O2 Investment Partners’ Ironcore Paving adds asphalt paver Macchione Paving Plus
🇬🇧 English
O2 Investment Partners' commercial maintenance paving platform, Ironcore Paving, has acquired Frank A Macchione Paving Plus for undisclosed terms. The deal is Ironcore's second acquisition after Atlas Asphalt and its first under the Ironcore brand, strengthening the platform's presence in the Northeast.
As part of the transaction, the Macchione family will receive an ownership stake in Ironcore and gain access to operational support, resources and technology from Ironcore and its executive team. Founded in 1993 in Rochelle Park, New Jersey, Macchione is led by second-generation owners Mike and Ann Marie Macchione. The company mainly provides asphalt paving and milling, along with sealcoating, line striping and patching. Its customers include hospitals, restaurants, grocery stores, municipalities and some residential clients.
The company works across the Northeast but is concentrated in the Tri-State area and eastern Pennsylvania, with most of its work completed within an hour of its headquarters. Shyam Shah of O2 described Macchione as a dominant regional player well-positioned for accelerated growth, adding that he expects the company to collaborate well with the broader team and significantly bolster the platform's capabilities.
Ironcore, headquartered in Islandia, New York, offers commercial paving services including asphalt and concrete paving, sealcoating, crack filling, line striping, parking signage and drainage repair across more than 20 states. O2 is a Midwest-based private equity firm that acquires majority interests in lower middle-market B2B services, technology and select industrial companies. Tree Line Capital Partners was O2's financial partner on the investment.
🇸🇦 العربية
Ironcore Paving تستحوذ على Macchione Paving Plus
استحوذت Ironcore Paving، منصة الصيانة والرصف التجاري التابعة لـ O2 Investment Partners، على Frank A Macchione Paving Plus بشروط غير معلنة. وتُعد الصفقة ثاني استحواذ لشركة Ironcore بعد Atlas Asphalt، وأول استحواذ تنفذه تحت علامة Ironcore التجارية، مما يعزز حضور المنصة في الشمال الشرقي.
وفي إطار الصفقة، ستحصل عائلة Macchione على حصة ملكية في Ironcore، وستحصل على إمكانية الوصول إلى الدعم التشغيلي والموارد والتقنيات المقدمة من Ironcore وفريقها التنفيذي. تأسست Macchione عام 1993 في روتشيل بارك بولاية نيوجيرسي، ويقودها المالكان من الجيل الثاني Mike وAnn Marie Macchione. تقدم الشركة بشكل أساسي رصف الأسفلت وفرزه، إلى جانب تغطية الأسطح بمادة الإغلاق وتخطيط الخطوط والترقيع. ويشمل عملاؤها المستشفيات والمطاعم ومتاجر البقالة والبلديات وبعض العملاء السكنيين.
تعمل الشركة في مختلف أنحاء الشمال الشرقي، لكنها تتركز في منطقة الولايات الثلاث وشرق بنسلفانيا، ويتم إنجاز معظم أعمالها ضمن مسافة ساعة من مقرها الرئيسي. ووصف Shyam Shah من O2 شركة Macchione بأنها لاعب إقليمي مهيمن في موقع جيد للنمو المتسارع، مضيفًا أنه يتوقع أن تتعاون الشركة بشكل جيد مع الفريق الأوسع وأن تعزز قدرات المنصة بشكل كبير.
تتخذ Ironcore، ومقرها في آيلاندِيا بولاية نيويورك، من تقديم خدمات الرصف التجاري مجالًا لها، بما في ذلك رصف الأسفلت والخرسانة، وتغطية الأسطح بمادة الإغلاق، وملء الشقوق، وتخطيط الخطوط، ولافتات مواقف السيارات، وإصلاح الصرف، في أكثر من 20 ولاية. أما O2 فهي شركة أسهم خاصة مقرها في الغرب الأوسط الأمريكي، تستحوذ على حصص أغلبية في شركات خدمات B2B والتكنولوجيا وبعض الشركات الصناعية في السوق المتوسطة الدنيا. وكانت Tree Line Capital Partners الشريك المالي لشركة O2 في هذا الاستثمار.
ماذا تعني صفقة Macchione بالنسبة لشركة Ironcore Paving؟
تُعد الصفقة ثاني صفقة لشركة Ironcore بعد Atlas Asphalt، وأول صفقة تنفذها تحت علامتها التجارية، مما يوسع حضور المنصة في الشمال الشرقي. كما تحصل عائلة Macchione على حصة ملكية وإمكانية الوصول إلى الدعم التشغيلي والموارد والتقنيات الخاصة بـ Ironcore.
🇧🇩 বাংলা
Ironcore Paving, Macchione Paving Plus অধিগ্রহণ করেছে
O2 Investment Partners-এর বাণিজ্যিক রক্ষণাবেক্ষণ পেভিং প্ল্যাটফর্ম Ironcore Paving অপ্রকাশিত শর্তে Frank A Macchione Paving Plus অধিগ্রহণ করেছে। এই চুক্তি Atlas Asphalt-এর পর Ironcore-এর দ্বিতীয় অধিগ্রহণ এবং Ironcore ব্র্যান্ডের অধীনে প্রথম, যা উত্তর-পূর্বাঞ্চলে প্ল্যাটফর্মের উপস্থিতিকে আরও শক্তিশালী করে।
এই লেনদেনের অংশ হিসেবে Macchione পরিবার Ironcore-এ একটি মালিকানা অংশ পাবে এবং Ironcore ও এর নির্বাহী দলের পরিচালনাগত সহায়তা, সম্পদ ও প্রযুক্তিতে প্রবেশাধিকার পাবে। নিউ জার্সির রচেল পার্কে ১৯৯৩ সালে প্রতিষ্ঠিত Macchione-এর নেতৃত্বে রয়েছেন দ্বিতীয় প্রজন্মের মালিক Mike ও Ann Marie Macchione। কোম্পানিটি মূলত অ্যাসফাল্ট পেভিং ও মিলিং-এর পাশাপাশি সিলকোটিং, লাইন স্ট্রাইপিং ও প্যাচিং সেবা দেয়। এর গ্রাহকদের মধ্যে রয়েছে হাসপাতাল, রেস্তোরাঁ, মুদি দোকান, পৌরসভা এবং কিছু আবাসিক গ্রাহক।
কোম্পানিটি উত্তর-পূর্বাঞ্চলজুড়ে কাজ করলেও এর মূল কেন্দ্র ট্রাই-স্টেট এলাকা ও পূর্ব পেনসিলভানিয়ায়, এবং এর বেশিরভাগ কাজ সদর দপ্তর থেকে এক ঘণ্টার মধ্যে সম্পন্ন হয়। O2-এর Shyam Shah Macchione-কে একটি প্রভাবশালী আঞ্চলিক খেলোয়াড় হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যা দ্রুত প্রবৃদ্ধির জন্য ভালো অবস্থানে আছে। তিনি আরও বলেন, তিনি আশা করেন কোম্পানিটি বৃহত্তর দলের সাথে ভালোভাবে সহযোগিতা করবে এবং প্ল্যাটফর্মের সক্ষমতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করবে।
নিউ ইয়র্কের Islandia-তে সদর দপ্তরবিশিষ্ট Ironcore ২০টিরও বেশি রাজ্যে অ্যাসফাল্ট ও কংক্রিট পেভিং, সিলকোটিং, ফাটল ভরাট, লাইন স্ট্রাইপিং, পার্কিং সাইনেজ এবং ড্রেনেজ মেরামতসহ বাণিজ্যিক পেভিং সেবা দেয়। O2 একটি মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলভিত্তিক প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্ম, যা লোয়ার মিডল-মার্কেটের B2B সেবা, প্রযুক্তি এবং নির্বাচিত শিল্প কোম্পানিতে সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশীদারিত্ব কেনে। এই বিনিয়োগে O2-এর আর্থিক অংশীদার ছিল Tree Line Capital Partners।
Macchione অধিগ্রহণ Ironcore Paving-এর জন্য কী বোঝায়?
এই অধিগ্রহণ Atlas Asphalt-এর পর Ironcore-এর দ্বিতীয় চুক্তি এবং Ironcore ব্র্যান্ডের অধীনে প্রথম, যা উত্তর-পূর্বাঞ্চলে প্ল্যাটফর্মের উপস্থিতি বাড়ায়। Macchione পরিবার একটি মালিকানা অংশও পাচ্ছে এবং Ironcore-এর পরিচালনাগত সহায়তা, সম্পদ ও প্রযুক্তিতে প্রবেশাধিকার পাচ্ছে।
🇩🇪 Deutsch
Ironcore Paving übernimmt Macchione Paving Plus
Ironcore Paving, die gewerbliche Instandhaltungs- und Pflasterplattform von O2 Investment Partners, hat Frank A Macchione Paving Plus zu nicht offengelegten Konditionen übernommen. Die Transaktion ist die zweite Akquisition von Ironcore nach Atlas Asphalt und die erste unter der Marke Ironcore; sie stärkt die Präsenz der Plattform im Nordosten der USA.
Im Rahmen der Transaktion erhält die Familie Macchione eine Beteiligung an Ironcore und erhält Zugang zu operativer Unterstützung, Ressourcen und Technologie von Ironcore und deren Führungsteam. Macchione wurde 1993 in Rochelle Park, New Jersey, gegründet und wird von den Eigentümern der zweiten Generation, Mike und Ann Marie Macchione, geleitet. Das Unternehmen bietet hauptsächlich Asphaltpflasterung und Fräsarbeiten sowie Versiegelung, Linienmarkierung und Ausbesserungen an. Zu den Kunden zählen Krankenhäuser, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte, Kommunen und einige Privatkunden.
Das Unternehmen ist im gesamten Nordosten tätig, konzentriert sich jedoch auf den Tri-State-Raum und den Osten Pennsylvanias; der größte Teil der Arbeiten wird innerhalb einer Stunde um den Hauptsitz herum ausgeführt. Shyam Shah von O2 bezeichnete Macchione als dominanten regionalen Akteur, der gut für beschleunigtes Wachstum aufgestellt sei, und erklärte, er erwarte eine gute Zusammenarbeit mit dem größeren Team und eine deutliche Stärkung der Fähigkeiten der Plattform.
Ironcore mit Sitz in Islandia, New York, bietet gewerbliche Pflasterdienste in über 20 Bundesstaaten an, darunter Asphalt- und Betonpflasterung, Versiegelung, Rissfüllung, Linienmarkierung, Parkplatzbeschilderung und Entwässerungsreparaturen. O2 ist eine im Mittleren Westen ansässige Private-Equity-Gesellschaft, die Mehrheitsbeteiligungen an B2B-Dienstleistern, Technologieunternehmen und ausgewählten Industrieunternehmen des unteren Mittelstands erwirbt. Tree Line Capital Partners war der Finanzpartner von O2 bei der Investition.
Was bedeutet die Übernahme von Macchione für Ironcore Paving?
Die Übernahme ist die zweite Transaktion von Ironcore nach Atlas Asphalt und die erste unter der Marke Ironcore; sie erweitert die Präsenz der Plattform im Nordosten. Die Familie Macchione erhält außerdem eine Beteiligung sowie Zugang zu operativer Unterstützung, Ressourcen und Technologie von Ironcore.
🇪🇸 Español
Ironcore Paving adquiere Macchione Paving Plus
Ironcore Paving, la plataforma de mantenimiento y pavimentación comercial de O2 Investment Partners, adquirió Frank A Macchione Paving Plus por términos no revelados. La operación es la segunda adquisición de Ironcore tras Atlas Asphalt y la primera bajo la marca Ironcore, lo que fortalece la presencia de la plataforma en el noreste de Estados Unidos.
Como parte de la transacción, la familia Macchione recibirá una participación accionaria en Ironcore y tendrá acceso al apoyo operativo, los recursos y la tecnología de Ironcore y de su equipo directivo. Fundada en 1993 en Rochelle Park, Nueva Jersey, Macchione está dirigida por los propietarios de segunda generación Mike y Ann Marie Macchione. La empresa se dedica principalmente a la pavimentación y fresado de asfalto, además de sellado de superficies, pintura de líneas y reparaciones. Sus clientes incluyen hospitales, restaurantes, supermercados, municipios y algunos clientes residenciales.
La compañía opera en todo el noreste, pero se concentra en el área de los Tres Estados y en el este de Pensilvania, y la mayor parte de su trabajo se realiza a menos de una hora de su sede. Shyam Shah, de O2, describió a Macchione como un actor regional dominante bien posicionado para un crecimiento acelerado, y añadió que espera que la empresa colabore bien con el equipo más amplio y refuerce significativamente las capacidades de la plataforma.
Ironcore, con sede en Islandia, Nueva York, ofrece servicios comerciales de pavimentación, incluidos pavimentación de asfalto y hormigón, sellado de superficies, relleno de grietas, pintura de líneas, señalización de estacionamientos y reparación de drenajes, en más de 20 estados. O2 es una firma de capital privado con sede en el Medio Oeste que adquiere participaciones mayoritarias en empresas de servicios B2B, tecnología y determinadas empresas industriales del mercado medio inferior. Tree Line Capital Partners fue el socio financiero de O2 en la inversión.
¿Qué significa la adquisición de Macchione para Ironcore Paving?
La adquisición es la segunda operación de Ironcore tras Atlas Asphalt y la primera bajo la marca Ironcore, lo que amplía la presencia de la plataforma en el noreste de Estados Unidos. La familia Macchione también recibe una participación accionaria y acceso al apoyo operativo, los recursos y la tecnología de Ironcore.
🇫🇷 Français
Ironcore Paving acquiert Macchione Paving Plus
Ironcore Paving, la plateforme de maintenance et de revêtement commercial d'O2 Investment Partners, a acquis Frank A Macchione Paving Plus à des conditions non divulguées. Cette opération est la deuxième acquisition d'Ironcore après Atlas Asphalt, et la première réalisée sous la marque Ironcore, ce qui renforce la présence de la plateforme dans le Nord-Est.
Dans le cadre de la transaction, la famille Macchione recevra une participation au capital d'Ironcore et bénéficiera du soutien opérationnel, des ressources et des technologies d'Ironcore et de son équipe dirigeante. Fondée en 1993 à Rochelle Park, dans le New Jersey, Macchione est dirigée par les propriétaires de deuxième génération, Mike et Ann Marie Macchione. L'entreprise propose principalement du revêtement et fraisage d'asphalte, ainsi que du scellement de surfaces, du marquage au sol et des réparations. Ses clients comprennent des hôpitaux, des restaurants, des épiceries, des municipalités et quelques clients résidentiels.
L'entreprise intervient dans l'ensemble du Nord-Est, mais se concentre sur la zone Tri-State et l'est de la Pennsylvanie, la majorité de ses travaux étant réalisée à moins d'une heure de son siège. Shyam Shah, d'O2, a décrit Macchione comme un acteur régional dominant, bien positionné pour une croissance accélérée, ajoutant qu'il s'attend à une bonne collaboration avec l'équipe élargie et à un renforcement significatif des capacités de la plateforme.
Ironcore, dont le siège se situe à Islandia, New York, propose des services de revêtement commercial, notamment le revêtement d'asphalte et de béton, le scellement de surfaces, le remplissage de fissures, le marquage au sol, la signalisation de parkings et la réparation de drainages, dans plus de 20 États. O2 est une société de capital-investissement basée dans le Midwest, qui acquiert des participations majoritaires dans des entreprises de services B2B, de technologie et certaines entreprises industrielles du marché intermédiaire inférieur. Tree Line Capital Partners était le partenaire financier d'O2 dans cet investissement.
Que signifie l'acquisition de Macchione pour Ironcore Paving ?
Cette acquisition est la deuxième opération d'Ironcore après Atlas Asphalt, et la première sous la marque Ironcore, ce qui élargit la présence de la plateforme dans le Nord-Est. La famille Macchione reçoit également une participation au capital et un accès au soutien opérationnel, aux ressources et aux technologies d'Ironcore.
🇮🇳 हिन्दी
Ironcore Paving ने Macchione Paving Plus का अधिग्रहण किया
O2 Investment Partners के वाणिज्यिक रखरखाव पेविंग प्लेटफ़ॉर्म Ironcore Paving ने अनिर्दिष्ट शर्तों पर Frank A Macchione Paving Plus का अधिग्रहण कर लिया है। यह सौदा Atlas Asphalt के बाद Ironcore का दूसरा अधिग्रहण है और Ironcore ब्रांड के तहत पहला है, जिससे उत्तर-पूर्व में प्लेटफ़ॉर्म की उपस्थिति मज़बूत होती है।
इस लेन-देन के हिस्से के रूप में, Macchione परिवार को Ironcore में स्वामित्व हिस्सेदारी मिलेगी और उसे Ironcore तथा उसकी कार्यकारी टीम से परिचालन सहायता, संसाधन और तकनीक तक पहुँच प्राप्त होगी। 1993 में न्यू जर्सी के रोचेल पार्क में स्थापित Macchione का नेतृत्व दूसरी पीढ़ी के मालिक Mike और Ann Marie Macchione करते हैं। कंपनी मुख्य रूप से डामर पेविंग और मिलिंग के साथ-साथ सीलकोटिंग, लाइन स्ट्राइपिंग और पैचिंग की सेवाएँ देती है। इसके ग्राहकों में अस्पताल, रेस्तरां, किराना स्टोर, नगरपालिकाएँ और कुछ आवासीय ग्राहक शामिल हैं।
कंपनी उत्तर-पूर्व में काम करती है, लेकिन इसका केंद्र ट्राई-स्टेट क्षेत्र और पूर्वी पेंसिल्वेनिया है, और इसका अधिकांश काम मुख्यालय से एक घंटे के भीतर पूरा होता है। O2 के Shyam Shah ने Macchione को एक प्रभावशाली क्षेत्रीय खिलाड़ी बताया, जो तेज़ वृद्धि के लिए अच्छी स्थिति में है, और कहा कि उन्हें उम्मीद है कि कंपनी व्यापक टीम के साथ अच्छी तरह सहयोग करेगी और प्लेटफ़ॉर्म की क्षमताओं को काफ़ी बढ़ाएगी।
न्यूयॉर्क के Islandia में मुख्यालय वाली Ironcore 20 से अधिक राज्यों में डामर और कंक्रीट पेविंग, सीलकोटिंग, दरार भराई, लाइन स्ट्राइपिंग, पार्किंग साइनेज और ड्रेनेज मरम्मत सहित वाणिज्यिक पेविंग सेवाएँ देती है। O2 मिडवेस्ट स्थित एक प्राइवेट इक्विटी फ़र्म है, जो लोअर मिडल-मार्केट के B2B सेवा, तकनीक और चुनिंदा औद्योगिक कंपनियों में बहुमत हिस्सेदारी खरीदती है। इस निवेश में Tree Line Capital Partners O2 का वित्तीय साझेदार था।
Macchione अधिग्रहण का Ironcore Paving के लिए क्या अर्थ है?
यह अधिग्रहण Atlas Asphalt के बाद Ironcore का दूसरा सौदा है और Ironcore ब्रांड के तहत पहला है, जिससे उत्तर-पूर्व में प्लेटफ़ॉर्म की उपस्थिति बढ़ती है। Macchione परिवार को भी स्वामित्व हिस्सेदारी और Ironcore की परिचालन सहायता, संसाधनों और तकनीक तक पहुँच मिलती है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Ironcore Paving Akuisisi Macchione Paving Plus
Ironcore Paving, platform pemeliharaan dan pengaspalan komersial milik O2 Investment Partners, telah mengakuisisi Frank A Macchione Paving Plus dengan syarat yang tidak diungkapkan. Kesepakatan ini merupakan akuisisi kedua Ironcore setelah Atlas Asphalt dan yang pertama di bawah merek Ironcore, sehingga memperkuat kehadiran platform di wilayah Timur Laut.
Sebagai bagian dari transaksi, keluarga Macchione akan memperoleh saham kepemilikan di Ironcore dan mendapatkan akses ke dukungan operasional, sumber daya, serta teknologi dari Ironcore dan tim eksekutifnya. Didirikan pada 1993 di Rochelle Park, New Jersey, Macchione dipimpin oleh pemilik generasi kedua, Mike dan Ann Marie Macchione. Perusahaan ini terutama menyediakan pengaspalan dan penggilingan aspal, serta sealcoating, pengecatan garis, dan penambalan. Pelanggannya meliputi rumah sakit, restoran, toko kelontong, pemerintah daerah, dan beberapa pelanggan perumahan.
Perusahaan ini beroperasi di seluruh Timur Laut, tetapi terkonsentrasi di area Tri-State dan Pennsylvania timur, dengan sebagian besar pekerjaan diselesaikan dalam waktu satu jam dari kantor pusatnya. Shyam Shah dari O2 menggambarkan Macchione sebagai pemain regional yang dominan dan berada dalam posisi yang baik untuk pertumbuhan yang dipercepat, serta menyatakan bahwa ia berharap perusahaan tersebut dapat bekerja sama dengan baik dengan tim yang lebih luas dan secara signifikan memperkuat kemampuan platform.
Ironcore, berkantor pusat di Islandia, New York, menawarkan layanan pengaspalan komersial, termasuk pengaspalan aspal dan beton, sealcoating, pengisian retak, pengecatan garis, rambu parkir, dan perbaikan drainase, di lebih dari 20 negara bagian. O2 adalah perusahaan ekuitas swasta yang berbasis di Midwest dan mengakuisisi kepemilikan mayoritas di perusahaan layanan B2B, teknologi, dan perusahaan industri tertentu di segmen pasar menengah bawah. Tree Line Capital Partners merupakan mitra keuangan O2 dalam investasi ini.
Apa arti akuisisi Macchione bagi Ironcore Paving?
Akuisisi ini merupakan kesepakatan kedua Ironcore setelah Atlas Asphalt dan yang pertama di bawah merek Ironcore, memperluas kehadiran platform di Timur Laut. Keluarga Macchione juga menerima saham kepemilikan serta akses ke dukungan operasional, sumber daya, dan teknologi Ironcore.
🇯🇵 日本語
Ironcore Paving、Macchione Paving Plusを買収
O2 Investment Partnersの商業メンテナンス舗装プラットフォームであるIroncore Pavingは、非公開の条件でFrank A Macchione Paving Plusを買収しました。今回の取引は、Atlas Asphaltに続くIroncoreの2件目の買収であり、Ironcoreブランドのもとでの初の買収です。これにより、北東部におけるプラットフォームの存在感がさらに強化されます。
取引の一環として、Macchione一族はIroncoreの株式を取得し、Ironcoreおよびその経営陣による運営上のサポート、リソース、テクノロジーを利用できるようになります。1993年にニュージャージー州ロシェルパークで創業したMacchioneは、第2世代のオーナーであるMike Macchione氏とAnn Marie Macchione氏が率いています。同社は主にアスファルト舗装および切削に加え、シールコート、ライン引き、補修を手がけています。顧客には病院、飲食店、食料品店、自治体、一部の住宅顧客が含まれます。
同社は北東部全域で事業を展開していますが、主な拠点はトライステート地域と東ペンシルベニア州で、業務の大半は本社から1時間圏内で完了しています。O2のShyam Shah氏は、Macchioneを地域で圧倒的な存在感を持つ企業であり、加速的な成長に向けて好位置にあると評価しました。また、同社が幅広いチームとうまく連携し、プラットフォームの能力を大きく高めることを期待していると述べました。
ニューヨーク州アイランディアに本社を置くIroncoreは、20州以上で、アスファルトおよびコンクリート舗装、シールコート、ひび割れ充填、ライン引き、駐車場サイン、排水補修など、商業舗装サービスを提供しています。O2は中西部を拠点とするプライベート・エクイティ企業で、ロワーミドルマーケットのB2Bサービス、テクノロジー、一部の産業企業の過半数株式を取得しています。今回の投資では、Tree Line Capital PartnersがO2の財務パートナーを務めました。
Macchioneの買収はIroncore Pavingにとってどのような意味がありますか?
今回の買収は、Atlas Asphaltに続くIroncoreの2件目の取引であり、Ironcoreブランドでの初の取引です。北東部におけるプラットフォームの存在感を広げます。Macchione一族も株式を取得し、Ironcoreの運営サポート、リソース、テクノロジーを利用できるようになります。
🇧🇷 Português
Ironcore Paving adquire Macchione Paving Plus
A Ironcore Paving, plataforma de manutenção e pavimentação comercial da O2 Investment Partners, adquiriu a Frank A Macchione Paving Plus em termos não divulgados. A operação é a segunda aquisição da Ironcore, após a Atlas Asphalt, e a primeira sob a marca Ironcore, fortalecendo a presença da plataforma no Nordeste dos EUA.
Como parte da transação, a família Macchione receberá uma participação acionária na Ironcore e terá acesso a suporte operacional, recursos e tecnologia da Ironcore e de sua equipe executiva. Fundada em 1993 em Rochelle Park, Nova Jersey, a Macchione é liderada pelos proprietários da segunda geração, Mike e Ann Marie Macchione. A empresa atua principalmente com pavimentação e fresagem de asfalto, além de selagem de superfícies, demarcação de faixas e remendos. Seus clientes incluem hospitais, restaurantes, supermercados, municípios e alguns clientes residenciais.
A empresa atua em todo o Nordeste, mas se concentra na área Tri-State e no leste da Pensilvânia, com a maior parte de seus trabalhos concluída a menos de uma hora de sua sede. Shyam Shah, da O2, descreveu a Macchione como um player regional dominante, bem posicionado para um crescimento acelerado, e afirmou esperar que a empresa colabore bem com a equipe mais ampla e fortaleça significativamente as capacidades da plataforma.
Sediada em Islandia, Nova York, a Ironcore oferece serviços comerciais de pavimentação, incluindo pavimentação de asfalto e concreto, selagem de superfícies, preenchimento de trincas, demarcação de faixas, sinalização de estacionamentos e reparo de drenagem, em mais de 20 estados. A O2 é uma gestora de private equity com sede no Meio-Oeste que adquire participações majoritárias em empresas de serviços B2B, tecnologia e determinadas empresas industriais do segmento de médio porte inferior. A Tree Line Capital Partners foi a parceira financeira da O2 no investimento.
O que a aquisição da Macchione significa para a Ironcore Paving?
A aquisição é a segunda operação da Ironcore, após a Atlas Asphalt, e a primeira sob a marca Ironcore, ampliando a presença da plataforma no Nordeste dos EUA. A família Macchione também recebe uma participação acionária e acesso ao suporte operacional, aos recursos e à tecnologia da Ironcore.
🇷🇺 Русский
Ironcore Paving приобретает Macchione Paving Plus
Платформа коммерческого дорожного обслуживания O2 Investment Partners, Ironcore Paving, приобрела Frank A Macchione Paving Plus на условиях, которые не раскрываются. Эта сделка стала второй покупкой Ironcore после Atlas Asphalt и первой под брендом Ironcore; она укрепляет присутствие платформы на северо-востоке США.
В рамках сделки семья Macchione получит долю владения в Ironcore, а также доступ к операционной поддержке, ресурсам и технологиям Ironcore и её руководящей команды. Компания Macchione, основанная в 1993 году в Рошелл-Парке, штат Нью-Джерси, возглавляется владельцами второго поколения Майком и Энн Мари Макчионе. Основной деятельностью компании являются асфальтовые покрытия и фрезерование, а также герметизация поверхностей, нанесение разметки и ремонт. Среди её клиентов больницы, рестораны, продуктовые магазины, муниципалитеты и некоторые частные заказчики.
Компания работает на всём северо-востоке, но сосредоточена в регионе Трайстейт и в восточной части Пенсильвании, и большая часть работ выполняется в пределах часа езды от её штаб-квартиры. Шьям Шах из O2 назвал Macchione доминирующим региональным игроком, хорошо подготовленным к ускоренному росту, и добавил, что ожидает успешного взаимодействия компании с общей командой и значительного расширения возможностей платформы.
Ironcore, штаб-квартира которой находится в Айлендии, штат Нью-Йорк, предлагает услуги коммерческого покрытия дорог, включая асфальтовое и бетонное покрытие, герметизацию поверхностей, заделку трещин, нанесение разметки, парковочную навигацию и ремонт дренажа, в более чем 20 штатах. O2 — частная инвестиционная компания из Среднего Запада, которая приобретает контрольные пакеты акций в компаниях сегмента B2B-услуг, технологий и отдельных промышленных предприятий среднего рынка. Финансовым партнёром O2 в этой инвестиции выступила Tree Line Capital Partners.
Что покупка Macchione значит для Ironcore Paving?
Сделка стала второй покупкой Ironcore после Atlas Asphalt и первой под брендом Ironcore, расширяя присутствие платформы на северо-востоке США. Семья Macchione также получает долю владения и доступ к операционной поддержке, ресурсам и технологиям Ironcore.
🇨🇳 简体中文
Ironcore Paving 收购 Macchione Paving Plus
O2 Investment Partners 旗下的商业养护铺路平台 Ironcore Paving 已收购 Frank A Macchione Paving Plus,交易条款未予披露。此次交易是 Ironcore 继 Atlas Asphalt 之后的第二笔收购,也是其首次以 Ironcore 品牌完成的收购,进一步加强了该平台在美国东北部的业务影响力。
作为交易的一部分,Macchione 家族将获得 Ironcore 的股权,并可获得 Ironcore 及其管理团队提供的运营支持、资源和技术。Macchione 成立于 1993 年,总部位于新泽西州罗彻尔帕克,由第二代所有者 Mike Macchione 和 Ann Marie Macchione 领导。该公司主要提供沥青铺路和铣刨服务,同时也提供封层、划线和修补服务。其客户包括医院、餐厅、杂货店、市政机构以及部分住宅客户。
该公司业务覆盖美国东北部,但主要集中在三州地区和宾夕法尼亚州东部,其大部分工程都在总部一小时车程范围内完成。O2 的 Shyam Shah 将 Macchione 描述为地区领先企业,并认为其具备加速增长的有利条件。他表示,预计该公司将与更广泛的团队良好协作,并显著提升平台的综合能力。
Ironcore 总部位于纽约州艾兰狄亚,提供商业铺路服务,包括沥青和混凝土铺路、封层、裂缝填充、划线、停车场标识和排水修复,业务遍及超过20 个州。O2 是一家总部位于美国中西部的私募股权公司,专注于收购中低端市场 B2B 服务、科技及部分工业企业的多数股权。Tree Line Capital Partners 是 O2 此次投资的财务合作伙伴。
Macchione 收购案对 Ironcore Paving 意味着什么?
此次收购是 Ironcore 继 Atlas Asphalt 之后的第二笔交易,也是其首次以 Ironcore 品牌完成的收购,进一步扩大了该平台在美国东北部的影响力。Macchione 家族也将获得股权,并可使用 Ironcore 的运营支持、资源和技术。