Searchlight and Fitzroy to acquire credit manager Kredinor from SpareBank 1 Gruppen
🇬🇧 English
Searchlight Capital Partners and Fitzroy Capital have agreed to acquire Kredinor from Spare Bank 1 Gruppen and Kredinorstiftelsen for undisclosed terms. Searchlight is leading the consortium and partnering with Fitzroy. The sale follows a strategic review of Kredinor’s future needs.
Spare Bank 1 Gruppen has supported Kredinor since the company merged with Modhi Finance in 2022, while evaluating the right long-term ownership structure. It does not consider Kredinor a strategic core business. The consortium plans to provide capital and credit management expertise to support Kredinor’s next phase of development.
It intends to combine Kredinor’s market position, organization and credit management platform with Searchlight’s expertise in European financial services. Fitzroy will add its specialist credit management capabilities, operational experience and industry network. Completion is subject to customary regulatory approvals and closing conditions and is expected in January 2027.
Kredinor will continue to operate under its existing ownership until then. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison and Clifford Chance advised the consortium. SB1 Markets and Selmer advised Kredinor and the sellers.
🇸🇦 العربية
Searchlight Capital Partners وFitzroy Capital للحصول على Kredinor من SpareBank 1 Gruppen
وقد توصلت شركتا Searchlight Capital Partners وFitzroy Capital إلى اتفاق لشراء Kredinor من Spare Bank 1 Gruppen وKredinorstiftelsen مقابل مبلغ غير معلن. ويقود Searchlight التكتيت ويتعاون مع Fitzroy. وتأتي هذه البيع نتيجة مراجعة استراتيجية لاحتياجات Kredinor المستقبلية. وقد دعمت Spare Bank 1 Gruppen Kredinor منذ اندمجت الشركة مع Modhi Finance في عام 2022، بينما كانت تقيّم هيكل الملكية طويلة الأجل المناسب. ولا تعتبر Kredinor أعمالًا أساسية استراتيجية. ويخطط التكتيت لتوفير رأس مال وخبراء في إدارة الائتمان لدعم مرحلة التطوير التالية لـ Kredinor. ويقصد دمج موقع Kredinor في السوق، ومنظمته، ومنصتها لإدارة الائتمان مع خبرة Searchlight في الخدمات المالية الأوروبية. وسيضيف Fitzroy قدراته المتخصصة في إدارة الائتمان، والخبرة التشغيلية، وشبكته الصناعية. ويعتمد الإنجاز على الموافقات التنظيمية المعتادة وشروط الإغلاق، ومن المتوقع أن يتم في يناير 2027. وسيستمر Kredinor في العمل تحت ملكيته الحالية حتى ذلك الحين. وقد قدّمت Arctic Securities، وEY-Parthenon، وSchjødt، وPaul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison، وClifford Chance استشارات للتكتيت. وقد قدّمت SB1 Markets وSelmer استشارات لـ Kredinor والبائعين.
متى من المتوقع إغلاق استحواذ Kredinor؟
يعتمد الإنجاز على الموافقات التنظيمية المعتادة وشروط الإغلاق، ومن المتوقع أن يتم في يناير 2027.
🇧🇩 বাংলা
Searchlight Capital Partners এবং Fitzroy Capital Kredinor কে SpareBank 1 Gruppen থেকে অধিগ্রহণ করবে
Searchlight Capital Partners এবং Fitzroy Capital একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে Kredinor কে Spare Bank 1 Gruppen এবং Kredinorstiftelsen থেকে অধিগ্রহণের জন্য অগোচর ফলাফলের বিনিময়ে। Searchlight এই কনসর্টিয়ামের নেতৃত্ব দিচ্ছে এবং Fitzroy-এর সাথে অংশীদারিত্ব করছে। এই বিক্রয়টি Kredinor-এর ভবিষ্যৎ চাহিদার একটি কৌশলগত পর্যালোচনার ফল। Spare Bank 1 Gruppen Kredinor-এর সমর্থন করে আসছে যেখানে কোম্পানিটি 2022 সালে Modhi Finance-এর সাথে মার্জার হয়েছিল, যখন উপযোগী দীর্ঘমেয়াদী মালিকান্তর গঠন মূল্যায়ন করছিল। এটি Kredinor-কে কৌশলগত মূল ব্যবসা হিসাবে বিবেচনা করে না। কনসর্টিয়ামটি Kredinor-এর পরবর্তী বিকাশের ধাপকে সমর্থন করার জন্য মূলধন এবং ক্রেডিট ব্যবস্থাপনা বিশেষজ্ঞতা প্রদান করার পরিকল্পনা করছে। এটি Kredinor-এর বাজারের অবস্থান, সংগঠন এবং ক্রেডিট ব্যবস্থাপনা প্ল্যাটফর্মকে Searchlight-এর ইউরোপীয় আর্থিক সেবায় কর্মের বিশেষজ্ঞতার সাথে মিলিয়ে নিতে চায়। Fitzroy এর বিশেষজ্ঞ ক্রেডিট ব্যবস্থাপনা ক্ষমতা, পরিচালনার অভিজ্ঞতা এবং শিল্প নেটওয়ার্ক যোগ করবে। এর পূর্ণতা সাধারণ নিয়ন্ত্রণ অনুমোদন এবং বন্ধনীয় শর্তের ওপর নির্ভর করে এবং জানুয়ারি 2027 সালে সম্পন্ন হওয়ার প্রতীতি। এর আগে Kredinor তার বিদ্যমান মালিকান্তরের অধীনে কার্যাচরণ চালিয়ে যাবে। Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison এবং Clifford Chance কনসর্টিয়ামের পরামর্শ দিয়েছে। SB1 Markets এবং Selmer Kredinor এবং বিক্রেতাদের পরামর্শ দিয়েছে।
Kredinor অধিগ্রহণ কখন সম্পূর্ণ হবে বলে আশা করা হচ্ছে?
এর পূর্ণতা সাধারণ নিয়ন্ত্রণ অনুমোদন এবং বন্ধনীয় শর্তের ওপর নির্ভর করে এবং জানুয়ারি 2027 সালে সম্পন্ন হওয়ার প্রতীতি।
🇩🇪 Deutsch
Searchlight Capital Partners und Fitzroy Capital erwerben Kredinor von SpareBank 1 Gruppen
Searchlight Capital Partners und Fitzroy Capital haben sich darauf geeinigt, Kredinor von Spare Bank 1 Gruppen und Kredinorstiftelsen für nicht offengelegte Konditionen zu erwerben. Searchlight leitet den Konsortium und partnert mit Fitzroy. Der Verkauf folgt einer strategischen Überprüfung der zukünftigen Bedürfnisse von Kredinor.
Spare Bank 1 Gruppen hat Kredinor seit der Fusion des Unternehmens mit Modhi Finance im Jahr 2022 unterstützt, wobei es die angemessene langfristige Eigentumsstruktur bewertete. Es betrachtet Kredinor nicht als strategisches Kerngeschäft. Der Konsortium plant, Kapital und Kreditmanagement-Expertise bereitzustellen, um die nächste Entwicklungsphase von Kredinor zu unterstützen.
Es beabsichtigt, die Marktposition, Organisation und Plattform für das Kreditmanagement von Kredinor mit der Expertise von Searchlight in den europäischen Finanzdienstleistungen zu kombinieren. Fitzroy wird seine spezialisierten Kreditmanagement-Fähigkeiten, operative Erfahrung und Branchennetzwerk hinzufügen. Die Fertigstellung unterliegt den üblichen behördlichen Genehmigungen und Closing-Bedingungen und wird voraussichtlich im Januar 2027 abgeschlossen.
Bis dahin wird Kredinor weiterhin unter seiner bestehenden Eigentümerschaft operieren. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison und Clifford Chance haben den Konsortium beraten. SB1 Markets und Selmer haben Kredinor und die Verkäufer beraten.
Wann ist die Übernahme von Kredinor voraussichtlich abgeschlossen?
Die Fertigstellung unterliegt den üblichen behördlichen Genehmigungen und Closing-Bedingungen und wird voraussichtlich im Januar 2027 abgeschlossen.
🇪🇸 Español
Searchlight Capital Partners y Fitzroy Capital adquirirán Kredinor de SpareBank 1 Gruppen
Searchlight Capital Partners y Fitzroy Capital han acordado adquirir Kredinor de Spare Bank 1 Gruppen y Kredinorstiftelsen por un monto no revelado. Searchlight lidera el consorcio y se asocia con Fitzroy. La venta sigue una revisión estratégica de las necesidades futuras de Kredinor.
Spare Bank 1 Gruppen ha apoyado a Kredinor desde que la empresa se fusionó con Modhi Finance en 2022, mientras evaluaba la estructura de propiedad a largo plazo adecuada. No considera que Kredinor sea un negocio central estratégico. El consorcio planea proporcionar capital y experiencia en gestión de créditos para apoyar la próxima fase de desarrollo de Kredinor.
Tiene la intención de combinar la posición de mercado, la organización y la plataforma de gestión de créditos de Kredinor con la experiencia de Searchlight en servicios financieros europeos. Fitzroy aportará sus capacidades especializadas en gestión de créditos, experiencia operativa y red de industria. La finalización está sujeta a las aprobaciones regulatorias habituales y condiciones de cierre, y se espera que se complete en enero de 2027.
Kredinor continuará operando bajo su propiedad existente hasta entonces. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison y Clifford Chance asesoraron al consorcio. SB1 Markets y Selmer asesoraron a Kredinor y a los vendedores.
¿Cuándo se espera que se cierre la adquisición de Kredinor?
La finalización está sujeta a las aprobaciones regulatorias habituales y condiciones de cierre, y se espera que se complete en enero de 2027.
🇫🇷 Français
Searchlight Capital Partners et Fitzroy Capital acquièrent Kredinor de SpareBank 1 Gruppen
Searchlight Capital Partners et Fitzroy Capital ont conclu un accord pour acquérir Kredinor auprès de Spare Bank 1 Gruppen et de Kredinorstiftelsen pour des conditions non divulguées. Searchlight dirige le consortium et s'associe à Fitzroy. Cette vente découle d'une révision stratégique des besoins futurs de Kredinor.
Spare Bank 1 Gruppen a soutenu Kredinor depuis la fusion de l'entreprise avec Modhi Finance en 2022, tout en évaluant la structure de propriété à long terme appropriée. Elle ne considère pas Kredinor comme un activité centrale stratégique. Le consortium prévoit de fournir capital et expertise en gestion de crédit pour soutenir la prochaine phase de développement de Kredinor.
Il entend combiner la position sur le marché, l'organisation et la plateforme de gestion de crédit de Kredinor avec l'expertise de Searchlight dans les services financiers européens. Fitzroy apportera ses capacités spécialisées en gestion de crédit, son expérience opérationnelle et son réseau industriel. La clôture est soumise aux approbations réglementaires habituelles et aux conditions de clôture et est attendue en janvier 2027.
Kredinor continuera de fonctionner sous sa propriété existante jusque-là. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison et Clifford Chance ont conseillé le consortium. SB1 Markets et Selmer ont conseillé Kredinor et les vendeurs.
Quand la acquisition de Kredinor est-elle prévue pour se clore ?
La clôture est soumise aux approbations réglementaires habituelles et aux conditions de clôture et est attendue en janvier 2027.
🇮🇳 हिन्दी
Searchlight Capital Partners और Fitzroy Capital ने SpareBank 1 Gruppen से Kredinor के अधिग्रहण पर समझौता किया
Searchlight Capital Partners और Fitzroy Capital ने Spare Bank 1 Gruppen और Kredinorstiftelsen से Kredinor के अधिग्रहण पर अस्पष्ट शर्तों के तहत समझौता किया है। Searchlight इस कंसोर्टियम का नेतृत्व कर रहा है और Fitzroy के साथ साझेदारी कर रहा है। इस बेचावन के पीछे Kredinor की भविष्य की जरूरतों की एक रणणीय समीक्षा थी। Spare Bank 1 Gruppen ने 2022 में Kredinor के Modhi Finance के साथ विलय होने के बाद से Kredinor का समर्थन किया है, जबकि उचित दीर्घकालिक स्वामित्व संरचना का मूल्यांकन कर रहा था। यह Kredinor को एक रणणीय मूल व्यवसाय नहीं मानता है। कंसोर्टियम ने Kredinor के अगले विकास चरण के समर्थन के लिए पूँजी और क्रेडिट प्रबंधन के विशेषज्ञता प्रदान करने की योजना बनाई है। इसका इरादा Kredinor की बाजार स्थिति, संगठन और क्रेडिट प्रबंधन प्लेटफॉर्म को Searchlight की यूरोपीय वित्तीय सेवाओं में विशेषज्ञता के साथ जोड़ना है। Fitzroy अपनी विशेषज्ञ क्रेडिट प्रबंधन क्षमताएं, परिचालन अनुभव और उद्योग नेटवर्क जोड़ेगा। इसकी पूर्ति के लिए आमान्य नियामक अनुमोदन और बंद करने की शर्तों की आवश्यकता है और इसे जनवरी 2027 में पूरा होने की उम्मीद है। उस समय तक, Kredinor अपने विद्यमान स्वामित्व के तहत चलाते रहेगा। Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison और Clifford Chance ने कंसोर्टियम का परामर्श दिया। SB1 Markets और Selmer ने Kredinor और विक्रेताओं का परामर्श दिया।
Kredinor के अधिग्रहण की पूर्ति कब अपेक्षित है?
इसकी पूर्ति के लिए आमान्य नियामक अनुमोदन और बंद करने की शर्तों की आवश्यकता है और इसे जनवरी 2027 में पूरा होने की उम्मीद है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Searchlight Capital Partners dan Fitzroy Capital akan membeli Kredinor dari SpareBank 1 Gruppen
Searchlight Capital Partners dan Fitzroy Capital telah sepakat untuk membeli Kredinor dari Spare Bank 1 Gruppen dan Kredinorstiftelsen dengan syarat tidak terungkap. Searchlight memimpin konsorsium dan bekerja sama dengan Fitzroy. Penjualan ini mengikuti tinjauan strategis atas kebutuhan masa depan Kredinor.
Spare Bank 1 Gruppen telah mendukung Kredinor sejak perusahaan bergabung dengan Modhi Finance pada 2022, sementara mengevaluasi struktur kepemilikan jangka panjang yang tepat. Ia tidak menganggap Kredinor sebagai bisnis inti strategis. Konsorsium berencana untuk menyediakan modal dan keahlian pengelolaan kredit untuk mendukung fase pengembangan berikutnya Kredinor.
Ia bermaksud menggabungkan posisi pasar, organisasi, dan platform pengelolaan kredit Kredinor dengan keahlian Searchlight dalam layanan keuangan Eropa. Fitzroy akan menambahkan kemampuan pengelolaan kredit spesialisnya, pengalaman operasional, dan jaringan industri. Penyelesaian bersyarat pada persetujuan regulatif rutin dan kondisi penutupan, dan diperkirakan akan selesai pada Januari 2027.
Kredinor akan terus beroperasi di bawah kepemilikan yang ada hingga saat itu. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, dan Clifford Chance mewakili konsorsium. SB1 Markets dan Selmer mewakili Kredinor dan penjual.
Kapan pengambilalihan Kredinor diperkirakan selesai?
Penyelesaian bersyarat pada persetujuan regulatif rutin dan kondisi penutupan, dan diperkirakan akan selesai pada Januari 2027.
🇯🇵 日本語
Searchlight Capital PartnersとFitzroy CapitalがSpareBank 1 GruppenからKredinorを取得
Searchlight Capital PartnersとFitzroy Capitalは、Spare Bank 1 GruppenおよびKredinorstiftelsenからKredinorを未公開の条件で取得することで合意しました。Searchlightはコンソーシアムを率领し、Fitzroyと提携しています。この売却は、Kredinorの将来のニーズに関する戦略的レビューに続くものです。Spare Bank 1 Gruppenは、2022年にKredinorがModhi Financeと合併して以来、Kredinorをサポートしてきましたが、適切な長期的な所有構造を評価していました。Kredinorを戦略的な中核事業とは考えていません。コンソーシアムは、Kredinorの次の開発段階を支援するために、資本と信用管理の専門知識を提供する予定です。Kredinorの市場ポジション、組織、および信用管理プラットフォームを、SearchLightの欧州金融サービスに関する専門知識と組み合わせることを意図しています。Fitzroyは、専門的な信用管理能力、運営経験、および業界ネットワークを追加します。完了は、通常の規制承認およびクロージング条件に依存し、2027年1月に完了する予定です。それまで、Kredinorは現在の所有権の下で引き続き運営されます。Arctic Securities、EY-Parthenon、Schjødt、Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison、およびClifford Chanceがコンソーシアムに助言しました。SB1 MarketsとSelmerがKredinorおよび売り手に助言しました。
Kredinorの取得はいつ完了する予定ですか?
完了は、通常の規制承認およびクロージング条件に依存し、2027年1月に完了する予定です。
🇧🇷 Português
Searchlight Capital Partners e Fitzroy Capital adquirem Kredinor da SpareBank 1 Gruppen
Searchlight Capital Partners e Fitzroy Capital concordaram em adquirir Kredinor da Spare Bank 1 Gruppen e Kredinorstiftelsen por termos não divulgados. Searchlight lidera o consórcio e se associa a Fitzroy. A venda se segue a uma revisão estratégica das necessidades futuras de Kredinor.
Spare Bank 1 Gruppen tem apoiado Kredinor desde que a empresa se fundiu com Modhi Finance em 2022, enquanto avaliava a estrutura de propriedade de longo prazo adequada. Não considera Kredinor um negócio central estratégico. O consórcio planeja fornecer capital e experiência em gestão de crédito para apoiar a próxima fase de desenvolvimento de Kredinor.
Intende combinar a posição de mercado, a organização e a plataforma de gestão de crédito de Kredinor com a experiência de Searchlight em serviços financeiros europeus. Fitzroy acrescentará suas capacidades especializadas em gestão de crédito, experiência operacional e rede industrial. A conclusão está sujeita às aprovações regulatórias habituais e condições de fechamento e é esperada em janeiro de 2027.
Kredinor continuará a operar sob sua propriedade existente até lá. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison e Clifford Chance aconselharam o consórcio. SB1 Markets e Selmer aconselharam Kredinor e os vendedores.
Quando a aquisição de Kredinor é esperada para ser concluída?
A conclusão está sujeita às aprovações regulatórias habituais e condições de fechamento e é esperada em janeiro de 2027.
🇷🇺 Русский
Searchlight Capital Partners и Fitzroy Capital приобретут Kredinor у SpareBank 1 Gruppen
Searchlight Capital Partners и Fitzroy Capital договорились приобрести Kredinor у Spare Bank 1 Gruppen и Kredinorstiftelsen на нераскрытых условиях. Searchlight возглавляет консорциум и сотрудничает с Fitzroy. Эта продажа последовала за стратегическим обзором будущих потребностей Kredinor. Spare Bank 1 Gruppen поддерживала Kredinor с тех пор, как компания объединилась с Modhi Finance в 2022 году, одновременно оценивая правильную долгосрочную структуру собственности. Она не считает Kredinor стратегически важным основным бизнесом. Консорциум планирует предоставить капитал и экспертизу в управлении кредитами для поддержки следующей фазы развития Kredinor. Он намерен объединить рыночное положение, организацию и платформу управления кредитами Kredinor с экспертизой Searchlight в европейских финансовых услугах.
Fitzroy добавит свои специализированные возможности управления кредитами, операционный опыт и отраслевую сеть. Завершение подлежит обычным регуляторным одобрениям и условиям закрытия и ожидается в январе 2027 года. До этого времени Kredinor продолжит работать в рамках существующего собственности. Arctic Securities, EY-Parthenon, Schjødt, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison и Clifford Chance консультировали консорциум. SB1 Markets и Selmer консультировали Kredinor и продавцов.
Когда ожидается завершение приобретения Kredinor?
Завершение подлежит обычным регуляторным одобрениям и условиям закрытия и ожидается в январе 2027 года.
🇨🇳 简体中文
Searchlight Capital Partners和Fitzroy Capital将从SpareBank 1 Gruppen手中收购Kredinor
Searchlight Capital Partners和Fitzroy Capital已就从SpareBank 1 Gruppen和Kredinorstiftelsen手中收购Kredinor达成协议,具体交易条款不公开。Searchlight领导本次财团,并与Fitzroy合作。此次出售是对Kredinor未来需求的战略审查之后做出的决定。SpareBank 1 Gruppen自2022年Kredinor与Modhi Finance合并以来一直支持Kredinor,并在评估适当的长期所有权结构。它不认为Kredinor是战略性的核心业务。该财团计划提供资本和信贷管理专业知识,以支持Kredinor的下一个发展阶段。它计划将Kredinor的市场地位、组织和信贷管理平台与Searchlight在欧洲金融服务领域的专业知识相结合。Fitzroy将增添其专业信贷管理能力、运营经验和行业网络。完成此次交易需获得常规的监管批准和收盘条件,预计将于2027年1月完成。截至那时,Kredinor将继续在现有的所有权结构下运营。Arctic Securities、EY-Parthenon、Schjødt、Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison以及Clifford Chance为财团提供咨询服务。SB1 Markets和Selmer为Kredinor及卖方提供咨询服务。
Kredinor收购预计何时完成?
完成此次交易需获得常规的监管批准和收盘条件,预计将于2027年1月完成。