Xbox Won't Survive Without New IP, Warns CEO Asha Sharma

Xbox CEO Asha Sharma told staff at an internal town hall last week that the division needs new IP to survive, according to transcripts obtained by Windows Central from multiple sources. Sharma reportedly said Xbox will keep betting on its biggest franchises, but she also wants studios to keep making new games, framing that second part as a matter of survival.

Sharma told The New York Times earlier this month that Xbox is not for sale, suggesting the plan is a smaller Xbox that still takes some creative risks. In her remarks, she said, "We're backing our strongest franchises. I want our great games to become great global billion-dollar franchises. I would also like to see us continue to create enduring new IP. We will not survive if we only revive on the past."

The comments arrive three months after Xbox announced it would cut around 3,200 jobs through FY27, with Double Fine and Compulsion Games going independent as part of the "reset." Ninja Theory staff have since reported layoffs as the Hellblade studio moves toward closure, and Obsidian has reportedly had several projects canceled.

People were quick to point out how odd the message sounds, given that Double Fine and Compulsion, two studios that recently shipped new IP for Xbox, are no longer part of it. How many new games actually get greenlit is something readers can judge over the coming year.

أخبرت الرئيسة التنفيذية لإكس بوكس، آشا شارما، الموظفين في اجتماع داخلي عقد الأسبوع الماضي أن القسم يحتاج إلى ملكيات فكرية جديدة للبقاء، وذلك وفقاً لنصوص حصلت عليها Windows Central من مصادر متعددة. وبحسب ما ورد، قالت شارما إن إكس بوكس سيواصل الرهان على أكبر سلاسله، لكنها تريد من الاستوديوهات أن تستمر في تطوير ألعاب جديدة، مؤكدة أن هذا الجزء الثاني مسألة بقاء.

وقد صرحت شارما لصحيفة The New York Times في وقت سابق من هذا الشهر بأن إكس بوكس ليست للبيع، ما يوحي بأن الخطة تتمثل في إكس بوكس أصغر حجماً لكنها ما زالت تخوض بعض المخاطر الإبداعية. وقالت في تصريحاتها: “نحن ندعم أقوى سلاسلنا. أريد لألعابنا الرائعة أن تصبح سلاسل عالمية بقيمة مليارات الدولارات. أود أيضاً أن نواصل ابتكار ملكيات فكرية جديدة دائمة. لن نبقى إذا اكتفينا بإحياء الماضي”.

تأتي هذه التصريحات بعد ثلاثة أشهر من إعلان إكس بوكس أنه سيقلص نحو 3200 وظيفة حتى السنة المالية 2027، مع انتقال استوديوي Double Fine وCompulsion Games إلى الاستقلال ضمن عملية “إعادة الضبط”. وقد أفاد موظفو Ninja Theory منذ ذلك الحين بتسريحات، إذ يتجه استوديو Hellblade نحو الإغلاق، كما ورد أن Obsidian ألغت عدة مشاريع.

وسارع كثيرون إلى الإشارة إلى غرابة هذه الرسالة، نظراً إلى أن Double Fine وCompulsion، وهما استوديوان أطلقا مؤخراً ملكيات فكرية جديدة لإكس بوكس، لم يعودا جزءاً منها. أما عدد الألعاب الجديدة التي يُضاء لها الضوء الأخضر فعلاً، فيمكن للقراء الحكم عليه خلال العام المقبل.

Xbox CEO অশা শর্মা গত সপ্তাহে একটি অভ্যন্তরীণ টাউন হলে কর্মীদের বলেন যে টিকে থাকতে এই বিভাগের নতুন IP প্রয়োজন, Windows Central একাধিক সূত্র থেকে যে ট্রান্সক্রিপ্ট সংগ্রহ করেছে তাতে এ কথা উঠে এসেছে। প্রতিবেদন অনুযায়ী, শর্মা বলেছেন Xbox তার সবচেয়ে বড় ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলোতে বিনিয়োগ চালিয়ে যাবে, তবে তিনি চান স্টুডিওগুলো নতুন গেম তৈরি করতে থাকুক, এবং এই দ্বিতীয় অংশটিকে তিনি টিকে থাকার বিষয় হিসেবে উপস্থাপন করেছেন।

শর্মা এই মাসের শুরুতে The New York Times-কে বলেছিলেন যে Xbox বিক্রির জন্য নয়, যা ইঙ্গিত দেয় যে পরিকল্পনাটি হলো একটি ছোট Xbox, যা তবুও কিছু সৃজনশীল ঝুঁকি নেবে। তার মন্তব্যে তিনি বলেন, “আমরা আমাদের সবচেয়ে শক্তিশালী ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলোকে সমর্থন করছি। আমি চাই আমাদের দারুণ গেমগুলো বিশ্বব্যাপী শত শত কোটি ডলারের ফ্র্যাঞ্চাইজিতে পরিণত হোক। আমি আরও চাই যে আমরা স্থায়ী নতুন IP তৈরি করে যাই। শুধু অতীতকে আঁকড়ে ধরে থাকলে আমরা টিকব না।”

FY27 পর্যন্ত প্রায় 3,200টি চাকরি কমানোর ঘোষণার তিন মাস পর এই মন্তব্য এলো, যার অংশ হিসেবে “রিসেট”-এর আওতায় Double Fine ও Compulsion Games স্বাধীন হয়ে যাচ্ছে। এরপর থেকে Ninja Theory-এর কর্মীরা ছাঁটাইয়ের খবর দিয়েছেন, কারণ Hellblade-এর এই স্টুডিওটি বন্ধের পথে, এবং Obsidian-এর একাধিক প্রকল্প বাতিল হয়েছে বলে জানা গেছে।

মানুষ দ্রুত উল্লেখ করেছেন বার্তাটি কতটা অদ্ভুত শোনাচ্ছে, কারণ Double Fine ও Compulsion, যারা সম্প্রতি Xbox-এর জন্য নতুন IP প্রকাশ করেছিল, তারা আর এর অংশ নয়। আসলে কতগুলো নতুন গেম অনুমোদন পায়, পাঠকরা আগামী এক বছরে তা নিজেরাই বিচার করতে পারবেন।

Xbox-Chefin Asha Sharma sagte den Mitarbeitenden letzte Woche bei einer internen Town Hall, dass die Sparte neue IPs braucht, um zu überleben. Das geht aus Transkripten hervor, die Windows Central aus mehreren Quellen erhalten hat. Sharma soll gesagt haben, Xbox werde weiterhin auf seine größten Franchises setzen, wolle aber auch, dass die Studios weiter neue Spiele entwickeln, wobei sie diesen zweiten Punkt als Überlebensfrage darstellte.

Sharma erklärte Anfang dieses Monats gegenüber der New York Times, dass Xbox nicht zum Verkauf stehe, was darauf hindeutet, dass der Plan ein kleineres Xbox ist, das dennoch einige kreative Risiken eingeht. In ihren Äußerungen sagte sie: „Wir unterstützen unsere stärksten Franchises. Ich möchte, dass unsere großartigen Spiele zu bedeutenden globalen Franchises mit Milliarden-Umsatz werden. Ich würde außerdem gerne sehen, dass wir weiterhin langlebige neue IPs entwickeln. Wir werden nicht überleben, wenn wir nur die Vergangenheit wiederbeleben.“

Die Äußerungen fallen drei Monate, nachdem Xbox angekündigt hatte, bis zum Geschäftsjahr 2027 rund 3.200 Stellen zu streichen, wobei Double Fine und Compulsion Games im Zuge des „Reset“ unabhängig werden. Mitarbeitende von Ninja Theory haben seitdem Entlassungen gemeldet, da sich das Studio hinter Hellblade auf die Schließung zubewegt, und bei Obsidian sollen mehrere Projekte abgesagt worden sein.

Viele wiesen schnell darauf hin, wie merkwürdig die Botschaft klingt, da Double Fine und Compulsion, zwei Studios, die kürzlich neue IPs für Xbox veröffentlicht hatten, nicht mehr Teil des Konzerns sind. Wie viele neue Spiele tatsächlich grünes Licht bekommen, können die Leser im kommenden Jahr selbst beurteilen.

La CEO de Xbox, Asha Sharma, dijo al personal en una asamblea interna la semana pasada que la división necesita nuevas IP para sobrevivir, según las transcripciones obtenidas por Windows Central de múltiples fuentes. Según se informa, Sharma afirmó que Xbox seguirá apostando por sus franquicias más importantes, pero también quiere que los estudios sigan creando juegos nuevos, presentando esta segunda parte como una cuestión de supervivencia.

Sharma le dijo a The New York Times a principios de este mes que Xbox no está en venta, lo que sugiere que el plan es una Xbox más pequeña que aún asuma algunos riesgos creativos. En sus declaraciones, dijo: “Estamos respaldando nuestras franquicias más fuertes. Quiero que nuestros grandes juegos se conviertan en grandes franquicias globales de mil millones de dólares. También me gustaría que sigamos creando IP nuevas y duraderas. No sobreviviremos si solo nos limitamos a revivir el pasado”.

Los comentarios llegan tres meses después de que Xbox anunciara que recortaría alrededor de 3.200 puestos de trabajo hasta el año fiscal 27, con Double Fine y Compulsion Games pasando a ser independientes como parte del “reinicio”. El personal de Ninja Theory ha informado desde entonces de despidos mientras el estudio de Hellblade se encamina al cierre, y según se informa Obsidian ha cancelado varios proyectos.

La gente no tardó en señalar lo extraño que suena el mensaje, dado que Double Fine y Compulsion, dos estudios que recientemente lanzaron IP nuevas para Xbox, ya no forman parte de la compañía. Cuántos juegos nuevos llegan realmente a aprobarse es algo que los lectores podrán juzgar durante el próximo año.

La PDG de Xbox, Asha Sharma, a déclaré au personnel lors d'une assemblée générale interne la semaine dernière que la division a besoin de nouvelles licences (IP) pour survivre, selon des transcriptions obtenues par Windows Central auprès de plusieurs sources. Sharma aurait affirmé que Xbox continuera de miser sur ses plus grandes franchises, mais souhaite aussi que les studios continuent de créer de nouveaux jeux, présentant cette seconde partie comme une question de survie.

Sharma a déclaré au New York Times plus tôt ce mois-ci que Xbox n'est pas à vendre, ce qui suggère que le plan est celui d'une Xbox plus petite qui prendra néanmoins quelques risques créatifs. Dans ses propos, elle a déclaré : « Nous soutenons nos franchises les plus solides. Je veux que nos excellents jeux deviennent de grandes franchises mondiales valant un milliard de dollars. J'aimerais aussi que nous continuions à créer de nouvelles licences durables. Nous ne survivrons pas si nous nous contentons de ressusciter le passé. »

Ces déclarations interviennent trois mois après que Xbox a annoncé qu'elle supprimerait environ 3 200 emplois d'ici l'exercice 2027, Double Fine et Compulsion Games devenant indépendants dans le cadre de cette « réinitialisation ». Le personnel de Ninja Theory a depuis signalé des licenciements, le studio de Hellblade se dirigeant vers une fermeture, et Obsidian aurait vu plusieurs projets annulés.

Les internautes ont rapidement relevé à quel point ce message semble paradoxal, puisque Double Fine et Compulsion, deux studios qui venaient de sortir de nouvelles licences pour Xbox, ne font plus partie de la marque. Le nombre de nouveaux jeux réellement validés, les lecteurs pourront en juger au cours de l'année à venir.

Xbox CEO असहा शर्मा ने पिछले सप्ताह एक आंतरिक टाउन हॉल में कर्मचारियों से कहा कि इस विभाग को जीवित रहने के लिए नए IP की ज़रूरत है, यह बात Windows Central को कई स्रोतों से मिली ट्रांसक्रिप्ट में सामने आई है। रिपोर्टों के अनुसार शर्मा ने कहा कि Xbox अपनी सबसे बड़ी फ़्रेंचाइज़ियों पर दांव लगाता रहेगा, लेकिन वह चाहती हैं कि स्टूडियो नए गेम बनाते रहें, और इस दूसरे हिस्से को उन्होंने अस्तित्व का मामला बताया।

शर्मा ने इस महीने की शुरुआत में The New York Times से कहा था कि Xbox बिक्री के लिए नहीं है, जिससे संकेत मिलता है कि योजना एक छोटे Xbox की है जो फिर भी कुछ रचनात्मक जोखिम उठाएगा। अपनी टिप्पणी में उन्होंने कहा, “हम अपनी सबसे मज़बूत फ़्रेंचाइज़ियों का समर्थन कर रहे हैं। मैं चाहती हूँ कि हमारे शानदार गेम वैश्विक स्तर पर अरबों डॉलर की फ़्रेंचाइज़ियाँ बनें। मैं यह भी चाहूँगी कि हम टिकाऊ नए IP बनाना जारी रखें। अगर हम केवल अतीत को दोबारा जीवित करते रहे, तो हम जीवित नहीं रहेंगे।”

ये बयान उस समय आए हैं जब तीन महीने पहले Xbox ने घोषणा की थी कि वह FY27 तक लगभग 3,200 नौकरियाँ कम करेगा, और “रीसेट” के हिस्से के रूप में Double Fine और Compulsion Games स्वतंत्र हो जाएँगे। इसके बाद Ninja Theory के कर्मचारियों ने छंटनी की सूचना दी है, क्योंकि Hellblade स्टूडियो बंद होने की ओर बढ़ रहा है, और Obsidian की कई परियोजनाएँ रद्द होने की खबर है।

लोगों ने तुरंत यह बात उठाई कि यह संदेश कितना विरोधाभासी लगता है, क्योंकि Double Fine और Compulsion, जिन दोनों स्टूडियो ने हाल ही में Xbox के लिए नए IP जारी किए थे, अब इसका हिस्सा नहीं हैं। कितने नए गेम वास्तव में स्वीकृत होते हैं, यह पाठक अगले एक साल में खुद देख सकते हैं।

CEO Xbox Asha Sharma memberi tahu staf dalam town hall internal minggu lalu bahwa divisi ini membutuhkan IP baru untuk bertahan, menurut transkrip yang diperoleh Windows Central dari berbagai sumber. Sharma dilaporkan mengatakan Xbox akan terus bertaruh pada franchise terbesarnya, tetapi ia juga ingin studio terus membuat game baru, dan ia membingkai bagian kedua ini sebagai persoalan bertahan hidup.

Sharma mengatakan kepada The New York Times awal bulan ini bahwa Xbox tidak dijual, yang menunjukkan bahwa rencananya adalah Xbox yang lebih kecil namun tetap mengambil beberapa risiko kreatif. Dalam pernyataannya, ia berkata, “Kami mendukung franchise terkuat kami. Saya ingin game-game hebat kami menjadi franchise global bernilai miliaran dolar. Saya juga ingin kami terus menciptakan IP baru yang bertahan lama. Kami tidak akan bertahan jika hanya menghidupkan kembali masa lalu.”

Pernyataan ini muncul tiga bulan setelah Xbox mengumumkan akan memangkas sekitar 3.200 pekerjaan hingga FY27, dengan Double Fine dan Compulsion Games menjadi independen sebagai bagian dari “reset”. Staf Ninja Theory sejak itu melaporkan PHK karena studio di balik Hellblade bergerak menuju penutupan, dan Obsidian dilaporkan telah membatalkan beberapa proyek.

Banyak orang dengan cepat menyoroti betapa janggal pesan ini terdengar, mengingat Double Fine dan Compulsion, dua studio yang baru-baru ini merilis IP baru untuk Xbox, tidak lagi menjadi bagian darinya. Berapa banyak game baru yang benar-benar disetujui, pembaca dapat menilainya dalam setahun ke depan.

Xbox CEOのアーシャ・シャーマは先週の社内タウンホールで、部門が生き残るには新しいIPが必要だと従業員に伝えたと、Windows Centralが複数の情報源から入手した議事録で報じられています。報道によれば、シャーマはXboxが最大のフランチャイズへの投資を続けると述べる一方で、スタジオには引き続き新しいゲームを作り続けてほしいと考えており、その後者を生存に関わる問題として位置づけたということです。

シャーマは今月初め、Xboxは売却されないとThe New York Timesに語っており、これは小規模ながらも創造的なリスクを取り続けるXboxという計画を示唆しています。彼女は発言の中で次のように述べました。「私たちは最も強力なフランチャイズを支えています。私は、私たちの優れたゲームが世界的な10億ドル規模のフランチャイズになることを望んでいます。また、長く愛される新しいIPを生み出し続けたいとも思っています。過去を蘇らせるだけでは、生き残れません。」

この発言は、Xboxが2027会計年度までに約3,200人の雇用を削減すると発表し、「リセット」の一環としてDouble FineとCompulsion Gamesが独立することになった3か月後に出されました。その後、Ninja Theoryの従業員は解雇を報告しており、Hellbladeを手がけたこのスタジオは閉鎖に向かっています。Obsidianも複数のプロジェクトが中止されたと報じられています。

Xboxに向けて新しいIPを発表したばかりのDouble FineとCompulsionがもはや同社の一員ではないことを考えると、このメッセージがいかに奇妙に聞こえるかを、人々はすぐに指摘しました。どれだけの新作ゲームが実際に承認されるのかは、今後1年間で読者が判断できることです。

A CEO do Xbox, Asha Sharma, disse à equipe em uma reunião interna na semana passada que a divisão precisa de novas IPs para sobreviver, segundo transcrições obtidas pela Windows Central de múltiplas fontes. Segundo relatos, Sharma afirmou que o Xbox continuará apostando em suas maiores franquias, mas também quer que os estúdios sigam criando novos jogos, apresentando essa segunda parte como uma questão de sobrevivência.

Sharma disse ao The New York Times no início deste mês que o Xbox não está à venda, sugerindo que o plano é um Xbox menor que ainda assuma alguns riscos criativos. Em suas declarações, ela disse: “Estamos apoiando nossas franquias mais fortes. Quero que nossos grandes jogos se tornem grandes franquias globais de bilhões de dólares. Também gostaria que continuássemos criando IPs novas e duradouras. Não vamos sobreviver se apenas revivermos o passado.”

Os comentários surgem três meses depois de o Xbox anunciar que cortaria cerca de 3.200 empregos até o ano fiscal de 2027, com a Double Fine e a Compulsion Games se tornando independentes como parte do “reinício”. A equipe da Ninja Theory relatou demissões desde então, enquanto o estúdio de Hellblade caminha para o fechamento, e a Obsidian teria tido vários projetos cancelados.

Muitos logo apontaram como a mensagem soa estranha, já que a Double Fine e a Compulsion, dois estúdios que recentemente lançaram novas IPs para o Xbox, não fazem mais parte da empresa. Quantos novos jogos realmente recebem aprovação é algo que os leitores poderão avaliar ao longo do próximo ano.

Глава Xbox Аша Шарма на прошлой неделе сообщила сотрудникам на внутреннем собрании, что подразделению для выживания нужны новые IP, согласно стенограммам, полученным Windows Central из нескольких источников. По данным издания, Шарма заявила, что Xbox продолжит делать ставку на свои самые крупные франшизы, но также хочет, чтобы студии продолжали создавать новые игры, и подала эту вторую часть как вопрос выживания.

В начале этого месяца Шарма сказала The New York Times, что Xbox не продается, что намекает на план создать более компактный Xbox, который при этом будет идти на некоторые творческие риски. В своих высказываниях она сказала: «Мы поддерживаем наши самые сильные франшизы. Я хочу, чтобы наши замечательные игры стали громкими глобальными франшизами стоимостью в миллиард долларов. Я также хотела бы, чтобы мы продолжали создавать долговечные новые IP. Мы не выживем, если будем только возрождать прошлое».

Эти заявления прозвучали через три месяца после того, как Xbox объявила о сокращении около 3 200 рабочих мест до FY27, а Double Fine и Compulsion Games стали независимыми в рамках «перезапуска». С тех пор сотрудники Ninja Theory сообщили о сокращениях, поскольку студия, создавшая Hellblade, движется к закрытию, а Obsidian, по сообщениям, отменила несколько проектов.

Многие сразу отметили, насколько странно звучит это послание, учитывая, что Double Fine и Compulsion, две студии, недавно выпустившие новые IP для Xbox, больше не входят в состав компании. Сколько новых игр действительно получат зеленый свет, читатели смогут оценить в течение следующего года.

Xbox CEO Asha Sharma在上周的内部全员会议上告诉员工，该部门需要新IP才能生存，这一说法来自Windows Central从多个消息来源获得的会议记录。据报道，Sharma表示Xbox将继续押注其最大的游戏系列，但她also希望工作室继续开发新游戏，并将后一点视为生存问题。

Sharma本月早些时候对《纽约时报》表示，Xbox不会出售，这暗示该计划是规模更小但仍会承担一些创意风险的Xbox。她在讲话中说：“我们正在支持我们最强大的系列。我希望我们的优秀游戏成为全球性的十亿美元级系列。我也希望我们继续创造持久的新IP。如果我们只是重温过去，我们将无法生存。”

此番言论发布于Xbox宣布将在FY27财年前裁员约3,200个职位的三个月之后，Double Fine和Compulsion Games也作为“重组”的一部分转为独立运营。Ninja Theory的员工此后报告了裁员，这家《Hellblade》工作室正走向关闭，Obsidian也据报道有多个项目被取消。

人们很快指出，考虑到Double Fine和Compulsion这两家近期为Xbox推出新IP的工作室已不再隶属于Xbox，这一信息听起来颇为奇怪。今后一年里，有多少新游戏真正获得立项，读者可以自行判断。