UK Security Adviser Jonathan Powell Traveled to Israel Ahead of Consulate Closure

Jonathan Powell, Britain’s national security adviser, traveled to Israel last week in an attempt — so far unsuccessful — to head off an escalating series of diplomatic retaliations between the two longtime allies, according to three officials familiar with his efforts. The Israeli government last month ordered the closure of Britain’s consulate in East Jerusalem in response to the British government’s decision to impose sanctions on settlements in the West Bank. About 30 British diplomats would be affected if the two sides cannot reach a resolution.

In a private meeting, Mr. Powell urged senior Israeli officials to find a way to avoid shuttering the British diplomatic outpost, the three officials said. The consulate was founded in 1839 and represents the British government in Jerusalem, the occupied West Bank and Gaza. He also warned that if the consulate were closed down, Britain might retaliate by expelling a number of diplomats from the Israeli Embassy in London.

At a separate meeting in Ramallah last week, Mr. Powell told Mahmoud Abbas, the president of the Palestinian Authority, that Britain would retaliate in some way if Israel moved forward with closing the consulate. The Israelis did not respond positively to Mr. Powell’s suggestions, the three officials said, and he left Israel without securing an agreement. Mr. Powell later traveled to Jordan for a meeting with King Abdullah II.

The relationship between Britain and Israel has become more strained over the last several years. British politicians have increasingly condemned Israel for its conduct of the war in Gaza. Former Prime Minister Keir Starmer last year formally recognized the state of Palestine over the vehement objections of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

جوناثان باول، مستشار الأمن القومي لبريطانيا، سافر إلى إسرائيل الأسبوع الماضي في محاولة — غير ناجحة حتى الآن — لدرء سلسلة متصاعدة من الانتقامات الدبلوماسية بين الحليفين القديمين، وفقًا لثلاثة مسؤولين مطلعين على جهوده. أمرت الحكومة الإسرائيلية الشهر الماضي بإغلاق القنصلية البريطانية في القدس الشرقية ردًا على قرار الحكومة البريطانية فرض عقوبات على المستوطنات في الضفة الغربية. سيتأثر حوالي 30 دبلوماسيًا بريطانيًا إذا لم يتمكن الجانبان من التوصل إلى حل.

في اجتماع خاص، حث السيد باول كبار المسؤولين الإسرائيليين على إيجاد طريقة لتجنب إغلاق البؤرة الدبلوماسية البريطانية، حسبما قال المسؤولون الثلاثة. تأسست القنصلية في عام 1839 وتمثل الحكومة البريطانية في القدس والضفة الغربية المحتلة وغزة. كما حذر من أنه إذا تم إغلاق القنصلية، فقد تنتقم بريطانيا بطرد عدد من الدبلوماسيين من السفارة الإسرائيلية في لندن.

في اجتماع منفصل في رام الله الأسبوع الماضي، أخبر السيد باول محمود عباس، رئيس السلطة الفلسطينية، أن بريطانيا ستنتقم بطريقة ما إذا مضت إسرائيل قدمًا في إغلاق القنصلية. لم يستجب الإسرائيليون بشكل إيجابي لاقتراحات السيد باول، حسبما قال المسؤولون الثلاثة، وغادر إسرائيل دون تأمين اتفاق. سافر السيد باول لاحقًا إلى الأردن لعقد اجتماع مع الملك عبد الله الثاني.

أصبحت العلاقة بين بريطانيا وإسرائيل أكثر توترًا على مدى السنوات القليلة الماضية. أدان السياسيون البريطانيون بشكل متزايد إسرائيل بسبب سلوكها في الحرب في غزة. اعترف رئيس الوزراء السابق كير ستارمر العام الماضي رسميًا بدولة فلسطين على الرغم من الاعتراضات الشديدة من رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

জোনাথন পাওয়েল, ব্রিটেনের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা, গত সপ্তাহে ইসরায়েল সফর করেছেন — এখন পর্যন্ত ব্যর্থ — দুই দীর্ঘদিনের মিত্রের মধ্যে ক্রমবর্ধমান কূটনৈতিক প্রতিশোধের একটি সিরিজ রোধ করার চেষ্টায়, তার প্রচেষ্টার সাথে পরিচিত তিন কর্মকর্তার মতে। ইসরায়েল সরকার গত মাসে পূর্ব জেরুজালেমে ব্রিটেনের কনস্যুলেট বন্ধের নির্দেশ দিয়েছে, পশ্চিম তীরে বসতিগুলিতে নিষেধাজ্ঞা আরোপের ব্রিটিশ সরকারের সিদ্ধান্তের জবাবে। যদি দুই পক্ষ কোনো সমাধানে পৌঁছাতে না পারে তবে প্রায় ৩০ ব্রিটিশ কূটনীতিক প্রভাবিত হবেন।

একটি ব্যক্তিগত বৈঠকে, মি. পাওয়েল সিনিয়র ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের ব্রিটিশ কূটনৈতিক ফাঁড়ি বন্ধ এড়ানোর উপায় খুঁজতে অনুরোধ করেছিলেন, তিন কর্মকর্তা জানিয়েছেন। কনস্যুলেটটি ১৮৩৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং জেরুজালেম, অধিকৃত পশ্চিম তীর এবং গাজায় ব্রিটিশ সরকারের প্রতিনিধিত্ব করে। তিনি আরও সতর্ক করেছিলেন যে কনস্যুলেট বন্ধ করে দেওয়া হলে, ব্রিটেন লন্ডনে ইসরায়েলি দূতাবাস থেকে বেশ কয়েকজন কূটনীতিককে বহিষ্কার করে প্রতিশোধ নিতে পারে।

গত সপ্তাহে রামাল্লায় একটি পৃথক বৈঠকে, মি. পাওয়েল ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের সভাপতি মাহমুদ আব্বাস-কে বলেছিলেন যে ইসরায়েল যদি কনস্যুলেট বন্ধ করার সাথে এগিয়ে যায় তবে ব্রিটেন কোনো না কোনোভাবে প্রতিশোধ নেবে। তিন কর্মকর্তার মতে, ইসরায়েলিরা মি. পাওয়েলের পরামর্শে ইতিবাচক সাড়া দেয়নি, এবং তিনি কোনো চুক্তি সুরক্ষিত না করেই ইসরায়েল ছেড়ে চলে যান। মি. পাওয়েল পরে রাজা আবদুল্লাহ দ্বিতীয়-এর সাথে সাক্ষাতের জন্য জর্ডান সফর করেন।

ব্রিটেন এবং ইসরায়েলের মধ্যে সম্পর্ক গত কয়েক বছরে আরও উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠেছে। ব্রিটিশ রাজনীতিবিদরা গাজায় যুদ্ধ পরিচালনার জন্য ইসরায়েলের ক্রমবর্ধমান নিন্দা করেছেন। সাবেক প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার গত বছর ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু-এর তীব্র আপত্তি সত্ত্বেও আনুষ্ঠানিকভাবে ফিলিস্তিন রাষ্ট্রকে স্বীকৃতি দিয়েছেন।

Jonathan Powell, der nationale Sicherheitsberater Großbritanniens, reiste letzte Woche nach Israel in einem Versuch — bisher erfolglos — eine eskalierende Reihe diplomatischer Vergeltungsmaßnahmen zwischen den beiden langjährigen Verbündeten abzuwenden, wie drei mit seinen Bemühungen vertraute Beamte berichten. Die israelische Regierung ordnete letzten Monat die Schließung des britischen Konsulats in Ost-Jerusalem an, als Reaktion auf die Entscheidung der britischen Regierung, Sanktionen gegen Siedlungen im Westjordanland zu verhängen. Etwa 30 britische Diplomaten wären betroffen, wenn die beiden Seiten keine Einigung erzielen können.

In einem privaten Treffen forderte Herr Powell hochrangige israelische Beamte auf, einen Weg zu finden, die Schließung des britischen diplomatischen Außenpostens zu vermeiden, sagten die drei Beamten. Das Konsulat wurde 1839 gegründet und vertritt die britische Regierung in Jerusalem, dem besetzten Westjordanland und Gaza. Er warnte auch, dass Großbritannien, falls das Konsulat geschlossen würde, Vergeltung üben könnte, indem es eine Reihe von Diplomaten aus der israelischen Botschaft in London ausweist.

Bei einem separaten Treffen in Ramallah letzte Woche sagte Herr Powell Mahmoud Abbas, dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, dass Großbritannien in irgendeiner Weise Vergeltung üben würde, wenn Israel mit der Schließung des Konsulats fortfahre. Die Israelis reagierten nicht positiv auf Herrn Powells Vorschläge, sagten die drei Beamten, und er verließ Israel, ohne eine Einigung zu erzielen. Herr Powell reiste später nach Jordanien zu einem Treffen mit König Abdullah II.

Die Beziehung zwischen Großbritannien und Israel hat sich in den letzten Jahren zunehmend verschlechtert. Britische Politiker haben Israel zunehmend für seine Kriegsführung in Gaza verurteilt. Der ehemalige Premierminister Keir Starmer erkannte letztes Jahr formell den Staat Palästina an, trotz der heftigen Einwände des israelischen Premierministers Benjamin Netanyahu.

Jonathan Powell, el asesor de seguridad nacional de Gran Bretaña, viajó a Israel la semana pasada en un intento — hasta ahora sin éxito — de evitar una escalada de represalias diplomáticas entre los dos aliados de larga data, según tres funcionarios familiarizados con sus esfuerzos. El gobierno israelí ordenó el mes pasado el cierre del consulado británico en Jerusalén Este en respuesta a la decisión del gobierno británico de imponer sanciones a los asentamientos en Cisjordania. Alrededor de 30 diplomáticos británicos se verían afectados si las dos partes no logran una resolución.

En una reunión privada, el Sr. Powell instó a altos funcionarios israelíes a encontrar una manera de evitar cerrar el puesto diplomático británico, dijeron los tres funcionarios. El consulado fue fundado en 1839 y representa al gobierno británico en Jerusalén, Cisjordania ocupada y Gaza. También advirtió que si el consulado se cerrara, Gran Bretaña podría tomar represalias expulsando a varios diplomáticos de la Embajada israelí en Londres.

En una reunión separada en Ramallah la semana pasada, el Sr. Powell le dijo a Mahmoud Abbas, presidente de la Autoridad Palestina, que Gran Bretaña tomaría represalias de alguna manera si Israel seguía adelante con el cierre del consulado. Los israelíes no respondieron positivamente a las sugerencias del Sr. Powell, dijeron los tres funcionarios, y se fue de Israel sin asegurar un acuerdo. El Sr. Powell luego viajó a Jordania para una reunión con el Rey Abdullah II.

La relación entre Gran Bretaña e Israel se ha vuelto más tensa en los últimos años. Los políticos británicos han condenado cada vez más a Israel por su conducta en la guerra en Gaza. El ex primer ministro Keir Starmer reconoció formalmente el año pasado al estado de Palestina, a pesar de las vehementes objeciones del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.

Jonathan Powell, le conseiller à la sécurité nationale de la Grande-Bretagne, s'est rendu en Israël la semaine dernière dans une tentative — jusqu'à présent infructueuse — de désamorcer une escalade de représailles diplomatiques entre les deux alliés de longue date, selon trois responsables familiers de ses efforts. Le gouvernement israélien a ordonné le mois dernier la fermeture du consulat britannique à Jérusalem-Est en réponse à la décision du gouvernement britannique d'imposer des sanctions sur les colonies en Cisjordanie. Environ 30 diplomates britanniques seraient affectés si les deux parties ne parviennent pas à une résolution.

Lors d'une réunion privée, M. Powell a exhorté les hauts responsables israéliens à trouver un moyen d'éviter la fermeture de l'avant-poste diplomatique britannique, ont déclaré les trois responsables. Le consulat a été fondé en 1839 et représente le gouvernement britannique à Jérusalem, en Cisjordanie occupée et à Gaza. Il a également averti que si le consulat était fermé, la Grande-Bretagne pourrait riposter en expulsant un certain nombre de diplomates de l'ambassade israélienne à Londres.

Lors d'une réunion séparée à Ramallah la semaine dernière, M. Powell a dit à Mahmoud Abbas, le président de l'Autorité palestinienne, que la Grande-Bretagne riposterait d'une manière ou d'une autre si Israël allait de l'avant avec la fermeture du consulat. Les Israéliens n'ont pas répondu positivement aux suggestions de M. Powell, ont déclaré les trois responsables, et il a quitté Israël sans obtenir d'accord. M. Powell s'est ensuite rendu en Jordanie pour une réunion avec le Roi Abdallah II.

Les relations entre la Grande-Bretagne et Israël sont devenues plus tendues au cours des dernières années. Les hommes politiques britanniques ont de plus en plus condamné Israël pour sa conduite de la guerre à Gaza. L'ancien Premier ministre Keir Starmer a officiellement reconnu l'année dernière l'État de Palestine malgré les objections véhémentes du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.

जोनाथन पॉवेल, ब्रिटेन के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार, पिछले सप्ताह इज़राइल गए — अब तक असफल — दोनों लंबे समय के सहयोगियों के बीच बढ़ती राजनयिक प्रतिशोध की श्रृंखला को रोकने के प्रयास में, उनके प्रयासों से परिचित तीन अधिकारियों के अनुसार। इज़राइली सरकार ने पिछले महीने पूर्वी यरुशलम में ब्रिटेन के वाणिज्य दूतावास को बंद करने का आदेश दिया, जो वेस्ट बैंक में बस्तियों पर प्रतिबंध लगाने के ब्रिटिश सरकार के फैसले के जवाब में था। यदि दोनों पक्ष कोई समाधान नहीं निकाल पाते हैं तो लगभग 30 ब्रिटिश राजनयिक प्रभावित होंगे।

एक निजी बैठक में, श्री पॉवेल ने वरिष्ठ इज़राइली अधिकारियों से ब्रिटिश राजनयिक चौकी को बंद करने से बचने का रास्ता खोजने का आग्रह किया, तीन अधिकारियों ने कहा। वाणिज्य दूतावास की स्थापना 1839 में हुई थी और यह यरुशलम, कब्जे वाले वेस्ट बैंक और गाजा में ब्रिटिश सरकार का प्रतिनिधित्व करता है। उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि यदि वाणिज्य दूतावास बंद कर दिया गया, तो ब्रिटेन लंदन में इज़राइली दूतावास से कई राजनयिकों को निष्कासित करके जवाबी कार्रवाई कर सकता है।

पिछले सप्ताह रामल्लाह में एक अलग बैठक में, श्री पॉवेल ने फिलिस्तीनी प्राधिकरण के अध्यक्ष महमूद अब्बास को बताया कि यदि इज़राइल वाणिज्य दूतावास बंद करने के साथ आगे बढ़ता है तो ब्रिटेन किसी तरह से जवाबी कार्रवाई करेगा। तीन अधिकारियों ने कहा, इज़राइलियों ने श्री पॉवेल के सुझावों पर सकारात्मक प्रतिक्रिया नहीं दी, और वह कोई समझौता सुरक्षित किए बिना इज़राइल से चले गए। श्री पॉवेल बाद में राजा अब्दुल्ला द्वितीय के साथ बैठक के लिए जॉर्डन गए।

ब्रिटेन और इज़राइल के बीच संबंध पिछले कई वर्षों में और अधिक तनावपूर्ण हो गए हैं। ब्रिटिश राजनेताओं ने गाजा में युद्ध के संचालन के लिए इज़राइल की increasingly निंदा की है। पूर्व प्रधान मंत्री कीर स्टारमर ने पिछले वर्ष इज़राइली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के जोरदार विरोध के बावजूद औपचारिक रूप से फिलिस्तीन राज्य को मान्यता दी।

Jonathan Powell, penasihat keamanan nasional Inggris, melakukan perjalanan ke Israel minggu lalu dalam upaya — sejauh ini tidak berhasil — untuk mencegah eskalasi serangkaian pembalasan diplomatik antara kedua sekutu lama, menurut tiga pejabat yang mengetahui upayanya. Pemerintah Israel bulan lalu memerintahkan penutupan konsulat Inggris di Yerusalem Timur sebagai tanggapan atas keputusan pemerintah Inggris untuk menjatuhkan sanksi terhadap pemukiman di Tepi Barat. Sekitar 30 diplomat Inggris akan terkena dampak jika kedua belah pihak tidak dapat mencapai penyelesaian.

Dalam pertemuan pribadi, Tn. Powell mendesak pejabat senior Israel untuk menemukan cara menghindari penutupan pos diplomatik Inggris, kata ketiga pejabat tersebut. Konsulat ini didirikan pada tahun 1839 dan mewakili pemerintah Inggris di Yerusalem, Tepi Barat yang diduduki, dan Gaza. Ia juga memperingatkan bahwa jika konsulat ditutup, Inggris mungkin akan membalas dengan mengusir sejumlah diplomat dari Kedutaan Besar Israel di London.

Dalam pertemuan terpisah di Ramallah minggu lalu, Tn. Powell memberi tahu Mahmoud Abbas, presiden Otoritas Palestina, bahwa Inggris akan membalas dengan cara tertentu jika Israel melanjutkan penutupan konsulat. Israel tidak menanggapi positif saran Tn. Powell, kata ketiga pejabat tersebut, dan ia meninggalkan Israel tanpa mendapatkan kesepakatan. Tn. Powell kemudian melakukan perjalanan ke Yordania untuk bertemu dengan Raja Abdullah II.

Hubungan antara Inggris dan Israel menjadi semakin tegang selama beberapa tahun terakhir. Politisi Inggris semakin mengutuk Israel atas perilakunya dalam perang di Gaza. Mantan Perdana Menteri Keir Starmer tahun lalu secara resmi mengakui negara Palestina, meskipun ada keberatan keras dari Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu.

英国の国家安全保障顧問ジョナサン・パウエル氏は先週、これまでのところ失敗に終わっている試みとして、両長年の同盟国間の外交的報復のエスカレートを阻止するためにイスラエルを訪問した。彼の努力に詳しい3人の当局者によると、イスラエル政府は先月、英国政府がヨルダン川西岸の入植地に制裁を課す決定をしたことへの対応として、東エルサレムの英国領事館の閉鎖を命じた。両者が解決策に達することができなければ、約30人の英国外交官が影響を受けることになる。

非公開の会合で、パウエル氏はイスラエルの高官に対し、英国の外交拠点の閉鎖を回避する方法を見つけるよう促したと、3人の当局者は述べた。領事館は1839年に設立され、エルサレム、占領下のヨルダン川西岸、ガザ地区で英国政府を代表している。また、領事館が閉鎖された場合、英国はロンドンのイスラエル大使館から複数の外交官を追放することで報復する可能性があると警告した。

先週ラマラでの別の会合で、パウエル氏はパレスチナ自治政府の大統領マフムード・アッバス氏に対し、イスラエルが領事館閉鎖を進めた場合、英国は何らかの方法で報復すると述べた。3人の当局者によると、イスラエル側はパウエル氏の提案に好意的な反応を示さず、同氏は合意を得られないままイスラエルを離れた。パウエル氏はその後、アブドラ2世国王との会談のためヨルダンに移動した。

英国とイスラエルの関係はここ数年でさらに緊張している。英国の政治家たちはガザでの戦争の遂行についてイスラエルを非難する声を強めている。元首相のキア・スターマー氏は昨年、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の激しい反対を押し切り、パレスチナ国家を正式に承認した。

Jonathan Powell, conselheiro de segurança nacional da Grã-Bretanha, viajou para Israel na semana passada em uma tentativa — até agora sem sucesso — de evitar uma escalada de retaliações diplomáticas entre os dois aliados de longa data, de acordo com três autoridades familiarizadas com seus esforços. O governo israelense ordenou no mês passado o fechamento do consulado britânico em Jerusalém Oriental em resposta à decisão do governo britânico de impor sanções a assentamentos na Cisjordânia. Cerca de 30 diplomatas britânicos seriam afetados se os dois lados não conseguirem chegar a uma resolução.

Em uma reunião privada, o Sr. Powell instou altos funcionários israelenses a encontrar uma maneira de evitar o fechamento do posto diplomático britânico, disseram as três autoridades. O consulado foi fundado em 1839 e representa o governo britânico em Jerusalém, na Cisjordânia ocupada e em Gaza. Ele também alertou que, se o consulado fosse fechado, a Grã-Bretanha poderia retaliar expulsando vários diplomatas da Embaixada israelense em Londres.

Em uma reunião separada em Ramallah na semana passada, o Sr. Powell disse a Mahmoud Abbas, presidente da Autoridade Palestina, que a Grã-Bretanha retaliaria de alguma forma se Israel prosseguisse com o fechamento do consulado. Os israelenses não responderam positivamente às sugestões do Sr. Powell, disseram as três autoridades, e ele deixou Israel sem garantir um acordo. O Sr. Powell depois viajou para a Jordânia para uma reunião com o Rei Abdullah II.

A relação entre a Grã-Bretanha e Israel se tornou mais tensa nos últimos anos. Políticos britânicos têm condenado cada vez mais Israel por sua conduta na guerra em Gaza. O ex-primeiro-ministro Keir Starmer reconheceu formalmente no ano passado o estado da Palestina, apesar das veementes objeções do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu.

Джонатан Пауэлл, советник по национальной безопасности Великобритании, на прошлой неделе посетил Израиль в попытке — пока безуспешной — предотвратить escalating series of diplomatic retaliations между двумя давними союзниками, по словам трех чиновников, знакомых с его усилиями. Израильское правительство в прошлом месяце приказало закрыть британское консульство в Восточном Иерусалиме в ответ на решение британского правительства ввести санкции против поселений на Западном берегу. Около 30 британских дипломатов пострадают, если две стороны не смогут достичь решения.

На частной встрече г-н Пауэлл призвал высокопоставленных израильских чиновников найти способ избежать закрытия британского дипломатического поста, сообщили три чиновника. Консульство было основано в 1839 году и представляет британское правительство в Иерусалиме, на оккупированном Западном берегу и в Газе. Он также предупредил, что если консульство будет закрыто, Великобритания может ответить высылкой ряда дипломатов из посольства Израиля в Лондоне.

На отдельной встрече в Рамалле на прошлой неделе г-н Пауэлл сообщил Махмуду Аббасу, президенту Палестинской администрации, что Великобритания ответит каким-либо образом, если Израиль продолжит закрытие консульства. Израильтяне не ответили положительно на предложения г-на Пауэлла, сообщили три чиновника, и он покинул Израиль, не заключив соглашения. Позже г-н Пауэлл отправился в Иорданию для встречи с королем Абдаллой II.

Отношения между Великобританией и Израилем стали более напряженными за последние несколько лет. Британские политики все чаще осуждают Израиль за ведение войны в Газе. Бывший премьер-министр Кир Стармер в прошлом году официально признал государство Палестина, несмотря на решительные возражения премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху.

Jonathan Powell，英国国家安全顾问，上周访问以色列，试图——但迄今未成功——阻止这两个长期盟友之间不断升级的外交报复，据三位熟悉其努力的人士称。以色列政府上个月下令关闭英国驻东耶路撒冷领事馆，以回应英国政府对西岸定居点实施制裁的决定。如果双方无法达成解决方案，大约30名英国外交官将受到影响。

在一次私下会晤中，Powell先生敦促以色列高级官员找到避免关闭英国外交前哨的方法，三位官员说。该领事馆成立于1839年，代表英国政府在耶路撒冷、被占领的西岸和加沙。他还警告说，如果领事馆被关闭，英国可能会通过驱逐一些以色列驻伦敦大使馆的外交官进行报复。

上周在拉马拉的一次单独会晤中，Powell先生告诉巴勒斯坦权力机构主席Mahmoud Abbas，如果以色列继续关闭领事馆，英国将以某种方式进行报复。三位官员说，以色列人对Powell先生的建议没有积极回应，他离开以色列时未达成协议。Powell先生随后前往约旦与King Abdullah II会晤。

英国与以色列的关系在过去几年中变得更加紧张。英国政界人士越来越谴责以色列在加沙战争中的行为。前首相Keir Starmer去年正式承认巴勒斯坦国，尽管以色列总理Benjamin Netanyahu强烈反对。