্পনাও করিনি কিন্তু আমরা একসাথে স্বপ্ন দেখব এবং তৈরি করব। বিশ্বে এমন কোনো দল নেই যার সাথে আমি ভবিষ্যৎ তৈরি করতে বেশি পছন্দ করব।

আরও আসছে। এই সময়ে, আপনার চমৎকার কাজের জন্য ধন্যবাদ!

John Ternus Apple-এর দীর্ঘকালীন কর্মী, ২০০১ সালে প্রথমবার কোম্পানিতে যোগ দিয়েছিলেন। CEO হওয়ার আগে, তিনি হার্ডওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিং-এর সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট ছিলেন, তাই তার পটভূমি পণ্য-কেন্দ্রিক, Cook-এর পরিচালনাগত পটভূমির নয়। Cook থেকে Ternus-এ রূপান্তরের সময় Apple-এর নেতৃত্ব দল পুনর্গঠন করছে, এবং পরিবর্তনগুলির সম্পূর্ণ প্রভাব পরবর্তী কয়েক বছরে দেখা যাবে। Johny Srouji এখন Apple-এর প্রধান হার্ডওয়্যার কর্মকর্তা, Ternus-এর পূর্বে নেতৃত্ব দেওয়া হার্ডওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিং দলের দায়িত্ব গ্রহণ করছেন। প্রাক্তন ইঞ্জিনিয়ারিং ভিপি এবং Ternus-এর সহকারী Laura Legros Apple-এ ফিরে আসছেন, এবং পণ্য ডিজাইন দল পুনর্গঠিত হয়েছে।