일본 재무장관 사쿠시키 카타야마는 일주일간 일본 국채 수익률이 역사적인 상승세를 보인 가운데, 중증한 통화 정책 메시지가 전달되던 시기에 도쿄, 워싱턴 및 글로벌 시장과의 긴밀한 연결고리 역할을 하고 있습니다.

그녀는 노스캐롤라이나에서 열린 그룹 오브 20 재무 리더십 회의에서 귀국한 후, 미국 재무장관 스콧 베셋으로부터 일본이 금리 인상을 요구받지 않았다는 것을 강조했습니다. 그녀의 발언은 그녀와 일본 중앙은행 총재 카즈오 엔다가 9월 18일 회의에서 워싱턴으로부터 중앙은행이 행동하라는 압력을 받았다는 시장의 추측이 심화되던 시기에 나온 것입니다.

이번 주에 일본의 5년 만기와 40년 만기 정부채 수익률이 기록치를 새로 기록했으며, 기준 10년 만기 수익률이 1996년 이후 처음으로 3퍼센트를 넘어섰습니다. 엔은 달러당 160엔에서 155.3엔 사이에서 변동했으며, 도쿄는 7월과 8월에 일본-미국 통화 개입을 기록적인 960억 달러 규모로 수행했습니다.

카타야마 장관은 일본 최초의 여성 재무장관이자 자기를 '일반적인 보수주의자'라고 자칭한 인물로, 소수원 사나에 타카이치의 성장 전략에서 핵심 역할을 하며 대규모 지출과 재정 규제에 대한 시장 신뢰 사이에서 균형을 유지하고 있습니다. 분석가들은 지속적인 높은 수익률과 엔 약세가 재정 안정성에 대한 중요한 과제로 작용할 수 있다고 경고하고 있습니다.

주요 엔티티: 기업: Deutsche Bank, JPMorgan | 인물: 사쿠시키 카타야마, 스콧 베셋, 카즈오 엔다, 사나에 타카이치, 치토루 코야마 | 위치: 도쿄, 노스캐롤라이나, 일본, 워싱턴