নিউইয়র্ক — সোমবার বন্ড ইল্ডের উত্থান একটি গুরুত্বপূর্ণ সীমায় পৌঁছেছে, যেখানে ১০ বছরের ট্রেজারি ইল্ড ৫%-এ পৌঁছেছে, যা ২০২৩-এ সংক্ষেপে স্পর্শ করা হয়েছিল এবং অন্যথায় ২০০৭ সালের পর দেখা যায়নি।

১০ বছরের ইল্ডের বহু বছরের সর্বোচ্চে ওঠার অর্থ হতে পারে এমন আমেরিকানদের জন্য উচ্চতর খরচ যারা বাড়ি কিনতে, গাড়ির জন্য অর্থায়ন করতে বা অন্যান্য ঋণ নিতে চান। বন্ড ইল্ড এ বছর ঊর্ধ্বমুখী হয়েছে, যা ভোক্তা, ব্যবসা এবং মার্কিন সরকারের ঋণ নেওয়ার খরচ বাড়িয়েছে। ট্রেজারি সচিব স্কট বেসেন্ট বন্ড বাজারে উদ্বেগ প্রশমিত করার প্রচেষ্টা চালিয়েও ইল্ড বেড়েছে।

প্রায় ৩২ ট্রিলিয়ন ডলার মার্কিন ট্রেজারি বাজারের আধিপত্যে থাকা বৈশ্বিক বন্ড বাজারে বিক্রির চাপ দেখা দিয়েছে, কারণ বিনিয়োগকারীরা জ্বালানি মূল্য বৃদ্ধি এবং কেন্দ্রীয় ব্যাংকগুলোর সুদের হার বাড়ানোর প্রত্যাশা থেকে শুরু করে ইরানের সঙ্গে যুদ্ধ নিয়ে অনিশ্চয়তা এবং বাড়তে থাকা ঋণের মধ্যে অনিয়ন্ত্রিত সরকারি ব্যয় পর্যন্ত একগুচ্ছ উদ্বেগ মোকাবেলা করছেন।

১০ বছরের ইল্ড বছর শুরু করেছিল ৪.১৫%-এ লেনদেন করে, এবং ফেব্রুয়ারিতে ৪%-এর নিচে নেমে যায়। ইরানের সঙ্গে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, ইল্ড তীব্রভাবে গতিপথ পরিবর্তন করে এবং বাড়তে শুরু করে – এবং তা এখনও থামেনি। ১০ বছরের ইল্ড মে মাসে ৪.৫%-এ পৌঁছেছিল, তারপর সোমবার ৫%-এ পৌঁছেছে।

উচ্চতর বন্ড ইল্ড উচ্চতর সুদের হারে রূপান্তরিত হয়, যা টাকা ধার করা আরও ব্যয়বহুল করে তোলে। আবাসন বাজার এমন একটি ক্ষেত্র যেখানে উচ্চতর ইল্ড সত্যিই যন্ত্রণা দিতে পারে। বন্ধকী হার ১০ বছরের ট্রেজারি ইল্ডকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে। এ বছর ১০ বছরের ইল্ড বেড়ে যাওয়ায়, গড় ৩০ বছরের বন্ধকী হার এক বছরেরও বেশি সময়ের সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে।

মূল সত্তা: ব্যক্তি: স্কট বেসেন্ট, জন হিগিন্স | স্থান: নিউইয়র্ক, ইরান

সাধারণ প্রশ্ন: ১০ বছরের ট্রেজারি ইল্ড ৫%-এ পৌঁছানোর অর্থ ভোক্তাদের জন্য কী?

উচ্চতর বন্ড ইল্ড উচ্চতর সুদের হারে রূপান্তরিত হয়, যা টাকা ধার করা আরও ব্যয়বহুল করে তোলে। ১০ বছরের ইল্ড সমগ্র অর্থনীতিতে ঋণ নেওয়ার খরচের বেঞ্চমার্ক। বাড়তে থাকা ইল্ড মানুষ তাদের বন্ধকী এবং অন্যান্য ঋণে যে সুদের হার দেয় তা বাড়িয়ে দিতে পারে। আবাসন বাজার এমন একটি ক্ষেত্র যেখানে উচ্চতর ইল্ড সত্যিই যন্ত্রণা দিতে পারে। বন্ধকী হার ১০ বছরের ট্রেজারি ইল্ডকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে। এ বছর ১০ বছরের ইল্ড বেড়ে যাওয়ায়, গড় ৩০ বছরের বন্ধকী হার এক বছরেরও বেশি সময়ের সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে।

সাধারণ প্রশ্ন প্র: ১০ বছরের ট্রেজারি ইল্ড ৫%-এ পৌঁছানোর অর্থ ভোক্তাদের জন্য কী?

সাধারণ প্রশ্ন উ: উচ্চতর বন্ড ইল্ড উচ্চতর সুদের হারে রূপান্তরিত হয়, যা টাকা ধার করা আরও ব্যয়বহুল করে তোলে। ১০ বছরের ইল্ড সমগ্র অর্থনীতিতে ঋণ নেওয়ার খরচের বেঞ্চমার্ক। বাড়তে থাকা ইল্ড মানুষ তাদের বন্ধকী এবং অন্যান্য ঋণে যে সুদের হার দেয় তা বাড়িয়ে দিতে পারে। আবাসন বাজার এমন একটি ক্ষেত্র যেখানে উচ্চতর ইল্ড সত্যিই যন্ত্রণা দিতে পারে। বন্ধকী হার ১০ বছরের ট্রেজারি ইল্ডকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে। এ বছর ১০ বছরের ইল্ড বেড়ে যাওয়ায়, গড় ৩০ বছরের বন্ধকী হার এক বছরেরও বেশি সময়ের সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে।