总统特朗普已开始向通过《平价医疗法案》获得医疗保险的美国人发放500美元的"退款"支票，并附上一封署名信函，将这些款项的功劳归于自己。信中抨击拜登政府和奥巴马医改，同时吹嘘特朗普政府在降低医疗成本方面的努力。这笔钱在距离中期选举不到一个月时发放给近100万美国人，为将决定共和党能否保住国会控制权的选民提供了一笔临近选举的经济补助。
特朗普在信中写道："多年来，拜登政府多收了你们的钱，用来运营Health Care.gov。那笔钱属于勤劳的美国人，而不是政府，现在，我把它还给你们！"这笔钱来自一项用于监管保险市场运营的基金。由于拜登政府期间大量人员参保，以及特朗普政府削减了广告和参保协助等此前长期的开支用途，该基金出现了盈余。这些支票属于一次性付款，而消费者明年仍将面临高昂的保险费用。保险公司正要求在11月1日开放参保时将保费上调约15%。
在废除《平价医疗法案》的努力失败后，特朗普和共和党人通过削减保险补贴，削弱了这部2010年的医疗法律。这些支票惠及今年因未延续疫情期间推出的更慷慨税收抵免而面临保费大幅上涨的消费者。农场主、牧场主、企业家以及提前退休者，凡年收入约超过6.5万美元且未通过工作获得医疗保险者，都可能获得这笔钱。白宫的一份情况说明显示，30个州中未获得联邦补贴、通过Healthcare.gov购买奥巴马医改保险的人员符合条件。加利福尼亚州、纽约州和哥伦比亚特区等自行运营保险市场的州居民则一分钱也拿不到。
此外，政府向2000万名老年人的银行账户发放了90美元直接存款，用于抵消其医疗保险保费，资金来自2008年国会设立的医疗保险改进基金。此时正值民调显示共和党可能在11月失去参众两院控制权之际。特朗普此前曾承诺在选举前发放经济补助，上个月还提议如果共和党保住国会多数席位，明年将向家庭邮寄5,000美元。
在信中，特朗普将降低药价和根除医疗欺诈的功劳揽于己身。他说："我很自豪能把你们的钱还给你们，我将永不停止为美国人民争取优先地位、恢复可负担性、保护你们辛苦挣来的钱、降低医疗成本而奋斗。"
来源: New York Times Business · 由HeadlinesBriefing整理摘要