Niners WR Evans (rib) questionable, but aims to play: 'It's my job'
🇬🇧 English
SANTA CLARA, Calif. -- San Francisco 49ers wide receiver Mike Evans is questionable for Sunday's game against the Denver Broncos and will be a game-time decision, according to coach Kyle Shanahan. Evans, a limited participant in Friday's practice after missing Wednesday and Thursday, said he is giving his best to play despite a painful rib injury.
"It's my job," Evans said. "I take pride in trying to suit up every chance I get. If the injury isn't unbearable and you can't play through it, then I won't play. But if there's something I can play through, I'm going to be there for my team."
Evans suffered the injury in the first half of last week's win against the Arizona Cardinals. He said it felt like "somebody stabbed me in my chest" and he left the game on a cart. He previously played through a rib injury in November 2022 with the Tampa Bay Buccaneers.
The Niners ruled out defensive end Nick Bosa (calf), defensive tackle James Thompson Jr. (ankle) and defensive lineman Mykel Williams (knee). Linebacker Dre Greenlaw (quad) and defensive lineman Keion White (hamstring) are questionable.
🇸🇦 العربية
إيفانز مستقبل WR من نينرز مشكوك فيه لكنه يهدف للعب ضد برونكوز
سانتا كلارا، كاليفورنيا -- مستقبل سان فرانسيسكو 49ers الواسع مايك إيفانز مشكوك فيه لمباراة الأحد ضد دنفر برونكوز وسيكون قرارًا في وقت المباراة، وفقًا للمدرب كايل شاناهان. إيفانز، الذي كان مشاركًا محدودًا في تدريب الجمعة بعد غيابه عن الأربعاء والخميس، قال إنه سيبذل قصارى جهده للعب ضد برونكوز على الرغم من إصابته المؤلمة في الضلع.
"إنها وظيفتي،" قال إيفانز. "أفتخر بمحاولة ارتداء الزي كلما سنحت لي الفرصة. إذا كانت الإصابة لا تطاق ولا يمكنك اللعب من خلالها، فلن ألعب. ولكن إذا كان هناك شيء يمكنني اللعب من خلاله، فسأكون هناك لفريقي بأفضل ما أستطيع."
أصيب إيفانز في الشوط الأول من فوز الأسبوع الماضي ضد أريزونا كاردينالز. قال إنه شعر وكأن "شخصًا ما طعنني في صدري" وغادر المباراة على عربة. لعب سابقًا مع إصابة في الضلع في نوفمبر 2022 مع تامبا باي بوكانيرز.
استبعد نينرز لاعب النهاية الدفاعي نيك بوسا (الساق)، ولاعب الوسط الدفاعي جيمس تومبسون جونيور (الكاحل)، ولاعب الخط الدفاعي مايكل ويليامز (الركبة). لاعب الوسط دري جرينلو (الفخذ) ولاعب الخط الدفاعي كيون وايت (أوتار الركبة) مشكوك فيهما.
هل سيلعب مايك إيفانز ضد برونكوز؟
مايك إيفانز مشكوك فيه لمباراة الأحد ضد دنفر برونكوز وسيكون قرارًا في وقت المباراة. كان مشاركًا محدودًا في تدريب الجمعة وقال إنه سيبذل قصارى جهده للعب على الرغم من إصابة مؤلمة في الضلع.
🇧🇩 বাংলা
নিনার্সের WR ইভান্স সন্দেহজনক কিন্তু ব্রঙ্কোসের বিপক্ষে খেলার লক্ষ্য
সান্তা ক্লারা, ক্যালিফোর্নিয়া -- সান ফ্রান্সিসকো 49ers-এর ওয়াইড রিসিভার Mike Evans রবিবার ডেনভার ব্রঙ্কোসের বিপক্ষে খেলার জন্য সন্দেহজনক এবং কোচ Kyle Shanahan-এর মতে এটি খেলা-সময়ের সিদ্ধান্ত হবে। ইভান্স, যিনি বুধবার এবং বৃহস্পতিবার অনুপস্থিত থাকার পর শুক্রবারের অনুশীলনে সীমিত অংশগ্রহণকারী ছিলেন, বলেছেন তিনি বেদনাদায়ক পাঁজরের চোট সত্ত্বেও খেলার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করবেন।
"এটা আমার কাজ," ইভান্স বলেছেন। "আমি প্রতিটি সুযোগে ইউনিফর্ম পরার চেষ্টা করতে গর্ববোধ করি। যদি চোট অসহ্য হয় এবং আপনি তা সহ্য করে খেলতে না পারেন, তাহলে আমি খেলব না। কিন্তু যদি এমন কিছু থাকে যা আমি সহ্য করে খেলতে পারি, আমি আমার দলের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।"
ইভান্স গত সপ্তাহে অ্যারিজোনা কার্ডিনালসের বিরুদ্ধে জয়ের প্রথমার্ধে চোট পেয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন এটি "কেউ আমার বুকে ছুরি মেরেছে" বলে মনে হয়েছিল এবং তিনি একটি কার্টে করে মাঠ ছেড়েছিলেন। তিনি আগে নভেম্বর 2022-এ টাম্পা বে বুকানিয়ার্সের সাথে পাঁজরের চোট নিয়ে খেলেছিলেন।
নিনার্সরা ডিফেন্সিভ এন্ড Nick Bosa (বাছুর), ডিফেন্সিভ ট্যাকল James Thompson Jr. (গোড়ালি) এবং ডিফেন্সিভ লাইনম্যান Mykel Williams (হাঁটু) কে বাদ দিয়েছে। লাইনব্যাকার Dre Greenlaw (কোয়াড) এবং ডিফেন্সিভ লাইনম্যান Keion White (হ্যামস্ট্রিং) সন্দেহজনক।
Mike Evans কি ব্রঙ্কোসের বিপক্ষে খেলবেন?
Mike Evans রবিবার ডেনভার ব্রঙ্কোসের বিপক্ষে খেলার জন্য সন্দেহজনক এবং এটি খেলা-সময়ের সিদ্ধান্ত হবে। তিনি শুক্রবারের অনুশীলনে সীমিত অংশগ্রহণকারী ছিলেন এবং বলেছেন বেদনাদায়ক পাঁজরের চোট সত্ত্বেও খেলার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করবেন।
🇩🇪 Deutsch
Niners WR Evans fraglich, aber will gegen Broncos spielen
SANTA CLARA, Kalifornien -- Der Wide Receiver der San Francisco 49ers, Mike Evans, ist für das Spiel am Sonntag gegen die Denver Broncos fraglich und wird eine Entscheidung kurz vor Spielbeginn sein, so Trainer Kyle Shanahan. Evans, der nach dem Ausfall am Mittwoch und Donnerstag am Freitag nur eingeschränkt am Training teilnahm, sagte, er werde sein Bestes geben, um gegen die Broncos zu spielen, trotz seiner schmerzhaften Rippenverletzung.
"Es ist mein Job", sagte Evans. "Ich bin stolz darauf, bei jeder Gelegenheit zu versuchen, das Trikot anzuziehen. Wenn die Verletzung unerträglich ist und man nicht damit spielen kann, dann werde ich nicht spielen. Aber wenn es etwas gibt, womit ich spielen kann, werde ich für mein Team da sein, so gut ich kann."
Evans erlitt die Verletzung in der ersten Hälfte des Sieges in der letzten Woche gegen die Arizona Cardinals. Er sagte, es fühlte sich an, als hätte "jemand mich in die Brust gestochen" und er verließ das Spiel auf einem Wagen. Er spielte bereits mit einer Rippenverletzung im November 2022 bei den Tampa Bay Buccaneers.
Die Niners schlossen Defensive End Nick Bosa (Wade), Defensive Tackle James Thompson Jr. (Knöchel) und Defensive Lineman Mykel Williams (Knie) aus. Linebacker Dre Greenlaw (Quadrizeps) und Defensive Lineman Keion White (Hamstring) sind fraglich.
Wird Mike Evans gegen die Broncos spielen?
Mike Evans ist für das Spiel am Sonntag gegen die Denver Broncos fraglich und wird eine Entscheidung kurz vor Spielbeginn sein. Er nahm am Freitag nur eingeschränkt am Training teil und sagte, er werde sein Bestes geben, um trotz einer schmerzhaften Rippenverletzung zu spielen.
🇪🇸 Español
El WR de los Niners Evans es cuestionable pero apunta a jugar contra los Broncos
SANTA CLARA, California -- El receptor abierto de los San Francisco 49ers, Mike Evans, es cuestionable para el partido del domingo contra los Denver Broncos y será una decisión de último momento, según el entrenador Kyle Shanahan. Evans, quien participó de forma limitada en la práctica del viernes después de perderse el miércoles y jueves, dijo que dará lo mejor de sí para jugar contra los Broncos a pesar de su dolorosa lesión en las costillas.
"Es mi trabajo", dijo Evans. "Me enorgullece intentar vestirme cada vez que tengo la oportunidad. Si la lesión es insoportable y no puedes jugar con ella, entonces no jugaré. Pero si hay algo con lo que pueda jugar, estaré allí para mi equipo lo mejor que pueda".
Evans sufrió la lesión en la primera mitad de la victoria de la semana pasada contra los Arizona Cardinals. Dijo que sintió como si "alguien me hubiera apuñalado en el pecho" y abandonó el partido en un carrito. Anteriormente jugó con una lesión en las costillas en noviembre de 2022 con los Tampa Bay Buccaneers.
Los Niners descartaron al ala defensiva Nick Bosa (pantorrilla), al tackle defensivo James Thompson Jr. (tobillo) y al liniero defensivo Mykel Williams (rodilla). El apoyador Dre Greenlaw (cuádriceps) y el liniero defensivo Keion White (isquiotibiales) son cuestionables.
¿Jugará Mike Evans contra los Broncos?
Mike Evans es cuestionable para el partido del domingo contra los Denver Broncos y será una decisión de último momento. Participó de forma limitada en la práctica del viernes y dijo que dará lo mejor para jugar a pesar de una dolorosa lesión en las costillas.
🇫🇷 Français
Le WR des Niners Evans est incertain mais vise à jouer contre les Broncos
SANTA CLARA, Californie -- Le receveur large des San Francisco 49ers, Mike Evans, est incertain pour le match de dimanche contre les Denver Broncos et sera une décision de dernière minute, selon l'entraîneur Kyle Shanahan. Evans, qui a participé de manière limitée à l'entraînement de vendredi après avoir manqué mercredi et jeudi, a déclaré qu'il donnerait le meilleur de lui-même pour jouer contre les Broncos malgré sa douloureuse blessure aux côtes.
"C'est mon travail", a déclaré Evans. "Je suis fier d'essayer de m'habiller chaque fois que j'en ai l'occasion. Si la blessure est insupportable et que vous ne pouvez pas jouer avec, alors je ne jouerai pas. Mais s'il y a quelque chose avec lequel je peux jouer, je serai là pour mon équipe du mieux que je peux."
Evans a subi la blessure en première mi-temps de la victoire de la semaine dernière contre les Arizona Cardinals. Il a dit que cela ressemblait à "quelqu'un m'a poignardé dans la poitrine" et il a quitté le match sur une charrette. Il a déjà joué avec une blessure aux côtes en novembre 2022 avec les Tampa Bay Buccaneers.
Les Niners ont exclu le defensive end Nick Bosa (mollet), le defensive tackle James Thompson Jr. (cheville) et le lineman défensif Mykel Williams (genou). Le secondeur Dre Greenlaw (quadriceps) et le lineman défensif Keion White (ischio-jambiers) sont incertains.
Mike Evans jouera-t-il contre les Broncos ?
Mike Evans est incertain pour le match de dimanche contre les Denver Broncos et sera une décision de dernière minute. Il a participé de manière limitée à l'entraînement de vendredi et a déclaré qu'il donnerait le meilleur de lui-même pour jouer malgré une douloureuse blessure aux côtes.
🇮🇳 हिन्दी
निनर्स के WR इवांस संदिग्ध लेकिन ब्रोंकोस के खिलाफ खेलने का लक्ष्य
सांता क्लारा, कैलिफोर्निया -- सैन फ्रांसिस्को 49ers के वाइड रिसीवर Mike Evans रविवार को डेनवर ब्रोंकोस के खिलाफ खेल के लिए संदिग्ध हैं और कोच Kyle Shanahan के अनुसार यह खेल-समय का निर्णय होगा। इवांस, जो बुधवार और गुरुवार को छोड़ने के बाद शुक्रवार के अभ्यास में सीमित भागीदार थे, ने कहा कि वह दर्दनाक रिब चोट के बावजूद खेलने की पूरी कोशिश करेंगे।
"यह मेरा काम है," इवांस ने कहा। "मुझे हर मौके पर वर्दी पहनने की कोशिश करने पर गर्व है। अगर चोट असहनीय है और आप इसके साथ नहीं खेल सकते, तो मैं नहीं खेलूंगा। लेकिन अगर कुछ ऐसा है जिसके साथ मैं खेल सकता हूं, तो मैं अपनी टीम के लिए पूरी कोशिश करूंगा।"
इवांस को पिछले सप्ताह एरिजोना कार्डिनल्स के खिलाफ जीत के पहले हाफ में चोट लगी थी। उन्होंने कहा कि ऐसा लगा जैसे "किसी ने मेरी छाती में छुरा घोंप दिया" और वह एक कार्ट पर मैदान छोड़कर गए। उन्होंने पहले नवंबर 2022 में टैम्पा बे बुकेनियर्स के साथ रिब चोट के साथ खेला था।
निनर्स ने डिफेंसिव एंड Nick Bosa (बछड़ा), डिफेंसिव टैकल James Thompson Jr. (टखना) और डिफेंसिव लाइनमैन Mykel Williams (घुटना) को बाहर कर दिया। लाइनबैकर Dre Greenlaw (क्वाड) और डिफेंसिव लाइनमैन Keion White (हैमस्ट्रिंग) संदिग्ध हैं।
क्या Mike Evans ब्रोंकोस के खिलाफ खेलेंगे?
Mike Evans रविवार को डेनवर ब्रोंकोस के खिलाफ खेल के लिए संदिग्ध हैं और यह खेल-समय का निर्णय होगा। वह शुक्रवार के अभ्यास में सीमित भागीदार थे और उन्होंने दर्दनाक रिब चोट के बावजूद खेलने की पूरी कोशिश करने की बात कही।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
WR Niners Evans diragukan tetapi bertujuan bermain melawan Broncos
SANTA CLARA, California -- Wide receiver San Francisco 49ers, Mike Evans, diragukan untuk pertandingan hari Minggu melawan Denver Broncos dan akan menjadi keputusan saat pertandingan, menurut pelatih Kyle Shanahan. Evans, yang menjadi peserta terbatas dalam latihan Jumat setelah melewatkan Rabu dan Kamis, mengatakan dia akan memberikan yang terbaik untuk bermain melawan Broncos meskipun mengalami cedera tulang rusuk yang menyakitkan.
"Ini pekerjaan saya," kata Evans. "Saya bangga mencoba berseragam setiap kali mendapat kesempatan. Jika cederanya tidak tertahankan dan Anda tidak bisa bermain dengannya, maka saya tidak akan bermain. Tapi jika ada sesuatu yang bisa saya mainkan, saya akan ada untuk tim saya sebaik mungkin."
Evans mengalami cedera di babak pertama kemenangan minggu lalu melawan Arizona Cardinals. Dia mengatakan rasanya seperti "seseorang menusuk saya di dada" dan dia meninggalkan pertandingan dengan kereta. Dia sebelumnya bermain dengan cedera tulang rusuk pada November 2022 bersama Tampa Bay Buccaneers.
Para Niners mengesampingkan defensive end Nick Bosa (betis), defensive tackle James Thompson Jr. (pergelangan kaki), dan defensive lineman Mykel Williams (lutut). Linebacker Dre Greenlaw (paha depan) dan defensive lineman Keion White (hamstring) diragukan.
Akankah Mike Evans bermain melawan Broncos?
Mike Evans diragukan untuk pertandingan hari Minggu melawan Denver Broncos dan akan menjadi keputusan saat pertandingan. Dia menjadi peserta terbatas dalam latihan Jumat dan mengatakan akan memberikan yang terbaik untuk bermain meskipun mengalami cedera tulang rusuk yang menyakitkan.
🇯🇵 日本語
49ersのWRエバンスは出場疑問視もブロンコス戦出場目指す
カリフォルニア州サンタクララ -- サンフランシスコ・49ersのワイドレシーバー、マイク・エバンスは日曜日のデンバー・ブロンコス戦での出場が疑問視されており、コーチのカイル・シャナハンによると試合時間までに判断される。水曜と木曜を欠場した後、金曜の練習に限定参加したエバンスは、痛みを伴う肋骨の負傷にもかかわらず、ブロンコス戦に出場するために最善を尽くすと述べた。
「それが私の仕事です」とエバンスは語った。「機会があるたびにユニフォームを着ようとすることに誇りを持っています。負傷が耐え難く、それでもプレーできないのであれば、プレーしません。しかし、プレーできるものがあれば、チームのために最善を尽くします。」
エバンスは先週のアリゾナ・カーディナルス戦での勝利の前半に負傷した。彼は「誰かが私の胸を刺したような」感じがしたと述べ、カートで試合を離れた。彼は以前、2022年11月にタンパベイ・バッカニアーズで肋骨の負傷を抱えてプレーしたことがある。
49ersはディフェンシブエンドのニック・ボーサ(ふくらはぎ)、ディフェンシブタックルのジェームズ・トンプソン・ジュニア(足首)、ディフェンシブラインマンのマイケル・ウィリアムズ(膝)を欠場と発表した。ラインバッカーのドレ・グリーンロー(大腿四頭筋)とディフェンシブラインマンのケイオン・ホワイト(ハムストリング)は出場疑問視となっている。
マイク・エバンスはブロンコス戦に出場しますか?
マイク・エバンスは日曜日のデンバー・ブロンコス戦での出場が疑問視されており、試合時間までに判断されます。彼は金曜の練習に限定参加し、痛みを伴う肋骨の負傷にもかかわらず、プレーするために最善を尽くすと述べました。
🇧🇷 Português
WR dos Niners Evans é questionável, mas visa jogar contra os Broncos
SANTA CLARA, Califórnia -- O wide receiver do San Francisco 49ers, Mike Evans, é questionável para o jogo de domingo contra o Denver Broncos e será uma decisão de última hora, de acordo com o técnico Kyle Shanahan. Evans, que foi participante limitado no treino de sexta-feira após perder quarta e quinta-feira, disse que dará o seu melhor para jogar contra os Broncos apesar de sua dolorosa lesão nas costelas.
"É meu trabalho", disse Evans. "Tenho orgulho de tentar vestir o uniforme sempre que tenho oportunidade. Se a lesão for insuportável e você não puder jogar com ela, então não jogarei. Mas se houver algo com que eu possa jogar, estarei lá para minha equipe da melhor forma possível."
Evans sofreu a lesão no primeiro tempo da vitória da semana passada contra o Arizona Cardinals. Ele disse que parecia que "alguém me esfaqueou no peito" e ele deixou o jogo em um carrinho. Ele já jogou com uma lesão nas costelas em novembro de 2022 pelo Tampa Bay Buccaneers.
Os Niners descartaram o defensive end Nick Bosa (panturrilha), o defensive tackle James Thompson Jr. (tornozelo) e o defensive lineman Mykel Williams (joelho). O linebacker Dre Greenlaw (quadríceps) e o defensive lineman Keion White (isquiotibiais) são questionáveis.
Mike Evans jogará contra os Broncos?
Mike Evans é questionável para o jogo de domingo contra o Denver Broncos e será uma decisão de última hora. Ele foi participante limitado no treino de sexta-feira e disse que dará o seu melhor para jogar apesar de uma dolorosa lesão nas costelas.
🇷🇺 Русский
WR «Найнерс» Эванс под вопросом, но нацелен сыграть против «Бронкос»
САНТА-КЛАРА, Калифорния -- Уайд-ресивер «Сан-Франциско 49ers» Майк Эванс находится под вопросом на воскресную игру против «Денвер Бронкос» и будет решать перед игрой, по словам тренера Кайла Шанахана. Эванс, который был ограниченным участником пятничной тренировки после пропуска среды и четверга, сказал, что сделает всё возможное, чтобы сыграть против «Бронкос», несмотря на болезненную травму ребра.
«Это моя работа», — сказал Эванс. «Я горжусь тем, что стараюсь надеть форму при каждой возможности. Если травма невыносима и с ней нельзя играть, то я не буду играть. Но если есть что-то, с чем я могу играть, я буду рядом со своей командой настолько хорошо, насколько смогу».
Эванс получил травму в первом тайме победы на прошлой неделе над «Аризона Кардиналс». Он сказал, что это было похоже на то, как будто «кто-то ударил меня ножом в грудь», и он покинул игру на тележке. Ранее он играл с травмой ребра в ноябре 2022 года в составе «Тампа-Бэй Бакканирс».
«Найнерс» исключили защитного энда Ника Босу (икра), защитного тэкла Джеймса Томпсона-младшего (лодыжка) и защитного линейного Майкела Уильямса (колено). Лайнбекер Дре Гринлоу (квадрицепс) и защитный линейный Кейон Уайт (подколенное сухожилие) находятся под вопросом.
Сыграет ли Майк Эванс против «Бронкос»?
Майк Эванс находится под вопросом на воскресную игру против «Денвер Бронкос» и будет решать перед игрой. Он был ограниченным участником пятничной тренировки и сказал, что сделает всё возможное, чтобы сыграть, несмотря на болезненную травму ребра.
🇨🇳 简体中文
49人队外接手埃文斯出战成疑,但目标对阵野马队上场
加利福尼亚州圣克拉拉 -- 旧金山49人队外接手Mike Evans因肋骨受伤,周日对阵丹佛野马队的比赛出战成疑,将在赛前决定是否上场,据教练Kyle Shanahan表示。埃文斯在周三和周四缺席训练后,周五进行了有限参与,他表示尽管肋骨疼痛,仍会尽力上场。
"这是我的工作,"埃文斯说。"我以每次有机会都穿上球衣为荣。如果伤势无法忍受且无法坚持,我就不会上场。但如果有什么我可以坚持的,我会尽最大努力为球队出战。"
埃文斯在上周战胜亚利桑那红雀队的比赛上半场受伤。他说感觉"像有人在我胸口捅了一刀",随后他坐车离开球场。他此前在2022年11月效力坦帕湾海盗队时也曾带肋骨伤出战。
49人队已排除防守端锋Nick Bosa(小腿)、防守截锋James Thompson Jr.(脚踝)和防守锋线球员Mykel Williams(膝盖)出战。线卫Dre Greenlaw(股四头肌)和防守锋线球员Keion White(腿筋)出战成疑。
Mike Evans会出战对阵野马队的比赛吗?
Mike Evans周日对阵丹佛野马队的比赛出战成疑,将在赛前决定。他周五进行了有限训练,并表示尽管肋骨疼痛,仍会尽力上场。