Southampton boss Eckert welcomes 'clarity' after Spygate suspended FA ban

Southampton head coach Tonda Eckert says he welcomes the "clarity" provided by his suspended FA ban, admitting the Spygate saga has "changed my life" after more than four months of uncertainty.

On Wednesday, it was announced that Eckert has been handed a six-week ban, suspended until the end of the 2027/28 season, and fined £28,000 after admitting three FA charges relating to misconduct during Southampton's spying scandal. He will continue in his role and is now focused on Sunday's Championship clash with local rivals Portsmouth.

The German says the conclusion of the FA process has brought relief and praised the Southampton board for standing by him. "It's tough. It changes your life," Eckert said. "It's been more than four months now, it's been quite a long time." He added: "I'm very happy we go into Sunday and one of the biggest games we will have all season and we have clarity - and that's not just for me, that's for everyone at this football club."

Southampton were expelled from last season's Championship play-off final and handed a four-point deduction this season after admitting multiple breaches relating to the unauthorised filming of opponents' training. The EFL process could only sanction the club, with the FA subsequently charging Eckert with three breaches of Rule E3.1. Eckert accepted responsibility, saying: "I've made a mistake and I've said that relatively quickly, then I think you have to accept whatever the consequence is."

The 39-year-old also praised Saints owner Dragan Solak and the board for their backing throughout the saga. "That in times that are a lot tougher, especially with a lot of outside pressure, that we've come to a decision the way that we've done. It will be something to forever be grateful for," Eckert said. He believes the matter's conclusion will now allow Southampton to focus fully on their promotion challenge.

يقول مدرب ساوثهامبتون، تونda إيكرت، إنه يرحب بـ"الوضوح" الذي وفره حظره الموقوف من الاتحاد الإنجليزي، معترفاً بأن قضية "سباي غيت" "غيرت حياتي" بعد أكثر من أربعة أشهر من عدم اليقين.

وفي يوم الأربعاء، أُعلن أن إيكرت قد صدر بحقه حظر لمدة ستة أسابيع، موقوف التنفيذ حتى نهاية موسم 2027/28، وغرامة قدرها 28,000 جنيه إسترليني بعد اعترافه بثلاث تهم من الاتحاد الإنجليزي تتعلق بسوء السلوك خلال فضيحة التجسس في ساوثهامبتون. وسيواصل عمله في منصبه، ويركز الآن على مباراة يوم الأحد في الدوري الإنجليزي الممتاز للدرجة الأولى ضد منافسه المحلي بورتسموث.

ويقول المدرب الألماني إن انتهاء إجراءات الاتحاد الإنجليزي قد جلب الراحة، وأشاد بمجلس إدارة ساوثهامبتون لوقوفه إلى جانبه. وقال إيكرت: "الأمر صعب. إنه يغير حياتك." وأضاف: "لقد مرت أكثر من أربعة أشهر الآن، وهي فترة طويلة جداً." وتابع: "أنا سعيد جداً بأننا سنخوض يوم الأحد واحدة من أكبر مباريات الموسم، ولدينا وضوح، وهذا ليس لي وحدي، بل لكل من في هذا النادي."

وقد استُبعد ساوثهامبتون من نهائي ملحق الدرجة الأولى للموسم الماضي، وخُصمت منه أربع نقاط هذا الموسم بعدما أقر بعدة مخالفات تتعلق بتصوير تدريبات المنافسين دون إذن. ولم يكن بوسع إجراءات الدوري الإنجليزي سوى معاقبة النادي، ثم وجّه الاتحاد الإنجليزي إلى إيكرت ثلاث تهم بمخالفة القاعدة E3.1. وقد قبل إيكرت المسؤولية قائلاً: "ارتكبت خطأ، واعترفت به بسرعة نسبية، ولذلك أعتقد أن عليك أن تقبل أي عاقبة تأتي بعد ذلك."

وأشاد المدرب، البالغ من العمر 39 عاماً، أيضاً بمالك النادي دراغان سولاك ومجلس الإدارة على دعمهما طوال القضية. وقال إيكرت: "في أوقات أصعب بكثير، ولا سيما مع ضغوط خارجية كبيرة، اتخذنا القرار الذي اتخذناه. وسيظل ذلك شيئاً أكون ممتناً له إلى الأبد." ويعتقد أن انتهاء القضية سيمكّن ساوثهامبتون الآن من التركيز الكامل على تحدي الصعود.

সাউদাম্পটনের প্রধান কোচ টন্ডা এখার্ট বলেছেন, তাঁর স্থগিত এফএ নিষেধাজ্ঞার মাধ্যমে আসা “স্বচ্ছতা” তিনি স্বাগত জানান এবং স্বীকার করেন যে চার মাসের বেশি অনিশ্চয়তার পর স্পাইগেট বিতর্ক “আমার জীবন বদলে দিয়েছে”।

বুধবার ঘোষণা করা হয় যে এখার্টকে ছয় সপ্তাহের নিষেধাজ্ঞা দেওয়া হয়েছে, যা ২০২৭/২৮ মৌসুমের শেষ পর্যন্ত স্থগিত থাকবে, এবং সাউদাম্পটনের গুপ্তচরবৃত্তি কেলেঙ্কারিতে অসদাচরণ-সংক্রান্ত তিনটি এফএ অভিযোগ স্বীকার করায় তাঁকে ২৮,০০০ পাউন্ড জরিমানা করা হয়েছে। তিনি তাঁর পদে বহাল থাকবেন এবং এখন রবিবার চ্যাম্পিয়নশিপে স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বী পোর্টসমাউথের বিপক্ষে ম্যাচের দিকে মনোযোগ দিচ্ছেন।

জার্মান এই কোচ বলেন, এফএ প্রক্রিয়ার সমাপ্তিতে স্বস্তি এসেছে এবং এই সময়ে তাঁর পাশে থাকার জন্য তিনি সাউদাম্পটন বোর্ডের প্রশংসা করেন। এখার্ট বলেন, “এটা কঠিন। এতে আপনার জীবন বদলে যায়।” তিনি আরও বলেন, “এখন চার মাসেরও বেশি সময় হয়ে গেছে, এটা বেশ দীর্ঘ সময়।” তিনি যোগ করেন: “আমি খুবই খুশি যে আমরা রবিবার মৌসুমের অন্যতম বড় ম্যাচে নামছি এবং আমাদের কাছে স্বচ্ছতা আছে, আর এটা শুধু আমার জন্য নয়, এই ফুটবল ক্লাবের প্রত্যেকের জন্য।”

গত মৌসুমের চ্যাম্পিয়নশিপ প্লে-অফ ফাইনাল থেকে সাউদাম্পটনকে বহিষ্কার করা হয় এবং এই মৌসুমে তাদের চার পয়েন্ট কর্তন করা হয়, কারণ প্রতিপক্ষের অনুশীলনের অননুমোদিত ভিডিও ধারণের সঙ্গে সম্পর্কিত একাধিক লঙ্ঘন তারা স্বীকার করেছিল। ইএফএলের প্রক্রিয়া শুধুমাত্র ক্লাবকে শাস্তি দিতে পারত, এবং পরে এফএ এখার্টের বিরুদ্ধে E3.1 বিধির তিনটি লঙ্ঘনের অভিযোগ আনে। এখার্ট দায়িত্ব স্বীকার করে বলেন, “আমি ভুল করেছি এবং আমি তা অপেক্ষাকৃত দ্রুতই স্বীকার করেছি, তাই মনে হয় যে কোনো পরিণতি আসুক, তা মেনে নিতেই হবে।”

৩৯ বছর বয়সী এই কোচ পুরো বিতর্কজুড়ে সেইন্টসের মালিক ড্রাগান সোলাক এবং বোর্ডের সমর্থনেরও প্রশংসা করেন। এখার্ট বলেন, “অনেক কঠিন সময়ে, বিশেষ করে বাইরের প্রচুর চাপের মধ্যেও, আমরা যেভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছি, তা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। এজন্য আমি চিরকাল কৃতজ্ঞ থাকব।” তাঁর বিশ্বাস, বিষয়টির সমাপ্তি এখন সাউদাম্পটনকে তাদের পদোন্নতির লড়াইয়ে পূর্ণ মনোযোগ দিতে সক্ষম করবে।

Southamptons Cheftrainer Tonda Eckert sagt, er begrüße die „Klarheit“, die seine ausgesetzte FA-Sperre mit sich bringt, und räumt ein, dass die Spygate-Affäre nach mehr als vier Monaten der Ungewissheit „mein Leben verändert hat“.

Am Mittwoch wurde bekanntgegeben, dass Eckert mit einer sechswöchigen Sperre belegt wurde, die bis zum Ende der Saison 2027/28 ausgesetzt ist, sowie mit einer Geldstrafe von 28.000 £, nachdem er drei FA-Anklagepunkte im Zusammenhang mit Fehlverhalten während des Spionageskandals von Southampton eingeräumt hatte. Er bleibt in seiner Position und konzentriert sich nun auf das Championship-Spiel am Sonntag gegen den lokalen Rivalen Portsmouth.

Der Deutsche sagt, der Abschluss des FA-Verfahrens habe Erleichterung gebracht, und lobte den Vorstand von Southampton dafür, dass er zu ihm gehalten habe. „Es ist hart. Es verändert dein Leben“, sagte Eckert. „Es sind inzwischen mehr als vier Monate, das ist eine ziemlich lange Zeit.“ Er fügte hinzu: „Ich bin sehr froh, dass wir am Sonntag in eines der größten Spiele der Saison gehen und Klarheit haben – und das gilt nicht nur für mich, sondern für alle in diesem Fußballklub.“

Southampton wurde aus dem Playoff-Finale der vergangenen Saison in der Championship ausgeschlossen und erhielt in dieser Saison einen Punktabzug von vier Punkten, nachdem der Verein mehrere Verstöße im Zusammenhang mit dem unerlaubten Filmen von Trainingseinheiten der Gegner eingeräumt hatte. Das Verfahren der EFL konnte nur den Verein sanktionieren; die FA erhob daraufhin drei Anklagen wegen Verstößen gegen Regel E3.1 gegen Eckert. Eckert übernahm die Verantwortung: „Ich habe einen Fehler gemacht, und ich habe das relativ schnell eingeräumt. Dann muss man meiner Meinung nach die Konsequenzen akzeptieren, wie auch immer sie aussehen.“

Der 39-Jährige lobte außerdem den Eigentümer der Saints, Dragan Solak, und den Vorstand für ihre Unterstützung während der gesamten Affäre. „In viel schwierigeren Zeiten, besonders unter großem äußerem Druck, haben wir die Entscheidung so getroffen, wie wir sie getroffen haben. Dafür werde ich immer dankbar sein“, sagte Eckert. Er glaubt, dass der Abschluss der Angelegenheit es Southampton nun ermöglicht, sich voll auf den Kampf um den Aufstieg zu konzentrieren.

El entrenador del Southampton, Tonda Eckert, afirma que agradece la “claridad” que le ha proporcionado su sanción suspendida de la FA, y admite que el caso Spygate “ha cambiado mi vida” tras más de cuatro meses de incertidumbre.

El miércoles se anunció que Eckert ha recibido una sanción de seis semanas, suspendida hasta el final de la temporada 2027/28, y una multa de 28.000 £ tras admitir tres cargos de la FA relacionados con conductas indebidas durante el escándalo de espionaje del Southampton. Continuará en su cargo y ahora se centra en el partido de la Championship del domingo contra su rival local, el Portsmouth.

El técnico alemán afirma que la conclusión del proceso de la FA ha supuesto un alivio, y agradece a la directiva del Southampton que le haya respaldado. “Es duro. Cambia tu vida”, declaró Eckert. “Han pasado más de cuatro meses, ha sido bastante tiempo”. Añadió: “Estoy muy contento de que lleguemos al domingo en uno de los partidos más importantes de la temporada y que tengamos claridad, y eso no solo es para mí, es para todos los que formamos parte de este club”.

El Southampton fue expulsado de la final de los play-off de la Championship de la temporada pasada y sancionado con una deducción de cuatro puntos esta temporada, tras admitir múltiples infracciones relacionadas con la grabación no autorizada de los entrenamientos de rivales. El proceso de la EFL solo podía sancionar al club, por lo que posteriormente la FA acusó a Eckert de tres infracciones de la Regla E3.1. Eckert aceptó su responsabilidad y declaró: “Cometí un error, lo reconocí bastante pronto, y creo que hay que aceptar cualquier consecuencia que venga”.

El técnico, de 39 años, también agradeció al propietario de los Saints, Dragan Solak, y a la directiva por su apoyo durante todo el caso. “En tiempos mucho más difíciles, especialmente con mucha presión externa, hemos tomado la decisión que hemos tomado. Será algo por lo que estaré siempre agradecido”, afirmó Eckert. Considera que la resolución del asunto permitirá ahora al Southampton centrarse por completo en su aspiración al ascenso.

L'entraîneur de Southampton, Tonda Eckert, affirme qu'il accueille favorablement la « clarté » apportée par sa suspension de la FA, admettant que la saga Spygate « a changé ma vie » après plus de quatre mois d'incertitude.

Le mercredi, il a été annoncé qu'Eckert avait reçu une suspension de six semaines, suspendue jusqu'à la fin de la saison 2027/28, et une amende de 28 000 £ après avoir reconnu trois chefs d'accusation de la FA liés à des fautes commises pendant le scandale d'espionnage de Southampton. Il restera en poste et se concentre désormais sur le match de Championship de dimanche contre son rival local, Portsmouth.

L'Allemand affirme que la conclusion de la procédure de la FA a apporté un soulagement, et il a salué le conseil d'administration de Southampton pour son soutien. « C'est difficile. Ça change votre vie », a déclaré Eckert. « Cela fait plus de quatre mois maintenant, c'est une période assez longue. » Il a ajouté : « Je suis très heureux que nous abordions dimanche l'un des plus grands matchs de la saison et que nous ayons de la clarté, et ce n'est pas seulement pour moi, c'est pour tout le monde dans ce club de football. »

Southampton avait été exclu de la finale des barrages de Championship de la saison dernière et s'est vu infliger une déduction de quatre points cette saison, après avoir reconnu plusieurs infractions liées au tournage non autorisé des entraînements d'adversaires. La procédure de l'EFL ne pouvait sanctionner que le club, la FA ayant ensuite inculpé Eckert de trois violations de la règle E3.1. Eckert a accepté sa responsabilité : « J'ai commis une erreur, je l'ai reconnue assez rapidement, et je pense qu'il faut accepter quelles que soient les conséquences. »

Âgé de 39 ans, il a également salué le propriétaire des Saints, Dragan Solak, et le conseil d'administration pour leur soutien tout au long de cette affaire. « Dans des périodes bien plus difficiles, surtout avec une forte pression extérieure, nous avons pris la décision que nous avons prise. Ce sera quelque chose dont je serai éternellement reconnaissant », a déclaré Eckert. Il estime que la conclusion de cette affaire permettra désormais à Southampton de se concentrer pleinement sur son objectif de promotion.

साउथेम्प्टन के मुख्य कोच टोंडा एकर्ट ने कहा कि वह अपने निलंबित एफए प्रतिबंध से मिली “स्पष्टता” का स्वागत करते हैं, और स्वीकार किया कि चार महीने से अधिक की अनिश्चितता के बाद स्पायगेट विवाद ने “मेरी ज़िंदगी बदल दी” है।

बुधवार को घोषणा की गई कि एकर्ट पर छह हफ्ते का प्रतिबंध लगाया गया है, जो 2027/28 सीज़न के अंत तक निलंबित रहेगा, और साउथेम्प्टन के जासूसी विवाद के दौरान कदाचार से जुड़े तीन एफए आरोपों को स्वीकार करने के बाद उन पर £28,000 का जुर्माना लगाया गया है। वह अपनी भूमिका में बने रहेंगे और अब रविवार को चैंपियनशिप में अपने स्थानीय प्रतिद्वंद्वी पोर्ट्समाउथ के खिलाफ होने वाले मुकाबले पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

जर्मन कोच का कहना है कि एफए प्रक्रिया के समाप्त होने से राहत मिली है, और उन्होंने इस दौरान साथ खड़े रहने के लिए साउथेम्प्टन बोर्ड की सराहना की। एकर्ट ने कहा, “यह कठिन है। इससे आपकी ज़िंदगी बदल जाती है।” उन्होंने आगे कहा, “अब चार महीने से ज़्यादा हो गए हैं, यह काफी लंबा समय है।” उन्होंने जोड़ा: “मुझे बहुत खुशी है कि हम रविवार को इस सीज़न के सबसे बड़े मुकाबलों में से एक में उतरेंगे और हमारे पास स्पष्टता है, और यह सिर्फ मेरे लिए नहीं, इस फुटबॉल क्लब के हर सदस्य के लिए है।”

साउथेम्प्टन को पिछले सीज़न के चैंपियनशिप प्ले-ऑफ फाइनल से बाहर कर दिया गया था और इस सीज़न में चार अंकों की कटौती की गई थी, क्योंकि उसने प्रतिद्वंद्वियों के प्रशिक्षण की अनधिकृत रिकॉर्डिंग से जुड़े कई उल्लंघन स्वीकार किए थे। ईएफएल की प्रक्रिया केवल क्लब को दंडित कर सकती थी, और इसके बाद एफए ने एकर्ट पर नियम E3.1 के तीन उल्लंघनों का आरोप लगाया। एकर्ट ने जिम्मेदारी स्वीकार करते हुए कहा, “मुझसे गलती हुई और मैंने इसे काफी जल्दी स्वीकार भी कर लिया, इसलिए मुझे लगता है कि जो भी परिणाम आए, उसे स्वीकार करना ज़रूरी है।”

39 वर्षीय कोच ने इस पूरे प्रकरण में सेंट्स के मालिक ड्रैगन सोलाक और बोर्ड के समर्थन की भी सराहना की। एकर्ट ने कहा, “जब समय बहुत कठिन था, खासकर बाहरी दबाव बहुत ज़्यादा था, तब हमने जिस तरह से फैसला लिया, वह महत्वपूर्ण है। मैं इसके लिए हमेशा आभारी रहूँगा।” उनका मानना है कि इस मामले के समाधान से साउथेम्प्टन अब अपनी पदोन्नति की चुनौती पर पूरी तरह ध्यान केंद्रित कर सकेगा।

Pelatih kepala Southampton, Tonda Eckert, mengatakan ia menyambut “kejelasan” yang diberikan oleh skorsing FA yang ditangguhkan untuknya, dan mengakui bahwa skandal Spygate “mengubah hidup saya” setelah lebih dari empat bulan ketidakpastian.

Pada hari Rabu, diumumkan bahwa Eckert dijatuhi larangan enam minggu, yang ditangguhkan hingga akhir musim 2027/28, serta didenda £28.000 setelah mengaku bersalah atas tiga tuduhan FA terkait pelanggaran selama skandal mata-mata Southampton. Ia akan tetap menjabat dan kini fokus pada pertandingan Championship hari Minggu melawan rival lokal, Portsmouth.

Pelatih asal Jerman itu mengatakan bahwa berakhirnya proses FA membawa kelegaan, dan ia memuji dewan direksi Southampton karena tetap mendukungnya. “Ini berat. Ini mengubah hidup Anda,” kata Eckert. “Sudah lebih dari empat bulan, itu waktu yang cukup lama.” Ia menambahkan: “Saya sangat senang kami akan menghadapi hari Minggu dalam salah satu pertandingan terbesar kami sepanjang musim dan kami memiliki kejelasan – dan itu bukan hanya untuk saya, tetapi untuk semua orang di klub sepak bola ini.”

Southampton dikeluarkan dari final play-off Championship musim lalu dan dijatuhi pengurangan empat poin musim ini setelah mengaku melakukan beberapa pelanggaran terkait perekaman latihan lawan tanpa izin. Proses EFL hanya dapat menjatuhkan sanksi kepada klub, dan FA kemudian mendakwa Eckert dengan tiga pelanggaran Aturan E3.1. Eckert menerima tanggung jawab atas tindakannya, dengan mengatakan: “Saya membuat kesalahan dan saya mengakuinya dengan cukup cepat, jadi menurut saya Anda harus menerima konsekuensi apa pun yang datang.”

Pria berusia 39 tahun itu juga memuji pemilik Saints, Dragan Solak, dan dewan direksi atas dukungan mereka sepanjang kasus ini. “Ada banyak klub sepak bola yang mengambil keputusan berbeda pada musim panas, dan itulah yang membuat klub ini istimewa. Di masa-masa yang jauh lebih sulit, terutama dengan tekanan dari luar yang besar, kami telah mengambil keputusan seperti yang kami lakukan. Ini akan selalu menjadi hal yang saya syukuri,” kata Eckert. Ia percaya bahwa berakhirnya persoalan ini kini memungkinkan Southampton untuk sepenuhnya fokus pada tantangan promosi mereka.

サウサンプトンのトンダ・エッカート監督は、執行猶予付きのFA（イングランドサッカー協会）処分がもたらした「明確さ」を歓迎していると述べ、4か月以上にわたる不確実な状況の末、スパイゲート問題が「私の人生を変えた」と認めた。

水曜日、エッカート監督に6週間の出場停止処分が科されたことが発表された。処分は2027/28シーズン終了まで執行猶予となる。また、サウサンプトンのスパイ問題に関連する不正行為について、FAの3つの告発を認めたことで2万8000ポンドの罰金も科された。監督は今後も職務を続け、日曜日のチャンピオンシップでの地元のライバル、ポーツマスとの試合に集中するという。

このドイツ人監督は、FAの手続きが終わったことで安堵していると語り、この間支えてくれたサウサンプトンの理事会に感謝を示した。エッカートは「大変だ。人生が変わってしまう」と述べた。さらに「もう4か月以上が経ち、かなり長い時間だった」と続けた。そして「日曜日に今シーズン最大級の試合の一つに臨めることを本当に嬉しく思う。明確さを得られたのは私だけでなく、このクラブに関わる全員にとってのことだ」と付け加えた。

サウサンプトンは、昨シーズンのチャンピオンシップのプレーオフ決勝から除外され、今シーズンは勝ち点4の減点を科された。相手チームの練習を無断で撮影したことに関する複数の違反を認めたためだ。EFL（イングランドフットボールリーグ）の手続きではクラブのみを処分することができ、その後FAがエッカート個人に対してE3.1規則違反の3件の告発を行った。エッカートは責任を認め、「私は過ちを犯し、比較的早くそれを認めた。だからこそ、どんな結果になろうとも受け入れなければならないと思う」と語った。

39歳の監督はまた、この騒動を通じて支えてくれたセインツのオーナー、ドラガン・ソラクと理事会にも感謝を示した。「はるかに厳しい時期であり、外部からの強いプレッシャーもある中で、私たちはこのような決断を下した。これは永遠に感謝し続けることになる」とエッカートは語った。この件の決着により、サウサンプトンは昇格争いに全力を注げるようになると考えている。

O treinador do Southampton, Tonda Eckert, diz que recebe com satisfação a “clareza” trazida pela sua suspensão da FA e admite que o caso Spygate “mudou minha vida” após mais de quatro meses de incerteza.

Na quarta-feira, foi anunciado que Eckert recebeu uma suspensão de seis semanas, com efeito suspenso até o fim da temporada 2027/28, e uma multa de £ 28.000 após admitir três acusações da FA relacionadas a condutas inadequadas durante o escândalo de espionagem do Southampton. Ele continuará em seu cargo e agora está focado no jogo da Championship de domingo contra o rival local Portsmouth.

O técnico alemão afirma que a conclusão do processo da FA trouxe alívio e elogiou a diretoria do Southampton por apoiá-lo. “É difícil. Muda a sua vida”, disse Eckert. “Já se passaram mais de quatro meses, é um longo período.” Ele acrescentou: “Estou muito feliz por entrarmos no domingo em um dos maiores jogos que teremos na temporada e por termos clareza, e isso não é apenas para mim, é para todos neste clube.”

O Southampton foi expulso da final dos play-offs da Championship na temporada passada e recebeu uma punição de quatro pontos nesta temporada, após admitir múltiplas infrações relacionadas à filmagem não autorizada dos treinos dos adversários. O processo da EFL só podia sancionar o clube, e a FA posteriormente acusou Eckert de três infrações da Regra E3.1. Eckert aceitou a responsabilidade, dizendo: “Cometi um erro, e admiti isso relativamente rápido. Acho que é preciso aceitar qualquer consequência que venha.”

Aos 39 anos, ele também elogiou o dono dos Saints, Dragan Solak, e a diretoria pelo apoio ao longo do caso. “Em momentos muito mais difíceis, especialmente com muita pressão externa, tomamos a decisão que tomamos. Será algo pelo qual serei eternamente grato”, disse Eckert. Ele acredita que a conclusão do caso agora permitirá que o Southampton se concentre totalmente em seu desafio de promoção.

Главный тренер «Саутгемптона» Тонда Эккерт заявляет, что приветствует «ясность», которую принесла его условная дисквалификация от Футбольной ассоциации, и признает, что история Spygate «изменила мою жизнь» после более чем четырёх месяцев неопределённости.

В среду стало известно, что Эккерту назначена дисквалификация на шесть недель, условно с отсрочкой до конца сезона 2027/28, и штраф в размере 28 000 фунтов после признания трёх обвинений ФА, связанных с проступками во время скандала со шпионажем в «Саутгемптоне». Он продолжит работать в своей должности и сейчас сосредоточен на воскресном матче Чемпионшипа с местным соперником «Портсмутом».

Немецкий тренер говорит, что завершение разбирательства ФА принесло облегчение, и поблагодарил правление «Саутгемптона» за поддержку. «Это тяжело. Это меняет твою жизнь», — сказал Эккерт. «Прошло уже больше четырёх месяцев, это очень долгий срок». Он добавил: «Я очень рад, что в воскресенье мы выходим на один из самых важных матчей сезона и у нас есть ясность, и это касается не только меня, но и всех в этом футбольном клубе».

«Саутгемптон» был исключён из финала плей-офф Чемпионшипа в прошлом сезоне и получил снятие четырёх очков в этом сезоне после признания нескольких нарушений, связанных с незаконной съёмкой тренировок соперников. Процесс Футбольной лиги Англии мог наказать только клуб, после чего ФА предъявила Эккерту три обвинения в нарушении правила E3.1. Эккерт признал свою ответственность: «Я допустил ошибку, и я довольно быстро в этом признался, поэтому, по-моему, нужно принять любые последствия».

39-летний тренер также поблагодарил владельца «Сэйнтс» Драгана Соляка и правление за поддержку на протяжении всей истории. «В гораздо более трудные времена, особенно при сильном внешнем давлении, мы приняли то решение, которое приняли. Я буду за это вечно благодарен», — сказал Эккерт. Он считает, что завершение этого дела позволит «Саутгемптону» полностью сосредоточиться на борьбе за выход в Премьер-лигу.

南安普顿主教练托达·埃克特表示，他欢迎缓刑禁令带来的“明确性”，并承认经过四个多月的不确定性，间谍门风波“改变了我的人生”。

周三宣布，埃克特被判处六周禁令，禁令暂缓执行至2027/28赛季结束，并因承认与南安普顿间谍丑闻相关的三项足协指控而被罚款28,000英镑。他将继续担任现职，目前专注于周日与本地对手朴茨茅斯的英冠比赛。

这位德国教练表示，足协程序的结束带来了解脱，并感谢南安普顿董事会在此期间支持他。“这很艰难，它改变了你的人生。”埃克特说，“已经过去四个多月了，时间真的很长。”他补充道：“我非常高兴，我们将在周日迎来本赛季最重要的比赛之一，而且我们现在有了明确性——这不仅是为我，也是为俱乐部的每一个人。”

南安普顿因承认与未经授权拍摄对手训练相关的多项违规行为，上赛季被逐出英冠附加赛决赛，本赛季又被扣除4分。英格兰足球联赛（EFL）的程序只能对俱乐部进行处罚，随后足协以三项违反E3.1条规则的指控起诉埃克特。埃克特承认了自己的责任，他说：“我犯了错，我也很快就承认了，所以我认为你必须接受任何随之而来的后果。”

这位39岁的教练还感谢了圣徒俱乐部老板德拉甘·索拉克以及董事会在整个风波中的支持。“在一个困难得多的时期，尤其是在外界压力很大的情况下，我们做出了目前这样的决定。这将是我永远感激的事情。”埃克特说。他相信，此事的了结将使南安普顿能够全力专注于争取升级的挑战。