HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Microsoft Rebuilds Windows 11 Search, Adds Typed Commands and Inline Copilot

TechPowerUp News ·

🇬🇧 English

Microsoft has unveiled a rebuilt Windows 11 Search at its Windows and Surface event, and it can now change system settings straight from the taskbar. Windows chief Pavan Davuluri showed it on stage, and Microsoft says the box will handle thousands of quick actions typed as simple commands. Examples include "switch to dark mode", "turn on Bluetooth", "dim my screen", "mute", and "minimize all my windows". Microsoft says these are only the first batch, and Phone Link actions such as sending a text message from a connected phone are also planned.

The more interesting part for enthusiasts is probably under the hood. The new Search is built on WinUI 3, which Microsoft says makes it faster and lighter on system resources, and early testing apparently showed sizable gains in speed and memory use. The layout is now a single list of results, replacing the current design with its large preview pane. Search should also cope better with typos and synonyms, and richer file details and web previews are planned for later this year.

Copilot is part of it too, of course. Its answers show up inside Search, with a shortcut to open the full app. This follows the July cleanup that removed ads and promotional content from Search and added a setting to hide web and Microsoft Store suggestions. The new version started rolling out to Windows Insiders in the Experimental channel on October 7. Microsoft is targeting this fall for regular Windows 11 PCs, though there's no exact date yet.

View original article →


🇸🇦 العربية

مايكروسوفت تعيد بناء بحث Windows 11 بأوامر مكتوبة

كشفت مايكروسوفت عن بحث Windows 11 المعاد بناؤه في حدث Windows وSurface، ويمكنه الآن تغيير إعدادات النظام مباشرة من شريط المهام. عرض Pavan Davuluri، رئيس Windows، ذلك على المسرح، وتقول مايكروسوفت إن المربع سيتعامل مع آلاف الإجراءات السريعة المكتوبة كأوامر بسيطة. تشمل الأمثلة "التبديل إلى الوضع الداكن"، "تشغيل Bluetooth"، "تعتيم شاشتي"، "كتم الصوت"، و"تصغير جميع نوافذي". تقول مايكروسوفت إن هذه فقط الدفعة الأولى، كما تم التخطيط لإجراءات Phone Link مثل إرسال رسالة نصية من هاتف متصل.

الجزء الأكثر إثارة للاهتمام للمتحمسين ربما يكون تحت الغطاء. تم بناء البحث الجديد على WinUI 3، والذي تقول مايكروسوفت إنه يجعله أسرع وأخف على موارد النظام، وأظهرت الاختبارات المبكرة مكاسب كبيرة في السرعة واستخدام الذاكرة. أصبح التخطيط الآن قائمة واحدة من النتائج، لتحل محل التصميم الحالي مع لوحة المعاينة الكبيرة. يجب أن يتعامل البحث بشكل أفضل مع الأخطاء المطبعية والمرادفات، ومن المخطط تقديم تفاصيل ملفات أكثر ثراءً ومعاينات ويب في وقت لاحق من هذا العام.

بالطبع، Copilot جزء منه أيضًا. تظهر إجاباته داخل البحث، مع اختصار لفتح التطبيق الكامل. يأتي هذا بعد تنظيف يوليو الذي أزال الإعلانات والمحتوى الترويجي من البحث وأضاف إعدادًا لإخفاء اقتراحات الويب ومتجر مايكروسوفت. بدأ إصدار النسخة الجديدة لمستخدمي Windows Insiders في القناة التجريبية في 7 أكتوبر. تستهدف مايكروسوفت هذا الخريف لأجهزة الكمبيوتر العادية التي تعمل بنظام Windows 11، على الرغم من عدم وجود تاريخ محدد بعد.

ما هي الميزات الجديدة التي يتضمنها بحث Windows 11 المعاد بناؤه؟

يتيح بحث Windows 11 المعاد بناؤه للمستخدمين تغيير إعدادات النظام مباشرة من شريط المهام باستخدام أوامر مكتوبة، مثل "التبديل إلى الوضع الداكن" أو "تشغيل Bluetooth". تم بناؤه على WinUI 3 لتحسين السرعة وتقليل استخدام الموارد، ويتميز بقائمة واحدة من النتائج، ويتعامل بشكل أفضل مع الأخطاء المطبعية والمرادفات، ويدمج إجابات Copilot داخل البحث. ستشمل التحديثات المستقبلية إجراءات Phone Link وتفاصيل ملفات أكثر ثراءً.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

মাইক্রোসফ্ট টাইপ করা কমান্ড সহ উইন্ডোজ 11 সার্চ পুনর্নির্মাণ করেছে

মাইক্রোসফ্ট তার উইন্ডোজ এবং সারফেস ইভেন্টে একটি পুনর্নির্মিত উইন্ডোজ 11 সার্চ উন্মোচন করেছে, এবং এটি এখন টাস্কবার থেকে সরাসরি সিস্টেম সেটিংস পরিবর্তন করতে পারে। উইন্ডোজ প্রধান Pavan Davuluri এটি মঞ্চে দেখিয়েছেন, এবং মাইক্রোসফ্ট বলছে বক্সটি সহজ কমান্ড হিসাবে টাইপ করা হাজার হাজার দ্রুত ক্রিয়া পরিচালনা করবে। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে "ডার্ক মোডে স্যুইচ করুন", "ব্লুটুথ চালু করুন", "আমার স্ক্রিন ম্লান করুন", "মিউট করুন", এবং "আমার সমস্ত উইন্ডো ছোট করুন"। মাইক্রোসফ্ট বলছে এগুলি কেবল প্রথম ব্যাচ, এবং সংযুক্ত ফোন থেকে টেক্সট মেসেজ পাঠানোর মতো ফোন লিঙ্ক ক্রিয়াগুলিরও পরিকল্পনা করা হয়েছে।

উত্সাহীদের জন্য আরও আকর্ষণীয় অংশ সম্ভবত হুডের নীচে। নতুন সার্চটি WinUI 3-এর উপর নির্মিত, যা মাইক্রোসফ্ট বলে এটি এটিকে দ্রুততর এবং সিস্টেম রিসোর্সে হালকা করে তোলে, এবং প্রাথমিক পরীক্ষায় স্পষ্টতই গতি এবং মেমরি ব্যবহারে যথেষ্ট লাভ দেখা গেছে। লেআউটটি এখন ফলাফলের একটি একক তালিকা, যা বড় প্রিভিউ প্যান সহ বর্তমান ডিজাইনকে প্রতিস্থাপন করে। সার্চের টাইপো এবং সমার্থক শব্দগুলির সাথেও আরও ভালভাবে মোকাবিলা করা উচিত এবং এই বছরের শেষের দিকে সমৃদ্ধ ফাইল বিবরণ এবং ওয়েব প্রিভিউ পরিকল্পনা করা হয়েছে।

অবশ্যই, Copilot-ও এর অংশ। এর উত্তরগুলি সার্চের ভিতরে প্রদর্শিত হয়, সম্পূর্ণ অ্যাপ খোলার জন্য একটি শর্টকাট সহ। এটি জুলাইয়ের পরিষ্কারের পরে আসে যা সার্চ থেকে বিজ্ঞাপন এবং প্রচারমূলক সামগ্রী সরিয়ে দেয় এবং ওয়েব এবং মাইক্রোসফ্ট স্টোর পরামর্শগুলি লুকানোর জন্য একটি সেটিং যুক্ত করে। নতুন সংস্করণটি 7 অক্টোবর পরীক্ষামূলক চ্যানেলে উইন্ডোজ ইনসাইডারদের জন্য রোল আউট হতে শুরু করেছে। মাইক্রোসফ্ট এই শরতে নিয়মিত উইন্ডোজ 11 পিসিগুলির জন্য লক্ষ্য করছে, যদিও এখনও কোনও সঠিক তারিখ নেই।

পুনর্নির্মিত উইন্ডোজ 11 সার্চে কী কী নতুন বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে?

পুনর্নির্মিত উইন্ডোজ 11 সার্চ ব্যবহারকারীদের টাইপ করা কমান্ড যেমন "ডার্ক মোডে স্যুইচ করুন" বা "ব্লুটুথ চালু করুন" ব্যবহার করে সরাসরি টাস্কবার থেকে সিস্টেম সেটিংস পরিবর্তন করতে দেয়। এটি গতি উন্নতি এবং রিসোর্স ব্যবহার কমাতে WinUI 3-এর উপর নির্মিত, এতে ফলাফলের একটি একক তালিকা রয়েছে, টাইপো এবং সমার্থক শব্দগুলি আরও ভালভাবে পরিচালনা করে এবং সার্চের ভিতরে Copilot উত্তরগুলিকে সংহত করে। ভবিষ্যতের আপডেটগুলিতে ফোন লিঙ্ক ক্রিয়া এবং সমৃদ্ধ ফাইল বিবরণ অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Microsoft baut Windows 11-Suche mit getippten Befehlen neu auf

Microsoft hat auf seiner Windows- und Surface-Veranstaltung eine neu aufgebaute Windows 11-Suche vorgestellt, die jetzt Systemeinstellungen direkt von der Taskleiste aus ändern kann. Windows-Chef Pavan Davuluri zeigte es auf der Bühne, und Microsoft sagt, dass das Feld Tausende von schnellen Aktionen verarbeiten wird, die als einfache Befehle eingegeben werden. Beispiele sind "in den Dunkelmodus wechseln", "Bluetooth einschalten", "Bildschirm dimmen", "stumm schalten" und "alle Fenster minimieren". Microsoft sagt, dass dies nur die erste Charge sind, und Phone Link-Aktionen wie das Senden einer Textnachricht von einem verbundenen Telefon sind ebenfalls geplant.

Der interessantere Teil für Enthusiasten ist wahrscheinlich unter der Haube. Die neue Suche basiert auf WinUI 3, was Microsoft sagt, dass sie schneller und ressourcenschonender macht, und frühe Tests zeigten angeblich beträchtliche Gewinne bei Geschwindigkeit und Speichernutzung. Das Layout ist jetzt eine einzige Ergebnisliste, die das aktuelle Design mit seinem großen Vorschaufenster ersetzt. Die Suche soll auch besser mit Tippfehlern und Synonymen umgehen, und umfangreichere Dateidetails und Webvorschauen sind für später in diesem Jahr geplant.

Copilot ist natürlich auch ein Teil davon. Seine Antworten werden innerhalb der Suche angezeigt, mit einer Verknüpfung zum Öffnen der vollständigen App. Dies folgt auf die Juli-Bereinigung, die Anzeigen und Werbeinhalte aus der Suche entfernt und eine Einstellung zum Ausblenden von Web- und Microsoft Store-Vorschlägen hinzugefügt hat. Die neue Version wurde am 7. Oktober für Windows Insiders im Experimental-Kanal ausgerollt. Microsoft zielt auf diesen Herbst für normale Windows 11-PCs ab, obwohl es noch kein genaues Datum gibt.

Welche neuen Funktionen enthält die neu aufgebaute Windows 11-Suche?

Die neu aufgebaute Windows 11-Suche ermöglicht es Benutzern, Systemeinstellungen direkt von der Taskleiste aus mit getippten Befehlen wie "in den Dunkelmodus wechseln" oder "Bluetooth einschalten" zu ändern. Sie basiert auf WinUI 3 für verbesserte Geschwindigkeit und geringeren Ressourcenverbrauch, bietet eine einzige Ergebnisliste, geht besser mit Tippfehlern und Synonymen um und integriert Copilot-Antworten innerhalb der Suche. Zukünftige Updates werden Phone Link-Aktionen und umfangreichere Dateidetails enthalten.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Microsoft reconstruye la búsqueda de Windows 11 con comandos escritos

Microsoft ha presentado una búsqueda reconstruida de Windows 11 en su evento de Windows y Surface, y ahora puede cambiar la configuración del sistema directamente desde la barra de tareas. El jefe de Windows, Pavan Davuluri, lo mostró en el escenario, y Microsoft dice que el cuadro manejará miles de acciones rápidas escritas como comandos simples. Los ejemplos incluyen "cambiar a modo oscuro", "activar Bluetooth", "atenuar mi pantalla", "silenciar" y "minimizar todas mis ventanas". Microsoft dice que estos son solo el primer lote, y también se planean acciones de Phone Link, como enviar un mensaje de texto desde un teléfono conectado.

La parte más interesante para los entusiastas probablemente está bajo el capó. La nueva búsqueda está construida sobre WinUI 3, que Microsoft dice que la hace más rápida y ligera en recursos del sistema, y las pruebas tempranas aparentemente mostraron ganancias considerables en velocidad y uso de memoria. El diseño ahora es una lista única de resultados, reemplazando el diseño actual con su gran panel de vista previa. La búsqueda también debería manejar mejor los errores tipográficos y los sinónimos, y se planean detalles de archivos más ricos y vistas previas web para finales de este año.

Copilot también es parte de ello, por supuesto. Sus respuestas aparecen dentro de la búsqueda, con un acceso directo para abrir la aplicación completa. Esto sigue a la limpieza de julio que eliminó anuncios y contenido promocional de la búsqueda y agregó una configuración para ocultar sugerencias web y de Microsoft Store. La nueva versión comenzó a implementarse para Windows Insiders en el canal Experimental el 7 de octubre. Microsoft apunta a este otoño para PC regulares con Windows 11, aunque aún no hay una fecha exacta.

¿Qué nuevas funciones incluye la búsqueda reconstruida de Windows 11?

La búsqueda reconstruida de Windows 11 permite a los usuarios cambiar la configuración del sistema directamente desde la barra de tareas usando comandos escritos, como "cambiar a modo oscuro" o "activar Bluetooth". Está construida sobre WinUI 3 para mejorar la velocidad y reducir el uso de recursos, presenta una lista única de resultados, maneja mejor errores tipográficos y sinónimos, e integra respuestas de Copilot dentro de la búsqueda. Las actualizaciones futuras incluirán acciones de Phone Link y detalles de archivos más ricos.

Español version →


🇫🇷 Français

Microsoft reconstruit la recherche Windows 11 avec des commandes tapées

Microsoft a dévoilé une recherche Windows 11 reconstruite lors de son événement Windows et Surface, et elle peut désormais modifier les paramètres système directement depuis la barre des tâches. Le responsable de Windows, Pavan Davuluri, l'a montré sur scène, et Microsoft affirme que la boîte gérera des milliers d'actions rapides tapées sous forme de commandes simples. Les exemples incluent "passer en mode sombre", "activer le Bluetooth", "diminuer mon écran", "mettre en sourdine" et "minimiser toutes mes fenêtres". Microsoft indique que ce ne sont que les premiers, et des actions Phone Link telles que l'envoi d'un message texte depuis un téléphone connecté sont également prévues.

La partie la plus intéressante pour les passionnés se trouve probablement sous le capot. La nouvelle recherche est construite sur WinUI 3, ce qui, selon Microsoft, la rend plus rapide et plus légère en ressources système, et les premiers tests ont apparemment montré des gains considérables en vitesse et en utilisation de la mémoire. La disposition est désormais une liste unique de résultats, remplaçant la conception actuelle avec son grand volet d'aperçu. La recherche devrait également mieux gérer les fautes de frappe et les synonymes, et des détails de fichiers plus riches et des aperçus Web sont prévus pour plus tard cette année.

Copilot en fait également partie, bien sûr. Ses réponses apparaissent dans la recherche, avec un raccourci pour ouvrir l'application complète. Cela fait suite au nettoyage de juillet qui a supprimé les publicités et le contenu promotionnel de la recherche et ajouté un paramètre pour masquer les suggestions Web et du Microsoft Store. La nouvelle version a commencé à être déployée auprès des Windows Insiders dans le canal expérimental le 7 octobre. Microsoft vise cet automne pour les PC Windows 11 classiques, bien qu'il n'y ait pas encore de date exacte.

Quelles nouvelles fonctionnalités la recherche Windows 11 reconstruite inclut-elle ?

La recherche Windows 11 reconstruite permet aux utilisateurs de modifier les paramètres système directement depuis la barre des tâches à l'aide de commandes tapées, comme "passer en mode sombre" ou "activer le Bluetooth". Elle est construite sur WinUI 3 pour améliorer la vitesse et réduire l'utilisation des ressources, présente une liste unique de résultats, gère mieux les fautes de frappe et les synonymes, et intègre les réponses de Copilot dans la recherche. Les futures mises à jour incluront des actions Phone Link et des détails de fichiers plus riches.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

माइक्रोसॉफ्ट ने टाइप किए गए कमांड के साथ विंडोज 11 सर्च का पुनर्निर्माण किया

माइक्रोसॉफ्ट ने अपने विंडोज और सर्फेस इवेंट में पुनर्निर्मित विंडोज 11 सर्च का अनावरण किया है, और यह अब टास्कबार से सीधे सिस्टम सेटिंग्स बदल सकता है। विंडोज प्रमुख Pavan Davuluri ने इसे मंच पर दिखाया, और माइक्रोसॉफ्ट का कहना है कि बॉक्स सरल कमांड के रूप में टाइप किए गए हजारों त्वरित कार्यों को संभालेगा। उदाहरणों में "डार्क मोड पर स्विच करें", "ब्लूटूथ चालू करें", "मेरी स्क्रीन मंद करें", "म्यूट करें", और "मेरी सभी विंडो छोटा करें" शामिल हैं। माइक्रोसॉफ्ट का कहना है कि ये केवल पहला बैच हैं, और कनेक्टेड फोन से टेक्स्ट मैसेज भेजने जैसी फोन लिंक कार्रवाइयों की भी योजना है।

उत्साही लोगों के लिए अधिक दिलचस्प हिस्सा शायद हुड के नीचे है। नया सर्च WinUI 3 पर बनाया गया है, जिसे माइक्रोसॉफ्ट का कहना है कि यह इसे तेज़ और सिस्टम संसाधनों पर हल्का बनाता है, और प्रारंभिक परीक्षण में स्पीड और मेमोरी उपयोग में काफी लाभ दिखे। लेआउट अब परिणामों की एक एकल सूची है, जो बड़े पूर्वावलोकन फलक के साथ वर्तमान डिज़ाइन को बदलता है। सर्च को टाइपो और समानार्थी शब्दों से भी बेहतर ढंग से निपटना चाहिए, और इस वर्ष के अंत में समृद्ध फ़ाइल विवरण और वेब पूर्वावलोकन की योजना है।

बेशक, Copilot भी इसका हिस्सा है। इसके उत्तर सर्च के अंदर दिखाई देते हैं, पूर्ण ऐप खोलने के लिए शॉर्टकट के साथ। यह जुलाई की सफाई के बाद आता है जिसने सर्च से विज्ञापन और प्रचार सामग्री हटा दी और वेब और माइक्रोसॉफ्ट स्टोर सुझावों को छिपाने के लिए एक सेटिंग जोड़ी। नया संस्करण 7 अक्टूबर को प्रायोगिक चैनल में विंडोज इनसाइडर्स के लिए रोल आउट होना शुरू हुआ। माइक्रोसॉफ्ट इस गिरावट में नियमित विंडोज 11 पीसी के लिए लक्ष्य बना रहा है, हालांकि अभी तक कोई सटीक तारीख नहीं है।

पुनर्निर्मित विंडोज 11 सर्च में कौन सी नई सुविधाएं शामिल हैं?

पुनर्निर्मित विंडोज 11 सर्च उपयोगकर्ताओं को टाइप किए गए कमांड जैसे "डार्क मोड पर स्विच करें" या "ब्लूटूथ चालू करें" का उपयोग करके सीधे टास्कबार से सिस्टम सेटिंग्स बदलने की अनुमति देता है। यह गति में सुधार और संसाधन उपयोग को कम करने के लिए WinUI 3 पर बनाया गया है, इसमें परिणामों की एक एकल सूची है, टाइपो और समानार्थी शब्दों को बेहतर ढंग से संभालता है, और सर्च के भीतर Copilot उत्तरों को एकीकृत करता है। भविष्य के अपडेट में फोन लिंक कार्रवाइयां और समृद्ध फ़ाइल विवरण शामिल होंगे।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Microsoft Membangun Ulang Pencarian Windows 11 dengan Perintah Diketik

Microsoft telah meluncurkan Pencarian Windows 11 yang dibangun ulang di acara Windows dan Surface, dan sekarang dapat mengubah pengaturan sistem langsung dari taskbar. Kepala Windows, Pavan Davuluri, menunjukkannya di atas panggung, dan Microsoft mengatakan kotak tersebut akan menangani ribuan tindakan cepat yang diketik sebagai perintah sederhana. Contohnya termasuk "beralih ke mode gelap", "nyalakan Bluetooth", "redupkan layar saya", "bisu", dan "minimalkan semua jendela saya". Microsoft mengatakan ini hanya gelombang pertama, dan tindakan Phone Link seperti mengirim pesan teks dari telepon yang terhubung juga direncanakan.

Bagian yang lebih menarik bagi para penggemar mungkin ada di balik kap mesin. Pencarian baru dibangun di atas WinUI 3, yang menurut Microsoft membuatnya lebih cepat dan lebih ringan pada sumber daya sistem, dan pengujian awal tampaknya menunjukkan peningkatan yang cukup besar dalam kecepatan dan penggunaan memori. Tata letaknya sekarang menjadi satu daftar hasil, menggantikan desain saat ini dengan panel pratinjau besar. Pencarian juga harus lebih baik menangani kesalahan ketik dan sinonim, dan detail file yang lebih kaya serta pratinjau web direncanakan untuk akhir tahun ini.

Copilot juga menjadi bagian darinya, tentu saja. Jawabannya muncul di dalam Pencarian, dengan pintasan untuk membuka aplikasi lengkap. Ini menyusul pembersihan Juli yang menghapus iklan dan konten promosi dari Pencarian dan menambahkan pengaturan untuk menyembunyikan saran web dan Microsoft Store. Versi baru mulai diluncurkan ke Windows Insiders di saluran Eksperimental pada 7 Oktober. Microsoft menargetkan musim gugur ini untuk PC Windows 11 biasa, meskipun belum ada tanggal pasti.

Fitur baru apa yang disertakan dalam Pencarian Windows 11 yang dibangun ulang?

Pencarian Windows 11 yang dibangun ulang memungkinkan pengguna mengubah pengaturan sistem langsung dari taskbar menggunakan perintah yang diketik, seperti "beralih ke mode gelap" atau "nyalakan Bluetooth". Ini dibangun di atas WinUI 3 untuk meningkatkan kecepatan dan mengurangi penggunaan sumber daya, menampilkan satu daftar hasil, lebih baik menangani kesalahan ketik dan sinonim, dan mengintegrasikan jawaban Copilot di dalam Pencarian. Pembaruan di masa depan akan mencakup tindakan Phone Link dan detail file yang lebih kaya.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Microsoft、入力コマンドでWindows 11検索を再構築

MicrosoftはWindows and Surfaceイベントで再構築されたWindows 11検索を発表し、タスクバーから直接システム設定を変更できるようになりました。Windows責任者のPavan Davuluriがステージで披露し、Microsoftはこのボックスが単純なコマンドとして入力された数千のクイックアクションを処理すると述べています。例としては「ダークモードに切り替え」、「Bluetoothをオン」、「画面を暗く」、「ミュート」、「すべてのウィンドウを最小化」などがあります。Microsoftはこれらは最初のバッチに過ぎず、接続された電話からテキストメッセージを送信するなどのPhone Linkアクションも計画されていると述べています。

愛好家にとってより興味深い部分はおそらく内部です。新しい検索はWinUI 3上に構築されており、Microsoftはこれにより高速化されシステムリソースへの負荷が軽減されると述べており、初期テストでは速度とメモリ使用量でかなりの改善が見られたようです。レイアウトは現在の大きなプレビューペインを備えたデザインに代わり、結果の単一リストになりました。検索はタイプミスや同義語にもより適切に対処し、より豊富なファイル詳細とWebプレビューが今年後半に計画されています。

もちろん、Copilotもその一部です。その回答は検索内に表示され、完全なアプリを開くためのショートカットがあります。これは、7月のクリーンアップで検索から広告やプロモーションコンテンツが削除され、WebとMicrosoft Storeの提案を非表示にする設定が追加された後に続くものです。新しいバージョンは10月7日にExperimentalチャネルのWindows Insider向けに展開が開始されました。Microsoftは今年の秋に通常のWindows 11 PCを対象としていますが、正確な日付はまだありません。

再構築されたWindows 11検索にはどのような新機能が含まれていますか?

再構築されたWindows 11検索では、「ダークモードに切り替え」や「Bluetoothをオン」などの入力コマンドを使用して、タスクバーから直接システム設定を変更できます。速度向上とリソース使用量削減のためにWinUI 3上に構築され、結果の単一リストを備え、タイプミスや同義語をより適切に処理し、検索内にCopilotの回答を統合します。将来のアップデートにはPhone Linkアクションとより豊富なファイル詳細が含まれます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Microsoft reconstrói a Pesquisa do Windows 11 com comandos digitados

A Microsoft revelou uma Pesquisa do Windows 11 reconstruída em seu evento Windows e Surface, e agora ela pode alterar as configurações do sistema diretamente da barra de tarefas. O chefe do Windows, Pavan Davuluri, mostrou no palco, e a Microsoft diz que a caixa lidará com milhares de ações rápidas digitadas como comandos simples. Exemplos incluem "alternar para o modo escuro", "ativar Bluetooth", "escurecer minha tela", "silenciar" e "minimizar todas as minhas janelas". A Microsoft diz que estes são apenas os primeiros, e ações do Phone Link, como enviar uma mensagem de texto de um telefone conectado, também estão planejadas.

A parte mais interessante para os entusiastas provavelmente está sob o capô. A nova Pesquisa é construída no WinUI 3, que a Microsoft diz torná-la mais rápida e mais leve nos recursos do sistema, e os primeiros testes aparentemente mostraram ganhos consideráveis em velocidade e uso de memória. O layout agora é uma única lista de resultados, substituindo o design atual com seu grande painel de visualização. A Pesquisa também deve lidar melhor com erros de digitação e sinônimos, e detalhes de arquivo mais ricos e visualizações da web estão planejados para o final deste ano.

O Copilot também faz parte disso, é claro. Suas respostas aparecem dentro da Pesquisa, com um atalho para abrir o aplicativo completo. Isso segue a limpeza de julho que removeu anúncios e conteúdo promocional da Pesquisa e adicionou uma configuração para ocultar sugestões da web e da Microsoft Store. A nova versão começou a ser lançada para Windows Insiders no canal Experimental em 7 de outubro. A Microsoft está mirando este outono para PCs normais com Windows 11, embora ainda não haja uma data exata.

Quais novos recursos a Pesquisa do Windows 11 reconstruída inclui?

A Pesquisa do Windows 11 reconstruída permite que os usuários alterem as configurações do sistema diretamente da barra de tarefas usando comandos digitados, como "alternar para o modo escuro" ou "ativar Bluetooth". Ela é construída no WinUI 3 para melhorar a velocidade e reduzir o uso de recursos, apresenta uma única lista de resultados, lida melhor com erros de digitação e sinônimos, e integra respostas do Copilot dentro da Pesquisa. Atualizações futuras incluirão ações do Phone Link e detalhes de arquivo mais ricos.

Português version →


🇷🇺 Русский

Microsoft перестраивает поиск Windows 11 с помощью вводимых команд

Microsoft представила перестроенный поиск Windows 11 на своем мероприятии Windows и Surface, и теперь он может изменять системные настройки прямо с панели задач. Глава Windows Pavan Davuluri показал его на сцене, и Microsoft утверждает, что поле будет обрабатывать тысячи быстрых действий, вводимых в виде простых команд. Примеры включают "переключиться в темный режим", "включить Bluetooth", "затемнить экран", "отключить звук" и "свернуть все окна". Microsoft говорит, что это только первая партия, и также планируются действия Phone Link, такие как отправка текстового сообщения с подключенного телефона.

Более интересная часть для энтузиастов, вероятно, под капотом. Новый поиск построен на WinUI 3, что, по словам Microsoft, делает его быстрее и легче для системных ресурсов, и ранние тесты, по-видимому, показали значительные gains в скорости и использовании памяти. Макет теперь представляет собой единый список результатов, заменяющий текущий дизайн с большой панелью предварительного просмотра. Поиск также должен лучше справляться с опечатками и синонимами, а более богатые детали файлов и веб-предварительные просмотры запланированы на конец этого года.

Copilot также является его частью, конечно. Его ответы отображаются внутри поиска с ярлыком для открытия полного приложения. Это следует за июльской очисткой, которая удалила рекламу и рекламный контент из поиска и добавила настройку для скрытия веб-предложений и предложений Microsoft Store. Новая версия начала распространяться для Windows Insiders в экспериментальном канале 7 октября. Microsoft нацеливается на эту осень для обычных ПК с Windows 11, хотя точной даты пока нет.

Какие новые функции включает перестроенный поиск Windows 11?

Перестроенный поиск Windows 11 позволяет пользователям изменять системные настройки прямо с панели задач с помощью вводимых команд, таких как "переключиться в темный режим" или "включить Bluetooth". Он построен на WinUI 3 для повышения скорости и снижения использования ресурсов, имеет единый список результатов, лучше справляется с опечатками и синонимами и интегрирует ответы Copilot внутри поиска. Будущие обновления будут включать действия Phone Link и более богатые детали файлов.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

微软通过键入命令重建Windows 11搜索

微软在Windows和Surface活动中推出了重建的Windows 11搜索,现在可以直接从任务栏更改系统设置。Windows负责人Pavan Davuluri在舞台上展示了它,微软表示该搜索框将处理数千个通过简单命令键入的快速操作。示例包括“切换到深色模式”、“打开蓝牙”、“调暗屏幕”、“静音”和“最小化所有窗口”。微软表示这些只是第一批,还计划通过Phone Link从连接的手机发送短信等操作。

对于爱好者来说,更有趣的部分可能在引擎盖下。新的搜索基于WinUI 3构建,微软称这使其更快且对系统资源更轻,早期测试显示在速度和内存使用方面有显著提升。布局现在是一个单一的结果列表,取代了当前带有大预览窗格的设计。搜索还应更好地处理拼写错误和同义词,更丰富的文件详情和网页预览计划在今年晚些时候推出。

当然,Copilot也是其中的一部分。其答案显示在搜索内部,并带有打开完整应用的快捷方式。这继7月清理之后,移除了搜索中的广告和推广内容,并添加了隐藏网页和Microsoft Store建议的设置。新版本于10月7日开始向Windows Insider实验频道推送。微软计划今年秋季面向普通Windows 11 PC推出,但尚无确切日期。

重建的Windows 11搜索包含哪些新功能?

重建的Windows 11搜索允许用户通过键入命令(如“切换到深色模式”或“打开蓝牙”)直接从任务栏更改系统设置。它基于WinUI 3构建,以提高速度和降低资源使用,采用单一结果列表,更好地处理拼写错误和同义词,并在搜索中集成Copilot答案。未来更新将包括Phone Link操作和更丰富的文件详情。

简体中文 version →