Broncos' Cooper removed from exempt list, could still face league discipline

NFL commissioner Roger Goodell removed Denver Broncos outside linebacker Jonathon Cooper from the league's exempt list Friday, clearing him to return to practice and potentially play in the Broncos' Week 7 road game against the Arizona Cardinals on Oct. 25.

Cooper had been on the exempt list since Aug. 30, after he was arrested twice in a seven-day span in June on domestic violence charges. While on the list, he could not practice or play in games, though he was paid and could attend meetings, weight room and conditioning work. The time he spent on the list, the first six weeks of the regular season, would count toward any future league-mandated suspension. Because suspensions under the personal conduct policy are without pay, he would have to return the weekly game checks he has received if suspended.

The NFL said in a statement that its review of Cooper's case "remains ongoing and is not affected by this change to Cooper's roster status," meaning he could still face discipline under the personal conduct policy. Cooper faces a felony charge of second-degree assault by strangulation and three misdemeanors, including violating a protection order. A court document cited a nurse's report describing a "substantial risk of death" or injury, including the possibility of traumatic brain injury. Cooper has a pretrial hearing scheduled for Feb. 19 and a March 2-4 trial in Douglas County, Colorado.

Broncos coach Sean Payton has deferred to the NFL investigation and the legal process. Payton said the team set guidelines for Cooper after the arrests, including therapy. Cooper, a seventh-round pick in 2021, has 31.5 sacks in 81 career games with Denver and has started every game in each of the past three seasons. The Broncos are 4-2 after a home win over the Seattle Seahawks on Thursday night.

أخرج مفوض الدوري الأمريكي للمحترفين روجر غوديل يوم الجمعة لاعب الوسط الخارجي في دنفر برونكوس جوناثان كوبر من قائمة الإعفاء في الدوري، ما يتيح له العودة إلى التدريب والمشاركة المحتملة في مباراة الفريق خارج أرضه أمام أريزونا كاردينالز في الأسبوع السابع، يوم 25 أكتوبر.

كان كوبر في قائمة الإعفاء منذ 30 أغسطس، بعد أن أُوقف مرتين خلال سبعة أيام في يونيو بتهم العنف المنزلي. وخلال وجوده في القائمة لم يكن يستطيع التدرب أو خوض المباريات، لكنه تلقى راتبه وكان بإمكانه حضور الاجتماعات وجلسات قاعة الأثقال والتكييف البدني. وسيُحتسب الوقت الذي قضاه في القائمة، أي الأسابيع الستة الأولى من الموسم العادي، ضمن أي إيقاف مستقبلي تفرضه الرابطة. ولأن الإيقاف بموجب سياسة السلوك الشخصي يكون بدون أجر، فسيتعين عليه إعادة المبالغ الأسبوعية التي تلقاها عن المباريات في حال إيقافه.

وقالت الرابطة في بيان إن مراجعتها لقضية كوبر "لا تزال مستمرة ولا يؤثر فيها هذا التغيير في وضعه ضمن قائمة الفريق"، أي أنه قد يواجه عقوبة بموجب سياسة السلوك الشخصي. يواجه كوبر تهمة جنائية تتعلق بالاعتداء من الدرجة الثانية عبر الخنق، إضافة إلى ثلاث تهم جنحة، منها انتهاك أمر حماية. واستشهدت وثيقة قضائية بتقرير ممرضة يصف "خطرًا كبيرًا للوفاة" أو للإصابة، بما في ذلك احتمال إصابة دماغية رضحية. ومن المقرر أن تُعقد لكوبر جلسة ما قبل المحاكمة في 19 فبراير، ومحاكمته في مقاطعة دوغلاس بولاية كولورادو من 2 إلى 4 مارس.

وقد التزم مدرب برونكوس شون بايتون بانتظار تحقيق الدوري والإجراءات القانونية. وقال بايتون إن الفريق وضع إرشادات لكوبر بعد الاعتقالات، شملت العلاج النفسي. وكان كوبر قد اختير في الجولة السابعة من مسودة 2021، ولديه 31.5 تسديدة في 81 مباراة مسيرة مع دنفر، وقد بدأ كل مباراة في المواسم الثلاثة الأخيرة. ويحتل برونكوس المركز بتحقيق 4 انتصارات مقابل خسارتين بعد فوزه على سياتل سيهوكس على أرضه مساء الخميس.

NFL কমিশনার রজার গুডেল শুক্রবার ডেনভার ব্রঙ্কোসের আউটসাইড লাইনব্যাকার জোনাথন কুপারকে লিগের এক্সেম্পট তালিকা থেকে সরিয়ে দিয়েছেন, ফলে তিনি অনুশীলনে ফিরতে পারবেন এবং 25 অক্টোবর ব্রঙ্কোসের সপ্তম সপ্তাহের বহিরাঙ্গনের ম্যাচে অ্যারিজোনা কার্ডিনালসের বিপক্ষে খেলতে পারবেন।

জুন মাসে সাত দিনের মধ্যে দুবার পারিবারিক সহিংসতার অভিযোগে গ্রেপ্তার হওয়ার পর কুপার 30 আগস্ট থেকে এক্সেম্পট তালিকায় ছিলেন। তালিকায় থাকাকালে তিনি অনুশীলন বা ম্যাচে অংশ নিতে পারেননি, তবে তিনি বেতন পেয়েছেন এবং মিটিং, ওয়েট রুম ও কন্ডিশনিং কাজে অংশ নিতে পারতেন। নিয়মিত মৌসুমের প্রথম ছয় সপ্তাহ, তালিকায় কাটানো সেই সময়টি ভবিষ্যতে লিগ-নির্দেশিত কোনো সাসপেনশনের মেয়াদে গণ্য হবে। ব্যক্তিগত আচরণ নীতির অধীন সাসপেনশন বেতনবিহীন হওয়ায়, তাঁকে সাসপেন্ড করা হলে তিনি এখন পর্যন্ত পাওয়া সাপ্তাহিক ম্যাচের অর্থ ফেরত দিতে হবে।

NFL এক বিবৃতিতে জানিয়েছে, কুপারের মামলার পর্যালোচনা "এখনও চলছে এবং রোস্টার অবস্থার এই পরিবর্তনে এটি প্রভাবিত হয়নি", অর্থাৎ ব্যক্তিগত আচরণ নীতির অধীনে তাঁর বিরুদ্ধে এখনও ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে। কুপারের বিরুদ্ধে গলা টিপে দ্বিতীয় মাত্রার হামলার গুরুতর অপরাধের অভিযোগ রয়েছে, এবং সুরক্ষা আদেশ লঙ্ঘনসহ তিনটি সামান্য অপরাধের অভিযোগও আছে। একটি আদালতের নথিতে এক নার্সের প্রতিবেদনের উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে "মৃত্যুর গুরুতর ঝুঁকি" বা আঘাতের ঝুঁকির কথা বলা হয়েছে, যার মধ্যে ট্রমাটিক ব্রেন ইনজুরির সম্ভাবনাও রয়েছে। কুপারের প্রি-ট্রায়াল শুনানি ১৯ ফেব্রুয়ারি এবং কলোরাডোর ডগলাস কাউন্টিতে বিচার ২-৪ মার্চ নির্ধারিত রয়েছে।

ব্রঙ্কোসের প্রধান কোচ শন পেটন NFL তদন্ত ও আইনি প্রক্রিয়ার উপর নির্ভর করেছেন। পেটন বলেছেন, গ্রেপ্তারের পর দল কুপারের জন্য নির্দেশিকা ঠিক করেছে, যার মধ্যে থেরাপিও রয়েছে। ২০২১ সালে সপ্তম রাউন্ডে নির্বাচিত কুপার ডেনভারের হয়ে ৮১টি ক্যারিয়ার ম্যাচে ৩১.৫টি স্যাক করেছেন এবং গত তিন মৌসুমের প্রতিটি ম্যাচে প্রথম একাদশে খেলেছেন। বৃহস্পতিবার রাতে সিয়াটল সিহকসের বিপক্ষে ঘরের মাঠে জয়ের পর ব্রঙ্কোসের রেকর্ড ৪-২।

NFL-Kommissar Roger Goodell hat den Outside Linebacker der Denver Broncos, Jonathon Cooper, am Freitag von der Ausnahmeliste der Liga gestrichen. Damit darf Cooper wieder trainieren und möglicherweise im Auswärtsspiel der Broncos gegen die Arizona Cardinals in Woche 7 am 25. Oktober mitwirken.

Cooper stand seit dem 30. August auf der Ausnahmeliste, nachdem er im Juni innerhalb von sieben Tagen zweimal wegen häuslicher Gewalt festgenommen worden war. Während er auf der Liste stand, durfte er weder trainieren noch in Spielen eingesetzt werden, erhielt aber weiterhin sein Gehalt und konnte an Meetings, Krafttraining und Konditionseinheiten teilnehmen. Die Zeit auf der Liste, also die ersten sechs Wochen der regulären Saison, würde auf eine künftige, von der Liga verhängte Sperre angerechnet. Da Sperren nach der Richtlinie für persönliches Verhalten ohne Bezahlung erfolgen, müsste er im Falle einer Sperre die bisher erhaltenen wöchentlichen Spielgehälter zurückzahlen.

Die NFL erklärte in einer Stellungnahme, ihre Prüfung des Falls Cooper "dauert an und wird durch diese Änderung seines Kaderstatus nicht berührt". Das bedeutet, dass Cooper weiterhin nach der Richtlinie für persönliches Verhalten sanktioniert werden könnte. Gegen Cooper wird wegen Würgens ein Verbrechen der zweiten Grades angeklagt, dazu kommen drei Vergehen, darunter die Verletzung einer Schutzanordnung. Ein Gerichtsdokument zitiert den Bericht einer Krankenschwester, die von einer "erheblichen Gefahr des Todes" oder einer Verletzung spricht, einschließlich einer möglichen traumatischen Hirnverletzung. Für Cooper ist eine Anhörung vor dem Prozess am 19. Februar angesetzt, der Prozess im Douglas County in Colorado ist für den 2. bis 4. März terminiert.

Broncos-Trainer Sean Payton hat sich bisher an die Ermittlungen der NFL und das juristische Verfahren gehalten. Payton sagte, das Team habe nach den Festnahmen Richtlinien für Cooper festgelegt, die auch Therapie umfassen. Cooper wurde 2021 in der siebten Runde gedraftet und hat in 81 Karrierespielen für Denver 31,5 Sacks erzielt. In den letzten drei Saisons stand er in jedem Spiel in der Startaufstellung. Die Broncos stehen nach dem Heimsieg gegen die Seattle Seahawks am Donnerstagabend bei 4:2.

El comisionado de la NFL, Roger Goodell, sacó el viernes al apoyador externo de los Denver Broncos, Jonathon Cooper, de la lista de exentos de la liga, lo que le permite volver a practicar y posiblemente jugar en el partido de visitante de los Broncos contra los Arizona Cardinals en la Semana 7, el 25 de octubre.

Cooper había estado en la lista de exentos desde el 30 de agosto, después de ser arrestado dos veces en un lapso de siete días en junio por cargos de violencia doméstica. Mientras estuvo en la lista, no pudo practicar ni jugar en partidos, aunque recibió su salario y pudo asistir a reuniones, al gimnasio y a trabajos de acondicionamiento. El tiempo que pasó en la lista, las primeras seis semanas de la temporada regular, contaría para cualquier suspensión futura impuesta por la liga. Como las suspensiones bajo la política de conducta personal no son remuneradas, tendría que devolver los cheques semanales de juego que ha recibido si fuera suspendido.

La NFL indicó en un comunicado que su revisión del caso de Cooper "sigue en curso y no se ve afectada por este cambio en su estatus en la plantilla", lo que significa que aún podría enfrentar sanciones bajo la política de conducta personal. Cooper enfrenta un cargo por delito grave de agresión en segundo grado por estrangulamiento, además de tres delitos menores, incluida la violación de una orden de protección. Un documento judicial citó el informe de una enfermera que describía un "riesgo sustancial de muerte" o de lesión, incluida la posibilidad de una lesión cerebral traumática. Cooper tiene una audiencia previa al juicio programada para el 19 de febrero y un juicio del 2 al 4 de marzo en el condado de Douglas, Colorado.

El entrenador de los Broncos, Sean Payton, se ha remitido a la investigación de la NFL y al proceso legal. Payton dijo que el equipo estableció pautas para Cooper tras los arrestos, que incluyen terapia. Cooper, selección de séptima ronda en 2021, tiene 31.5 capturas en 81 partidos de su carrera con Denver y ha sido titular en cada partido de las últimas tres temporadas. Los Broncos tienen marca de 4-2 tras su victoria en casa ante los Seattle Seahawks el jueves por la noche.

Le commissaire de la NFL, Roger Goodell, a retiré vendredi le linebacker extérieur des Denver Broncos, Jonathon Cooper, de la liste des exemptés de la ligue, ce qui lui permet de reprendre l'entraînement et de jouer éventuellement lors du déplacement des Broncos contre les Arizona Cardinals, à la semaine 7, le 25 octobre.

Cooper figurait sur la liste des exemptés depuis le 30 août, après deux arrestations en sept jours, en juin, pour des accusations de violence conjugale. Pendant cette période, il ne pouvait ni s'entraîner ni jouer, mais il percevait son salaire et pouvait assister aux réunions, à la salle de musculation et aux séances de conditionnement. Le temps passé sur la liste, soit les six premières semaines de la saison régulière, compterait pour toute suspension future imposée par la ligue. Les suspensions prévues par la politique de conduite personnelle étant sans salaire, il devrait rembourser les chèques de match hebdomadaires qu'il a reçus en cas de suspension.

Dans un communiqué, la NFL a indiqué que son examen du dossier de Cooper « reste en cours et n'est pas affecté par ce changement de statut dans l'effectif », ce qui signifie qu'il pourrait toujours faire l'objet de sanctions au titre de la politique de conduite personnelle. Cooper est visé par une accusation criminelle d'agression au second degré par strangulation, ainsi que par trois délits, dont la violation d'une ordonnance de protection. Un document judiciaire cite le rapport d'une infirmière décrivant un « risque sérieux de mort » ou de blessure, y compris un possible traumatisme crânien. Une audience préalable au procès est prévue pour Cooper le 19 février, et son procès se tiendra du 2 au 4 mars dans le comté de Douglas, au Colorado.

L'entraîneur des Broncos, Sean Payton, s'en remet à l'enquête de la NFL et à la procédure judiciaire. Payton a déclaré que l'équipe avait établi des directives pour Cooper après les arrestations, notamment une thérapie. Repêché au septième tour en 2021, Cooper compte 31,5 sacks en 81 matchs de carrière avec Denver, et il a été titulaire à chaque match des trois dernières saisons. Les Broncos affichent un bilan de 4 victoires et 2 défaites après leur succès à domicile contre les Seattle Seahawks, jeudi soir.

NFL कमिश्नर रोजर गुडेल ने शुक्रवार को डेनवर ब्रोंकोस के आउटसाइड लाइनबैकर जोनाथन कूपर को लीग की एक्जेम्प्ट सूची से हटा दिया, जिससे वे अभ्यास में लौट सकते हैं और 25 अक्टूबर को ब्रोंकोस के सप्ताह 7 के रोड मैच में अरिज़ोना कार्डिनल्स के खिलाफ खेल सकते हैं।

कूपर 30 अगस्त से एक्जेम्प्ट सूची में थे, जून में सात दिनों के भीतर दो बार घरेलू हिंसा के आरोपों में गिरफ्तार होने के बाद। सूची में रहते हुए वे अभ्यास या मैच नहीं खेल सकते थे, हालांकि उन्हें वेतन मिलता रहा और वे बैठकों, वेट रूम और कंडीशनिंग कार्य में शामिल हो सकते थे। सूची में बिताया गया समय, यानी नियमित सत्र के पहले छह सप्ताह, भविष्य में लीग द्वारा दिए गए किसी भी निलंबन में गिना जाएगा। चूंकि व्यक्तिगत आचरण नीति के तहत निलंबन बिना वेतन के होते हैं, यदि उन्हें निलंबित किया गया तो उन्हें अब तक मिले साप्ताहिक मैच भुगतान लौटाने होंगे।

NFL ने एक बयान में कहा कि कूपर के मामले की समीक्षा "जारी है और कूपर की रोस्टर स्थिति में इस बदलाव से प्रभावित नहीं है," यानी व्यक्तिगत आचरण नीति के तहत उन पर अब भी कार्रवाई हो सकती है। कूपर पर गंभीर अपराध का आरोप है, गला घोंटकर दूसरी डिग्री का हमला, साथ ही तीन कम गंभीर आरोप, जिनमें सुरक्षा आदेश का उल्लंघन शामिल है। एक अदालती दस्तावेज़ में एक नर्स की रिपोर्ट का हवाला दिया गया, जिसमें "मृत्यु के गंभीर जोखिम" या चोट के गंभीर जोखिम, जिसमें दिमागी चोट की संभावना भी शामिल है, का उल्लेख है। कूपर की प्री-ट्रायल सुनवाई 19 फरवरी को और डगलस काउंटी, कोलोराडो में मुकदमा 2-4 मार्च को निर्धारित है।

ब्रोंकोस के मुख्य कोच शॉन पेटन ने NFL जांच और कानूनी प्रक्रिया पर भरोसा जताया है। पेटन ने कहा कि गिरफ्तारी के बाद टीम ने कूपर के लिए दिशानिर्देश तय किए, जिनमें थेरेपी शामिल है। कूपर 2021 में सातवें राउंड के चयनित खिलाड़ी थे और डेनवर के लिए 81 करियर मैचों में उनके 31.5 सैक हैं, और पिछले तीन सीज़न के हर मैच में वे शुरुआती खिलाड़ी रहे हैं। गुरुवार रात सीएटल सीहॉक्स पर घरेलू जीत के बाद ब्रोंकोस का रिकॉर्ड 4-2 है।

Komisaris NFL Roger Goodell pada Jumat mencabut linebacker luar Denver Broncos, Jonathon Cooper, dari daftar pengecualian liga, sehingga ia dapat kembali berlatih dan berpotensi bermain dalam laga tandang Broncos melawan Arizona Cardinals pada Pekan 7, 25 Oktober.

Cooper berada dalam daftar pengecualian sejak 30 Agustus, setelah ditangkap dua kali dalam tujuh hari pada bulan Juni atas tuduhan kekerasan dalam rumah tangga. Selama berada dalam daftar, ia tidak boleh berlatih atau bermain dalam pertandingan, tetapi ia tetap digaji dan dapat menghadiri rapat, ruang beban, serta latihan kebugaran. Masa yang dihabiskannya dalam daftar, yakni enam pekan pertama musim reguler, akan dihitung dalam skorsing apa pun yang diwajibkan liga di kemudian hari. Karena skorsing berdasarkan kebijakan perilaku pribadi tidak dibayar, ia harus mengembalikan gaji pertandingan mingguan yang telah diterimanya jika diskors.

Dalam pernyataannya, NFL menyatakan bahwa tinjauannya terhadap kasus Cooper "masih berlangsung dan tidak terpengaruh oleh perubahan status susunan pemain ini", yang berarti ia tetap dapat dikenai sanksi berdasarkan kebijakan perilaku pribadi. Cooper menghadapi dakwaan kejahatan berat berupa penyerangan tingkat dua dengan pencekikan, serta tiga pelanggaran ringan, termasuk melanggar perintah perlindungan. Sebuah dokumen pengadilan mengutip laporan seorang perawat yang menggambarkan "risiko kematian yang signifikan" atau cedera, termasuk kemungkinan cedera otak traumatis. Cooper dijadwalkan menjalani sidang praperadilan pada 19 Februari dan persidangan pada 2-4 Maret di Douglas County, Colorado.

Pelatih Broncos, Sean Payton, secara konsisten menyerahkan urusan ini pada penyelidikan NFL dan proses hukum. Payton mengatakan tim telah menetapkan panduan bagi Cooper setelah penangkapan, yang mencakup terapi. Cooper adalah pilihan putaran ketujuh pada draf 2021 dan telah mencatat 31,5 sack dalam 81 pertandingan karier bersama Denver. Ia selalu menjadi starter di setiap pertandingan dalam tiga musim terakhir. Broncos berada di posisi 4-2 setelah meraih kemenangan kandang atas Seattle Seahawks pada Kamis malam.

NFL のロジャー・グーデル commissioner は金曜日、デンバー・ブロンコスのアウトサイド・ラインバッカー、ジョナサン・クーパーをリーグの免除リストから外しました。これにより、クーパーは練習に復帰し、10月25日に行われるブロンコスの第7週のアウェー戦、アリゾナ・カーディナルス戦に出場できる可能性があります。

クーパーは6月に7日間で2度逮捕され、家庭内暴力の容疑がかけられたことを受け、8月30日から免除リストに入っていました。リスト入りしている間は練習や試合に出ることはできませんでしたが、給与は支払われ、ミーティング、ウェイトルーム、コンディショニングには参加できました。リスト入りしていた期間、つまりレギュラーシーズンの最初の6週間は、将来リーグが科す出場停止処分に算入されます。ただし、個人行動規定に基づく出場停止は無給のため、処分を受けた場合は、これまで受け取った週ごとの試合給与を返還しなければなりません。

NFL は声明で、クーパーの案件に関する審査は「継続中であり、今回のロースター上の地位の変更による影響は受けない」と述べました。これは、クーパーが個人行動規定に基づく処分を今後も受ける可能性があることを意味します。クーパーには、絞扼による第2級暴行の重罪容疑と、保護命令違反を含む3件の軽罪容疑がかけられています。裁判所の文書には、看護師の報告が引用されており、そこには「死亡の重大な危険」や、外傷性脳損傷の可能性を含む重傷の危険があったと記されています。クーパーの公判前審問は2月19日に予定されており、コロラド州ダグラス郡での裁判は3月2日から4日の予定です。

ブロンコスのショーン・ペイトン・ヘッドコーチは、NFL の調査と法的手続きの結果を尊重する姿勢を一貫して示しています。ペイトンは、逮捕後にチームがクーパーのためのガイドラインを設定し、その中にはセラピーも含まれていると述べました。2021年のドラフト7巡目で指名されたクーパーは、ブロンコスでの81試合のキャリアで31.5サックを記録しており、過去3シーズンは毎試合先発出場しています。ブロンコスは木曜夜のホームでのシアトル・シーホークス戦に勝利し、4勝2敗となりました。

O comissário da NFL, Roger Goodell, retirou na sexta-feira o linebacker externo do Denver Broncos, Jonathon Cooper, da lista de isentos da liga, liberando-o para voltar aos treinos e possivelmente jogar na partida do Broncos fora de casa contra o Arizona Cardinals, na Semana 7, em 25 de outubro.

Cooper estava na lista de isentos desde 30 de agosto, após ser preso duas vezes em um intervalo de sete dias, em junho, por acusações de violência doméstica. Enquanto esteve na lista, não pôde treinar nem jogar, mas recebeu salário e pôde participar de reuniões, da sala de musculação e de trabalhos de condicionamento. O tempo que passou na lista, as seis primeiras semanas da temporada regular, contaria para qualquer suspensão futura imposta pela liga. Como as suspensões pela política de conduta pessoal não são remuneradas, ele teria de devolver os pagamentos semanais das partidas que recebeu caso fosse suspenso.

A NFL afirmou em comunicado que sua análise do caso de Cooper "segue em andamento e não é afetada por esta mudança em seu status no elenco", o que significa que ele ainda pode sofrer punição pela política de conduta pessoal. Cooper enfrenta uma acusação criminal de agressão em segundo grau por estrangulamento, além de três contravenções, incluindo descumprimento de medida protetiva. Um documento judicial citou o laudo de uma enfermeira que descreveu um "risco substancial de morte" ou de lesão, incluindo a possibilidade de lesão cerebral traumática. Cooper tem uma audiência pré-julgamento marcada para 19 de fevereiro e um julgamento de 2 a 4 de março no condado de Douglas, no Colorado.

O técnico do Broncos, Sean Payton, tem aguardado a investigação da NFL e o processo judicial. Payton disse que a equipe estabeleceu diretrizes para Cooper após as prisões, incluindo terapia. Escolhido na sétima rodada em 2021, Cooper tem 31,5 sacks em 81 jogos de carreira com Denver e foi titular em todas as partidas nas últimas três temporadas. O Broncos está com 4 vitórias e 2 derrotas após vencer o Seattle Seahawks em casa na noite de quinta-feira.

Комиссар НФЛ Роджер Гуделл в пятницу вывел линебекера «Денвер Бронкос» Джонатана Купера из списка освобождённых игроков лиги, что позволяет ему вернуться к тренировкам и, возможно, сыграть в выездном матче «Бронкос» против «Аризона Кардиналс» на 7-й неделе, 25 октября.

Купер находился в списке освобождённых с 30 августа, после двух арестов в течение семи дней в июне по обвинениям в домашнем насилии. Пока он был в списке, он не мог тренироваться и играть в матчах, однако ему выплачивали зарплату, и он мог участвовать в собраниях, работе в тренажёрном зале и занятиях на выносливость. Время, проведённое в списке, то есть первые шесть недель регулярного сезона, будет засчитано в любую будущую дисквалификацию, назначенную лигой. Поскольку дисквалификации по политике личного поведения проводятся без выплаты зарплаты, в случае отстранения ему придётся вернуть полученные еженедельные выплаты за игры.

В заявлении НФЛ сообщила, что её проверка дела Купера «продолжается и не зависит от этого изменения его статуса в составе», то есть он всё ещё может понести наказание по политике личного поведения. Купер обвиняется в тяжком преступлении — нападении второй степени с удушением, а также в трёх проступках, включая нарушение защитного предписания. В судебном документе приводится заключение медсестры, описывающее «существенный риск смерти» или травмы, включая возможную черепно-мозговую травму. Предварительное слушание по делу Купера назначено на 19 февраля, а суд — на 2–4 марта в округе Дуглас, штат Колорадо.

Главный тренер «Бронкос» Шон Пэйтон придерживается позиции, что нужно дождаться расследования НФЛ и судебного процесса. Пэйтон заявил, что после арестов команда установила для Купера правила, которые включают терапию. Выбранный в седьмом раунде драфта 2021 года, Купер имеет 31,5 мешка в 81 матче карьеры за «Денвер» и начинал каждый матч в последние три сезона. «Бронкос» имеют счёт 4–2 после домашней победы над «Сиэтл Сихокс» в четверг вечером.

NFL专员罗杰·古德尔周五将丹佛布朗科斯外线卫乔纳森·库珀移出联盟豁免名单，使其可以恢复训练，并有可能在布朗科斯第7周客场对阵亚利桑那红雀的比赛中出场，比赛时间为10月25日。

库珀自8月30日起被列入豁免名单，此前他在6月的七天内两次因家庭暴力指控被捕。在名单上期间，他不能训练或参加比赛，但仍领取薪水，并可以参加会议、力量训练室和体能训练。他在豁免名单上的时间，即常规赛前六周，将计入未来任何联盟规定的停赛期。由于个人行为政策下的停赛不支付薪水，如果他被停赛，他将需要退还已领取的每周比赛薪酬。

NFL在声明中表示，对库珀案件的审查“仍在进行，且不受其球员身份变更的影响”，这意味着他仍可能根据个人行为政策受到处罚。库珀面临一项重罪指控，即二级勒颈袭击，以及三项轻罪指控，包括违反保护令。一份法庭文件引用了护士的报告，称其描述了“严重致死风险”或伤害风险，包括可能导致创伤性脑损伤。库珀的庭前听证会定于2月19日，审判定于科罗拉多州道格拉斯县的3月2日至4日。

布朗科斯主教练肖恩·佩顿一直尊重NFL的调查和法律程序。佩顿表示，球队在逮捕事件后为库珀制定了指导方针，其中包括治疗。库珀是2021年的第七轮选秀球员，在丹佛队的81场职业生涯比赛中有31.5次擒杀，并且在过去三个赛季的每场比赛中都首发。布朗科斯在周四晚上主场击败西雅图海鹰后战绩为4胜2负。