HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Steam Frame teardown reveals one problem with its future repairs

Engadget ·

🇬🇧 English

iFixit's teardown of Valve's Steam Frame VR headset reveals a surprisingly repairable device, but one component stands out as problematic: the cooling fan. Buried deep inside the headset, the fan requires users to snake past optical assemblies, thermal hardware, cables, and other components to access it. While the fan and heat pipe are separate—which is a positive—the extensive disassembly needed for a part that may require periodic cleaning or replacement makes this a notable repair hurdle.

Elsewhere, the Steam Frame's repairability is more encouraging. The head strap detaches via quick-release latches, simplifying access to the rear battery pack. Sweat-absorbing parts like the nose bridge and face and headrest cushions are replaceable, and the lenses attach magnetically to the IPD rail, making display and eye tracking repairs relatively straightforward. No motherboard removal is required.

However, some components present challenges. The headset's battery lacks release tabs, requiring isopropyl alcohol and gentle prying for removal. Controller thumbsticks are soldered to their boards, complicating replacements. Additionally, replacement batteries and displays won't be available when iFixit's Steam Frame parts store launches.

Despite solid repairability, the Steam Frame faces hurdles in the market. Starting at $1,059, it costs considerably more than the Meta Quest 3 without delivering an equivalently upgraded experience. It supports standalone Steam games like Half-Life: Alyx and offers wireless PC streaming and microSD expansion, but its high price and late arrival make it a tough sell.

View original article →


🇸🇦 العربية

Teardown الإطارات Steam: مروحة التبريد صعبة المنال

كشف Teardown-iFixit عن جهاز VR Steam Frame من Valve، حيث يُظهر جهازًا قابلاً لل,total إصلاح، لكن مكونًا واحدًا يبرز كمشكلة: مروحة التبريد. مدمجة بعمق داخل-device، تتطلب مروحة التبريد من المستخدمين الت navigate past optical assemblies، و_memory hardware،和其他 cables, وcomponents أخرى للوصول إليها. على الرغم من أن المروحة وأنبوب الحرارة منفصلان — وهو ما إيجابي — إلا أن الفك المكثف اللازم لجزء قد يحتاج إلى تنظيف أو استبدال دوري يجعل هذا عقبة إصلاح ملحوظة.

في elsewhere، يُعد إصلاح Steam Frame أكثر تشجيعًا. يdetach حزام الرأس عبر م Grip releasing ب haste، مما يُبسط access إلى بطارية الخلف. الأجزاء امتصاص العرق مثل جسر الأنف و cushions الوجه وال frenulum قابلة للاستبدال، والعدسات attach magnetically إلى IPD rail، مما يجعل إصلاحات العرض و تتبع العين نسبيًا سهلة. لا يُحتاج إلى إزالة لوحة الأم.

مع ذلك، يُقدم بعض المكونات تحديات. تفتقر بطارية-device إلى tabs releasing،requiring isopropyl alcohol و gentle prying لل removal. م joystickات Controller soldered إلى boards، complicating replacements. Additionally، بطاريات و screens replacements won't be available when iFixit's Steam Frame parts store launches.

رغم إصلاح صلب، يواجه Steam Frame عقبات في السوق. Starting at $1,059، يكلف considerably more than Meta Quest 3 without delivering equivalently upgraded experience. يدعم standalone Steam games مثل Half-Life: Alyx و offers wireless PC streaming و microSD expansion، لكن high price و late arrival يجعله sell tough.

لماذا مروحة التبريد في Steam Frame صعبة الإصلاح؟

مروحة التبريد مدمجة بعمق داخل-device، تتطلب من المستخدمين الت navigate past optical assemblies، و_memory hardware،和其他 cables, و components أخرى للوصول إليها. على الرغم من أن المروحة وأنبوب الحرارة منفصلان، إلا أن الفك المكثف اللازم يجعل هذا عقبة إصلاح كبيرة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

স্টিম ফ্রেম টেক-ডাউন: শীতলকরণ পাখি পৌঁছাতে কঠিন

iFixit-এর ভালভের স্টিম ফ্রেম VR হেডসেটের টেক-ডাউন একটি আশ্চর্যজনক রিপেয়ারেবল ডিভাইস প্রকাশ করেছে, কিন্তু একটি উপাদান সমস্যাগ্রস্ত: শীতলকরণ পাখি। হেডসেটের ভেতরে গাঢ়ভাবে পুঁতে থাকা পাখির জন্য ব্যবহারকারীদের অপটিক্যাল সমাবেশ, তাপমাত্রা হার্ডওয়ার, তার এবং অন্যান্য উপাদানগুলোর মধ্য দিয়ে যেতে হবে যাতে তারা এটি অ্যাক্সেস করতে পারে। যদিও পাখি এবং হিট পাইপ আলাদা — যা ইতিবাচক — একটি উপাদানের জন্য প্রয়োজনীয় ব্যাপক ডিসাসেম্বলি যা সময় সময় পরিষ্কার বা প্রতিস্থাপন করা দরকার, এটিকে একটি উল্লেখযোগ্য রিপেয়ার বাধা তৈরি করে।

অন্যত্র, স্টিম ফ্রেমের রিপেয়ারেবিলিটি আরও উত্সাহজনক। মাথার ব্যান্ড দ্রুত মুক্তি লাচ দিয়ে আলাদা হয়, যা পেছনের ব্যাটারি প্যাকে অ্যাক্সেস সহজ করে। নাকের সেতু, মুখ এবং মাথার জন্য স্বেদ শোষক অংশগুলো প্রতিস্থাপনযোগ্য, এবং লেন্সগুলো আইপিডি রেলে চুম্বকীয়ভাবে সংযুক্ত থাকে, যা ডিসপ্লে এবং চোখ ট্র্যাকিং রিপেয়ারগুলো আপেক্ষাকৃত সহজ করে। মাদারবোর্ড সরানোর প্রয়োজন নেই।

তবে, কিছু উপাদান চ্যালেঞ্জ তৈরি করে। হেডসেটের ব্যাটারিতে মুক্তি ট্যাব নেই, যার জন্য আইসোপ্রোপাইল অ্যালকোহল এবং সাবধানে প্রকাশের প্রয়োজন। কন্ট্রোলার থামস্টিকগুলো তাদের বোর্ডে সল্ডার্ড, যা প্রতিস্থাপনকে জটিল করে। এছাড়া, iFixit-এর স্টিম ফ্রেম পার্টস স্টোর লঞ্চ হওয়ায় প্রতিস্থাপনযোগ্য ব্যাটারি এবং ডিসপ্লে উপলব্ধ হবে না।

মজবুত রিপেয়ারেবিলিটির পরও, স্টিম ফ্রেম বাজারে বাধার মুখোমুখি হয়। $1,059 থেকে শুরু করে, এটি মেটা কোয়েস্ট 3 থেকে অনেক বেশি দাম, কিন্তু তার সাথে তুলনামূলকভাবে উন্নত অভিজ্ঞতা আসে না। এটি স্ট্যান্ড্যালোন স্টিম গেম যেমন হাফ-লাইफ: আলিক্স সমর্থন করে এবং বেতার পিসি স্ট্রীমিং এবং মাইক্রোএসডি সম্প্রসারণ অफার করে, কিন্তু এর উচ্চ মূল্য এবং দেরি করে আসা একটি কঠিন বিক্রি হিসেবে তৈরি করে।

স্টিম ফ্রেমের শীতলকরণ পাখি কেন কঠিন রিপেয়ার করা?

শীতলকরণ পাখি হেডসেটের ভেতরে গাঢ়ভাবে পুঁতে থাকে, যার জন্য ব্যবহারকারীদের অপটিক্যাল সমাবেশ, তাপমাত্রা হার্ডওয়ার, তার এবং অন্যান্য উপাদানগুলোর মধ্য দিয়ে যেতে হবে। যদিও পাখি এবং হিট পাইপ আলাদা, কিন্তু প্রয়োজনীয় ব্যাপক ডিসাসেম্বলি এটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ রিপেয়ার চ্যালেঞ্জ তৈরি করে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Steam Frame Teardown: Kühlventilator schwer zugänglich

Das Teardown von iFixit des Valve Steam Frame VR-Headsets offenbart ein überraschend reparierbares Gerät, aber ein Komponente sticht als problematisch hervor: der Kühlventilator. Tief im Inneren des Headsets versteckt, erfordert der Ventilator, dass Nutzer durch optische Baugruppen, thermische Hardware, Kabel und andere Komponenten navigieren, um darauf zuzugreifen. Obwohl Ventilator und Wärmerohr getrennt sind — was positiv ist — macht der umfangreiche Zerfall, der für ein Teil erforderlich ist, das möglicherweise periodisch gereinigt oder ausgetauscht werden muss, dies zu einer bemerkenswerten Reparaturbarriere.

Anderswo ist die Reparierbarkeit des Steam Frame ermutigender. Der Kopfgurt löst sich über Schnellverschlüsse, was den Zugang zum hinteren Akkupack vereinfacht. Schweißabsorbierende Teile wie die Nasenbrille und die Polster für Gesicht und Kopf sind austauschbar, und die Linsen haften magnetisch an der IPD-Schiene, was Display- und Eye-Tracking-Reparaturen relativ einfach macht. Ein Motherboard-Entfall ist nicht erforderlich.

Einige Komponenten stellen jedoch Herausforderungen dar. Der Akku des Headsets hat keine Entriegelungslaschen, was Isopropylalkohol und vorsichtiges Hebeln für den Entfall erfordert. Die Daumensticke der Controller sind gelötet, was Austausch erschwert. Darüber hinaus werden Ersatzakkus und -displays nicht verfügbar sein, wenn iFixits Steam Frame Parts Store startet.

Trotz solider Reparierbarkeit steht das Steam Frame Hindernissen im Markt gegenüber. Beginning at $1,059, kostet es erheblich mehr als der Meta Quest 3, ohne ein gleichwertig verbesserte Erfahrung zu liefern. Es unterstützt standalone Steam Games wie Half-Life: Alyx und bietet kabellosen PC-Streaming und microSD-Erweiterung, aber der hohe Preis und die späte Ankunft machen es zu einem schwierigen Verkauf.

Warum ist der Kühlventilator des Steam Frame schwer zu reparieren?

Der Kühlventilator ist tief im Inneren des Headsets versteckt, erfordert, dass Nutzer durch optische Baugruppen, thermische Hardware, Kabel und andere Komponenten navigieren, um darauf zuzugreifen. Obwohl Ventilator und Wärmerohr getrennt sind, macht der umfangreiche Zerfall, der erforderlich ist, dies zu einer bedeutenden Reparaturherausforderung.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Desmontaje del Steam Frame: el ventilador de refrigeración es difícil de alcanzar

El desmontaje de iFixit del headset VR Steam Frame de Valve revela un dispositivo sorprendentemente reparable, pero un componente se destaca como problemático: el ventilador de refrigeración. Enterrado en el interior del headset, el ventilador requiere que los usuarios pasen por assemblies ópticos, hardware térmico, cables y otros componentes para acceder a él. Aunque el ventilador y el tubo de calor son separables — lo cual es positivo — el extenso desmontaje necesario para una parte que puede requerir limpieza o reemplazo periódico hace de este un obstáculo de reparación notable.

En elsewhere, la reparabilidad del Steam Frame es más alentadora. La correja de cabeza se desacopla mediante pestillos de liberación rápida, simplificando el acceso a la batería trasera. Las partes absorbentes de sudor como el puente de nariz y las almohadillas de cara y cabeza son reemplazables, y las lentes se acoplan magnéticamente al rail IPD, haciendo que las reparaciones de pantalla y seguimiento ocular sean relativamente sencillas. No se requiere retirar la placa base.

Sin embargo, algunos componentes presentan desafíos. La batería del headset no tiene pestañas de liberación, requiriendo alcohol isopropil y una delicada presión para retirarla. Los joysticks de los controladores están soldados a sus placas, complicando los reemplazos. Además, las baterías y pantallas de reemplazo no estarán disponibles cuando lance la tienda de piezas de iFixit para el Steam Frame.

A pesar de una reparabilidad sólida, el Steam Frame enfrenta obstáculos en el mercado. Comenzando en $1,059, cuesta considerablemente más que el Meta Quest 3 sin entregar una experiencia equivalentemente mejorada. Soporta juegos Steam autónomos como Half-Life: Alyx y ofrece streaming inalámbrico PC y expansión microSD, pero su alto precio y llegada tardía hacen que sea una venta difícil.

¿Por qué el ventilador de refrigeración del Steam Frame es difícil de reparar?

El ventilador de refrigeración está enterrado en el interior del headset, requiriendo que los usuarios pasen por assemblies ópticos, hardware térmico, cables y otros componentes para acceder a él. Aunque el ventilador y el tubo de calor son separables, el extenso desmontaje necesario hace de este un desafío de reparación significativo.

Español version →


🇫🇷 Français

Démontage du Steam Frame : le ventilateur de refroidissement difficile d'accès

Le teardown d'iFixit du casque VR Steam Frame de Valve révèle un appareil étonnamment réparable, mais un composant se distingue comme problématique : le ventilateur de refroidissement. Enfoncé au cœur du casque, le ventilateur exige des utilisateurs de passer par des assemblages optiques, du matériel thermique, des câbles et d'autres composés pour y accéder. Bien que le ventilateur et le caloduc soient séparés — ce qui est positif — le démontage étendu nécessaire pour une pièce qui peut nécessiter un nettoyage ou un remplacement périodique fait de cela une barrière de réparation notable.

Ailleurs, la réparabilité du Steam Frame est plus encourageante. Le bandeau se détache par des loquets à libération rapide, simplifiant l'accès au pack batterie arrière. Les parties absorbantes de sueur comme le pont du nez et les coussins de visage et de tête sont remplaçables, et les lentilles s'attachent magnétiquement sur le rail IPD, rendant les réparations d'affichage et de suillage oculaire relativement simples. Aucun retrait de carte mère n'est nécessaire.

Cependant, certains composants présentent des défis. La batterie du casque manque de languettes de libération, nécessitant de l'alcool isopropyl et un léger prying pour le retrait. Les sticks des manettes sont soudés à leurs cartes, compliquant les remplacements. De plus, les batteries et écrans de remplacement ne seront pas disponibles lorsque le magasin de pièces iFixit du Steam Frame lancera.

Malgré une réparabilité solide, le Steam Frame fait face à des obstacles sur le marché. Starting at $1,059, il coûte considérablement plus que le Meta Quest 3 sans offrir une expérience équivalente améliorée. Il prend en charge les jeux Steam autonomes comme Half-Life: Alyx et offre le streaming PC sans fil et l'expansion microSD, mais son prix élevé et son arrivée tardive en font une vente difficile.

Pourquoi le ventilateur de refroidissement du Steam Frame est-il difficile à réparer ?

Le ventilateur de refroidissement est enfoui au cœur du casque, exigeant des utilisateurs de passer par des assemblages optiques, du matériel thermique, des câbles et d'autres composants pour y accéder. Bien que le ventilateur et le caloduc soient séparés, le démontage étendu nécessaire fait de cela un défi de réparation majeur.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Steam Frame टेक-डाउन: कूलिंग फैन पहुंच करना कठिन

iFixit का Valve के Steam Frame VR हेडसेट का टेक-डाउन एक आश्चर्यजनक रिपेयरेबल डिवाइस प्रकाशित करता है, लेकिन एक घटक अन्यों की तुलना में समस्याग्रस्त है: कूलिंग फैन। हेडसेट के अंदर गाढ़े ढंग से बिछा हुआ फैन, उपयोगकर्ताओं को ऑप्टिकल असेंबलीज, थर्मल हार्डवेयर, केबल और अन्य घटकों के माध्यम से गुजरने की आवश्यकता होती है ताकि वे इस तक पहुंच सकें। हालांकि फैन और हीट पाइप अलग हैं — जो कि सकारात्मक है — लेकिन एक ऐसे भाग के लिए आवश्यक विस्तृत डिसासेम्बली जिसकी आवश्यकता समय-समय पर सफाई या बदलाव हो सकती है, इसे एक उल्लेखनीय रिपेयर बाधा बनाती है।

अन्यत्र, Steam Frame की रिपेयरेबिलिटी अधिक उत्साहजनक है। सिर की पट्टी तेज रिलीज लैच से हटाई जाती है, जिससे पीछे की बैटरी पैक तक पहुंचना आसान हो जाता है। नाक का पुल, चेहरा और सिर के लिए सुजल अवशोषित भाग बदले जा सकते हैं, और लेंस आईपीडी रेल पर मैग्नेटिक रूप से जुड़े होते हैं, जिससे डिस्प्ले और आई ट्रैकिंग की मरम्मत अपेक्षाकृत आसान हो जाती है। मदरबोर्ड हटाने की आवश्यकता नहीं है।

हालांकि, कुछ घटक चुनौतियां पेश करते हैं। हेडसेट की बैटरी में रिलीज टैब नहीं हैं, जिसके लिए आइसोप्रोपाइल अल्कोहल और हल्का प्रोड़ की आवश्यकता होती है। कंट्रोलर थंबस्टिक्स अपने बोर्ड पर सॉल्डर्ड हैं, जिससे बदलाव कठिन हो जाता है। इसके अलावा, iFixit के Steam Frame पार्ट्स स्टोर लॉन्च होने पर रिप्लेसमेंट बैटरी और डिस्प्ले उपलब्ध नहीं होंगे।

मजबूत रिपेयरेबिलिटी के बावजूद, Steam Frame बाजार में बाधाओं का सामना करता है। $1,059 से शुरू होकर, यह Meta Quest 3 से काफी अधिक कीमत लेता है और उच्च स्तर के अनुभव की पेशकश नहीं करता। यह स्टैंडलोन Steam गेम्स जैसे Half-Life: Alyx का समर्थन करता है और वायरलेस PC स्ट्रीमिंग और microSD विस्तार प्रदान करता है, लेकिन इसकी अधिक कीमत और देर से आने की वजह से यह एक कठिन बिक्री है।

Steam Frame का कूलिंग फैन क्यों कठिन है?

कूलिंग फैन हेडसेट के अंदर गाढ़े ढंग से बिछा हुआ है, जिसके लिए उपयोगकर्ताओं को ऑप्टिकल असेंबलीज, थर्मल हार्डवेयर, केबल और अन्य घटकों के माध्यम से गुजरने की आवश्यकता होती है। हालांकि फैन और हीट पाइप अलग हैं, लेकिन आवश्यक विस्तृत डिसासेम्बली इसे एक महत्वपूर्ण रिपेयर चुनौती बनाती है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Bongkar Steam Frame: kipas pendingin sulit diakses

Bongkar iFixit dari headset VR Steam Frame Valve mengungkapkan perangkat yang mengejutkan dapat diperbaiki, tapi satu komponen menonjol sebagai masalah: kipas pendingin. Tersembunyi jauh di dalam headset, kipas membutuhkan pengguna untuk berlalu melalui rakitan optik, perangkat keras termal, kabel, dan komponen lain untuk mengaksesnya. Meskipun kipas dan pipa panas terpisah — yang positif — tetapi pembongkaran luas yang diperlukan untuk bagian yang mungkin membutuhkan pembersihan atau penggantian periodically membuat ini menjadi hambatan perbaikan yang mencolok.

Di lain tempat, perbaikan Steam Frame lebih menggembirakan. Tali kepala dilepas melalui pengunci pelepas cepat, mempermudah akses ke paket baterai belakang. Bagian penyerap keringat seperti jembatan hidung dan bantalan wajah dan kepala dapat diganti, dan lensa melekat magnetically ke rail IPD, membuat perbaikan display dan eye tracking relatif mudah. Tidak perlu penghapusan motherboard.

Namun, beberapa komponen menawarkan tantangan. Baterai headset tidak memiliki tab pelepas, membutuhkan alkohol isopropyl dan hati-hati pry untuk penghapusan. Thumbstick kontrol soldered ke papan, mempersulit penggantian. Selain itu, baterai dan display pengganti tidak akan tersedia saat iFixit's Steam Frame parts store diluncurkan.

Meskipun perbaikan padat, Steam Frame menghadapi hambatan di pasar. Mulai dari $1,059, biaya jauh lebih mahal dari Meta Quest 3 tanpa memberikan pengalaman yang ditingkatkan secara setara. Ini mendukung game Steam standalone seperti Half-Life: Alyx dan menawarkan streaming PC nirkab dan ekspansi microSD, tapi harga tinggi dan kedatangan terlambat membuatnya sulit terjual.

Mengapa kipas pendingin Steam Frame sulit diperbaiki?

Kipas pendingin tersembunyi jauh di dalam headset, membutuhkan pengguna untuk berlalu melalui rakitan optik, perangkat keras termal, kabel, dan komponen lain untuk mengaksesnya. Meskipun kipas dan pipa panas terpisah, pembongkaran luas yang diperlukan membuat ini menjadi tantangan perbaikan yang signifikan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Steam Frame 拆解:冷却ファンにアクセス困难

iFixitによるValveのSteam Frame VRヘッドセットの拆解は、驚くほど修理可能なデバイスを明らかにしましたが、1つのコンポーネントが問題です:冷却ファン。ヘッドセットの深くに埋め込まれたファンは、光学アセンブリ、熱 HARDWARE、ケーブル、他のコンポーネントを迂回してアクセスする必要があります。ファンとヒートパイプが分離している(前向きな点)ですが、周期的な清掃や交換が必要な部品因此に必要な広範な分解は、修理の大きな障害となります。

一方、Steam Frameの修理可能性はより前向きです。ヘッドストラップはクイックリリースラッチで外れ、背面バッテリーパックへのアクセスが容易になります。鼻橋や顔・頭部の cushion は交換可能で、レンズはIPDレールに磁気的に取り付けられるため、ディスプレイやアイトラッキングの修理は比較的容易です。motherboardの除去は不要です。

しかし、一部のコンポーネントは課題を presents です。ヘッドセットのバッテリーにはリリースタブがなく、イソプロピルアルコールと慎重なこじ開けが必要です。コントローラーのサムスティックは基板に半田付けされており、交換が困難です。また、iFixitのSteam FramePartsストアが立ち上げられるまで、交換用バッテリーとディスプレイは利用できません。

実りある修理可能性にもかかわらず、Steam Frameは市場で障害に直面しています。$1,059から始まり、Meta Quest 3よりはるかに高価で、同等にアップグレードされた体験を提供しません。スタンドアロンのSteamゲーム(Half-Life: Alyxなど)をサポートし、ワイヤレスPCストリーミングとmicroSD拡張を提供しますが、高価格と遅れた登場使得販売が困難です。

Steam Frameの冷却ファンが修理困难な理由は?

冷却ファンはヘッドセットの深くに埋められ、光学アセンブリ、熱 HARDWARE、ケーブル、他のコンポーネントを迂回してアクセスする必要があります。ファンとヒートパイプが分離しているにもかかわらず、必要な広範な分解が大きな修理課題となります。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Teardown do Steam Frame: ventilador de refrigeração difícil de alcançar

O teardown do iFixit do headset VR Steam Frame da Valve revela um dispositivo surpreendentemente reparável, mas um componente se destaca como problemático: o ventilador de refrigeração. Enterrado no interior do headset, o ventilador exige que os usuários passem por montagens ópticas, hardware térmico, cabos e outros componentes para acessá-lo. Embora o ventilador e o tubo de calor estejam separados — o que é positivo — o desmontagem extensa necessária para uma parte que pode exigir limpeza ou substituição periódica torna isso uma barreira de reparação notável.

Em outro lugar, a reparabilidade do Steam Frame é mais encorajadora. A correia de cabeça desacopla por travas de liberação rápida, simplificando o acesso à traseira da bateria. Partes absorventes de suor como a ponte do nariz e os almofadas de face e cabeça são substituíveis, e as lentes acoplam magneticamente ao rail IPD, tornando as reparações de exibição e rastreamento ocular relativamente simples. Não é necessária a remoção da placa-mãe.

No entanto, alguns componentes apresentam desafios. A bateria do headset não possui abas de liberação, exigindo álcool isopropyl e uma delicada pressão para remoção. As alças dos controladores estão soldadas às suas placas, complicando substituições. Além disso, baterias e telas de substituição não estarão disponíveis quando a loja de peças do Steam Frame do iFixit for lançada.

Apesar de uma reparabilidade sólida, o Steam Frame enfrenta obstáculos no mercado. Começando em $1,059, ele custa consideravelmente mais do que o Meta Quest 3 sem entregar uma experiência equivalente aprimorada. Ele suporta jogos Steam autônomos como Half-Life: Alyx e oferece streaming PC sem fio e expansão microSD, mas seu alto preço e chegada tardia tornam uma venda difícil.

Por que o ventilador de refrigeração do Steam Frame é difícil de reparar?

O ventilador de refrigeração está enterrado no interior do headset, exigindo que os usuários passem por montagens ópticas, hardware térmico, cabos e outros componentes para acessá-lo. Embora o ventilador e o tubo de calor estejam separados, o desmontagem extensa necessária torna isso um desafio de reparação significativo.

Português version →


🇷🇺 Русский

Разборка Steam Frame: вентилятор охлаждения труднодоступен

Разборка iFixit VR-гарнитуры Steam Frame от Valve выявляет удивительно ремонтируемое устройство, но один компонент выделяется как проблемный: вентилятор охлаждения. Глубоко внутри гарнитуры вентилятор требует от пользователей проходить мимо оптических узлов, термального оборудования, кабелей и других компонентов для доступа к нему. Несмотря на то, что вентилятор и теплоотвод разделены — что является плюсом — обширная разборка, необходимая для детали, которая может требовать периодической чистки или замены, делает это заметным барьером на пути ремонта.

В другом месте ремонтируемость Steam Frame более обнадеживающая. Ремень головы снимается через быстросъемные защелки, упрощая доступ к задней батарее. Сweat-absorbing части, такие как переносица и подушки для лица и головы, заменяемые, и линзы магнитно крепятся к IPD-рейке, что делает repair дисплей и eye tracking относительно простыми. Не требуется удаление материнской платы.

Однако некоторые компоненты представляют вызовы. Батарея гарнитуры не имеет фиксаторов, требуя изопропилового спирта и осторожного поддевания для удаления. Джойстики контроллера припаяны к платам, осложняя замену. Кроме того, запасные батареи и дисплей не будут доступны, когда запустится магазин запчастей iFixit для Steam Frame.

Несмотря на прочную ремонтируемость, Steam Frame сталкивается с препятствиями на рынке. Начиная с $1,059, он стоит значительно больше, чем Meta Quest 3, не предлагая эквивалентно улучшенного опыта. Он поддерживает автономные игры Steam, такие как Half-Life: Alyx, и предлагает беспроводную потоковую передачу с ПК и расширение microSD, но высокая цена и позднее появление делают его сложной покупкой.

Почему вентилятор охлаждения Steam Frame трудно отремонтировать?

Вентилятор охлаждения глубоко внутри гарнитуры, требуя от пользователей проходить мимо оптических узлов, термального оборудования, кабелей и других компонентов для доступа к нему. Несмотря на то, что вентилятор и теплоотвод разделены, обширная разборка, необходимая для этого, делает это значимой проблемой ремонта.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Steam Frame 拆解:散热风扇难以触及

iFixit 对 Valve 的 Steam Frame VR 头显进行拆解,结果显示该设备的可维修性令人惊喜,但有一个部件显得格外棘手:散热风扇。该风扇深藏于头显内部,用户需要绕过光学组件、热管理硬件、线缆及其他部件才能触及。尽管风扇与热管为分离式设计(这是一大优点),但鉴于该部件可能需要定期清洁或更换,如此复杂的拆卸过程无疑构成了显著的维修障碍。

elsewhere,Steam Frame 的可维修性则更为乐观。头带通过快速释放卡扣拆卸,便于 accessing 后部电池组。鼻梁、面部及头枕垫等吸汗部件均可更换,透镜通过磁吸方式固定在 IPD 导轨上,使得显示屏和眼动追踪的维修相对简单。无需拆卸主板。

然而,部分组件仍存在挑战。头显电池缺少释放卡扣,拆卸时需使用异丙醇并轻柔撬动。控制器摇杆焊接在主板上,增加了更换难度。此外,当 iFixit 的 Steam Frame 零部件商店上线时,替换电池和显示屏将暂不可用。

尽管可维修性良好,Steam Frame 在市场上仍面临挑战。起售价为 $1,059,远高于 Meta Quest 3,且体验并未实现同等升级。它支持独立运行 Steam 游戏,如《半衰期:爱莉克斯》,并提供无线 PC 串流和 microSD 扩展功能,但高昂的价格和较晚的上市时间使其难以说服消费者。

为什么 Steam Frame 的散热风扇难以维修?

散热风扇深藏于头显内部,用户需绕过光学组件、热管理硬件、线缆及其他部件才能触及。尽管风扇与热管为分离式设计,但所需的复杂拆卸过程构成了重大的维修挑战。

简体中文 version →