ইংল্যান্ডের ওষুধ নিয়ন্ত্রক সংস্থা এन्हার্টু অনুমোদন করেছে, যা একটি বুকে ক্যান্সের ওষুধ যা দু বছর আগে তা প্রত্যাখ্যান করেছিল। এটি ট্রাম্প প্রশাসন এর সাথে ওষুধ চুক্তির অংশ হিসেবে ইংল্যান্ডের খরচ-প্রभावশালী সীমা বাড়ানোর পর প্রথম গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত।

অ্যাস্ট্রা জেনেকা এবং দাইইচি সাঙ্কিও এর সাথে একটি নতুন চুক্তিতে, এन्हার্টু এনএইচএস-এ تقریباً ১,০০০ মহিলা/বছরকে উপলব্ধ হবে যাদের উন্নত বুকে ক্যান্সার আছে। মন্ত্রীদের বলেছেন যে এই সিদ্ধান্তটি দেখায় যে এনএইচএসের মূল্য-voor-মনি নিয়মগুলো নরম করে, প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প দ্বারা হুমকি দেওয়া ট্যারিফ থেকে মুক্তি পাওয়ার মূল্য আছে। NICE এখন प्रति বছর ভাল-গুণমানের জীবনের £২৫,০০০-£৩৫,০০০ কম খরচের চিকিৎসা অনুমোদন করে, আগের সীমা ছিল £২০,০০০-£৩০,০০০।

এन्हার্টু ২০২৩ থেকে স্কটল্যান্ডে মেটাসট্যাটিক HER2-নিম্ন বুকে ক্যান্সারের জন্য অনুমোদিত হয়েছে, যা কেমোথেরাপি পরে ফিরে এসেছিল। ইভেট কুপার এটি “জীবন-পরিবর্তনকারী” বলেছেন, যখন হেলেন নাইট বলেছেন যে একটি বাণিজ্যিক সমাধান এবং সংশোধিত NICE পদ্ধতিগুলো এনএইচএস-এ প্রবেশকে সম্ভব করেছে। ডেম চি ওনওরাহ, লিয়াম বার্ন এবং লায়লা মোরান মতো সांसদদের ন্যাশনাল অডিট অফিসকে এই চুক্তির দীর্ঘমেয়াদী খরচের পরীক্ষা করার জন্য অনুরোধ জানিয়েছে, যা তিন বছর में £১ বিলিয়নের পৌঁছানোর আশা রাখে। অ্যাস্ট্রা জেনেকা তৎক্ষণে প্রতিক্রিয়া দেননি।

মূল entidades: কোম্পানিগুলো: অ্যাস্ট্রা জেনেকা, দাইইচি সাঙ্কিও, ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর হেলথ অ্যান্ড কেয়ার এক্সেলেন্স, এনএইচএস, ন্যাশনাল অডিট অফিস | ব্যক্তিদের: ক্রিস স্মিথ, আনু আদেয়ে, রুলা খালাফ, ডোনাল্ড ট্রাম্প, ইভেট কুপার, হেলেন নাইট, ডেম চি ওনওরাহ, লিয়াম বার্ন, লায়লা মোরান | স্থানগুলো: লন্ডন, ইংল্যান্ড, ইউকে, স্কটল্যান্ড, ইউরোপ, ইউএস, চাইন, হোয়াইট হাউস

সাধারণ প্রশ্ন: এन्हার্টু কেন এখন অনুমোদিত হয়েছে?

এन्हার্টু অনুমোদিত হয়েছে কারণ ইং-ইUs ওষুধ অংশীদারিত্বের অধীনে NICE তার খরচ-প্রभावশালী সীমা বাড়িয়েছে, সাথে অ্যাস্ট্রা জেনেকা এর সাথে একটি সংশোধিত মূল্য চুক্তিও।