حارسة مرمى أيرلندا الشمالية جاكي بيرنز، 29، انضمت إلى برنلي في الدوري النسائي الثاني بعد مغادرة بريستول سيتي. بينما تواصل كرة مرمى بلادها، فهي تحضر بالفعل للحياة بعيداً عن كرة القدم.
على مدى 15 عاماً في مسيرتها المهنية، لعبت بيرنز دولياً في أيسلندا، كندا والسويد، مواجهة تحديات على الملعب وخارجه. تهدف إلى الانتقال إلى دورة رعاية اللاعبات، دعم الرياضيات عبر مساراتهم المهنية بدلاً من التركيز على التكتيك.
أكدت بيرنز أهمية الشعور بأنها مُقدّرة كإنسان، مذكرة بصعوبات مثل تأمين السكن والنقل عند الانتقال إلى الخارج. قررتها للانضمام إلى برنلي تم توجيهها بدعم النادي لطموحاتها بعد المسيرة اللاعبة.
'أريد أن أشعر بأنني مسموعة كإنسان,' قالت بيرنز. 'وجود شخص لمساعدة في الاحتياجات الأساسية يجعل التجربة أسهل بكثير بالنسبة للاعبات.' تأمل في استخدام خبرتها لمساعدة الآخرين على الاندماج بسلاسة في بيئات جديدة.
المصدر: BBC Sport Football · لخّصه HeadlinesBriefing