بعد ثلاثة أسابيع من نشر وكيل تحويل النص إلى SQL، طلب منه محلل "تنظيف صفوف الاختبار". فسّر الوكيل ذلك على أنه حذف 40% من الجدول، لكن تم إيقاف الإجراء بخطوة موافقة بشرية. أُضيفت هذه الخطوة لأن مراجعًا اكتشف سابقًا استعلامًا خطيرًا. ومع ذلك، سرعان ما أصبحت قائمة الموافقة عنق زجاجة، مع انتظار يصل إلى 20 دقيقة. شعر المحللون بالإحباط، وبدأ المراجعون في الموافقة دون تدقيق كامل، وهي ظاهرة تُعرف باسم "إجهاد الختم المطاطي". لم يكن الحل هو تسريع القائمة، بل توجيه الإجراءات حسب المخاطر، وليس حسب نوع العملية. معظم الاستعلامات آمنة ولا تحتاج إلى مراجعة، بينما تتطلب الإجراءات عالية المخاطر فقط إشرافًا بشريًا. يحافظ هذا النهج على السلامة دون التضحية بالإنتاجية، مما يضمن تركيز الاهتمام البشري على ما يهم حقًا.