تتخذ أوروبا خيارات صعبة لتجنب نقص إمدادات الغاز هذا الشتاء، إما بدفع مبالغ أكبر لاستيراد كميات إضافية من الغاز الطبيعي المسال (LNG)، أو خفض الاستهلاك. مع بقاء مواقع التخزين عند 73% فقط، وهي أدنى بكثير من المعدل الموسمي القريب من 90%، تواجه المنطقة منافسة متزايدة مع آسيا على إمدادات GNL المحدودة. سيكون من الضروري تقدير 3 مليار يورو (3.4 مليار دولار) لتغطية نقص التخزين، وهو ما يزيد بنسبة 12% عن العام الماضي بسبب تداعيات الصراع في الشرق الأوسط. لحماية احتياطي الإمدادات، ستحتاج الاتحاد الأوروبي إلى خفض الاستهلاك بنسبة حوالي 7% سنويا. وقد غطى الغاز المخزن حوالي 30% من الطلب الشتوي في الموسم الماضي، وهذه الاعتمادية الآن تُرى كعبء مالي. لقد سمحت الأحوال الجوية المعتدلة في أكتوبر بشراء بعض الوقت، لكن المحللين يحذرون من عواصف بردية مُعطلة في وقت لاحق، والتي قد تترك المخزونات عند 11% من طاقتها فقط بحلول مارس. أوروبا ليست في خطر النفاد من الغاز، لكنها غير مستعدة لارتفاع الطلب، مما يعني أن الأسعار المرتفعة أو خفض الاستهلاك الحاد قد يكونان ضروريين.
المصدر: Bloomberg Markets · لخّصه HeadlinesBriefing