Blue Origin is going all in on the New Glenn rocket

Blue Origin has announced a major expansion of its Florida launch facilities, with the goal of eventually flying more than 100 rockets a year from the state. The company plans to add two launch pads for the New Glenn rocket, joining two already under construction at Cape Canaveral.

The expansion also includes a large new manufacturing facility that will produce up to 150 upper stages for a larger variant of the New Glenn. Blue Origin additionally plans to procure two more landing ships to catch and return the first stage of the rocket. It currently operates one ship, named Jacklyn.

Blue Origin will also build a new customer integration facility with the US Space Force. It will feature four payload bays to process multiple missions at the same time. Ian Richardson, senior vice president of operations at Blue Origin, said the investments are centered on building the capacity to support more missions, more reliably and more efficiently. He said the infrastructure is designed to support multiple flights per week by the end of the decade.

To date, Blue Origin has invested about $3 billion in Florida facilities and infrastructure, largely to support the construction and launch of the heavy-lift New Glenn. The company now employs more than 5,000 people in Florida and works with 500 suppliers in the state. Richardson said its operations now span more than 20 sites across Brevard and Orange Counties. He described Blue Origin as the only company, and the largest employer, to manufacture, launch and refurbish rockets on the Space Coast. That claim is a clear reference to SpaceX, which has launched hundreds of rockets into orbit from Florida over the years. Blue Origin has reached orbit twice.

أعلنت بلو أوريجين عن توسعة كبيرة لمنشآت الإطلاق الخاصة بها في فلوريدا، بهدف إطلاق أكثر من 100 صاروخ سنويًا من الولاية في نهاية المطاف. وتخطط الشركة لإضافة منصتي إطلاق لصاروخ نيو غلين، لتنضما إلى منصتين قيد الإنشاء بالفعل في كيب كانافيرال.

تتضمن التوسعة أيضًا منشأة تصنيع جديدة كبيرة ستنتج ما يصل إلى 150 مرحلة علوية لنسخة أكبر من نيو غلين. كما تخطط بلو أوريجين لشراء سفينتين إضافيتين للهبوط لالتقاط المرحلة الأولى من الصاروخ وإعادتها. وتشغّل الشركة حاليًا سفينة واحدة تُدعى جاكلين.

ستقوم بلو أوريجين أيضًا ببناء منشأة جديدة لتكامل العملاء بالتعاون مع القوة الفضائية الأمريكية، وستضم أربعة مخازن للحمولات لمعالجة عدة مهام في الوقت نفسه. وقال إيان ريتشاردسون، نائب الرئيس الأول للعمليات في بلو أوريجين، إن الاستثمارات تتمحور حول بناء القدرة على دعم مهام أكثر، بموثوقية وكفاءة أكبر. وأوضح أن البنية التحتية مصممة لدعم عدة رحلات أسبوعيًا بحلول نهاية العقد.

استثمرت بلو أوريجين حتى الآن نحو 3 مليارات دولار في المنشآت والبنية التحتية في فلوريدا، لدعم بناء صاروخ نيو غلين الثقيل وإطلاقه بشكل أساسي. وتوظف الشركة الآن أكثر من 5000 شخص في فلوريدا، وتتعامل مع 500 مورّد في الولاية. وقال ريتشاردسون إن عملياتها تمتد الآن عبر أكثر من 20 موقعًا في مقاطعتي بريفارد وأورانج. ووصف بلو أوريجين بأنها الشركة الوحيدة، وأكبر جهة توظيف، التي تصنع الصواريخ وتطلقها وتعيد تجهيزها على ساحل الفضاء. ويبدو هذا الادعاء إشارة واضحة إلى سبيس إكس، التي أطلقت مئات الصواريخ إلى المدار من فلوريدا على مر السنين. وقد وصلت بلو أوريجين إلى المدار مرتين.

ব্লু ওরিজিন ফ্লোরিডায় তাদের উৎক্ষেপণ সুবিধার একটি বড় সম্প্রসারণের ঘোষণা দিয়েছে, যার লক্ষ্য শেষ পর্যন্ত রাজ্য থেকে বছরে ১০০টিরও বেশি রকেট উড়ানো। কোম্পানিটি নিউ গ্লেন রকেটের জন্য আরও দুটি লঞ্চ প্যাড যোগ করার পরিকল্পনা করছে, যা কেপ ক্যানাভেরালে ইতিমধ্যে নির্মাণাধীন দুটির সঙ্গে যুক্ত হবে।

এই সম্প্রসারণে একটি বড় নতুন উৎপাদন কেন্দ্রও রয়েছে, যা নিউ গ্লেনের বৃহত্তর সংস্করণের জন্য সর্বোচ্চ ১৫০টি আপার স্টেজ তৈরি করবে। রকেটের প্রথম স্টেজ ধরে ফিরিয়ে আনতে ব্লু ওরিজিন আরও দুটি ল্যান্ডিং জাহাজ কেনারও পরিকল্পনা করছে। এখন তাদের একটি জাহাজ রয়েছে, যার নাম জ্যাকলিন।

ব্লু ওরিজিন মার্কিন স্পেস ফোর্সের সঙ্গে একটি নতুন গ্রাহক ইন্টিগ্রেশন সুবিধাও গড়বে। এতে চারটি পেলোড বে থাকবে, যাতে একই সময়ে একাধিক মিশন প্রক্রিয়া করা যায়। ব্লু ওরিজিনের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট অব অপারেশনস ইয়ান রিচার্ডসন বলেন, এই বিনিয়োগগুলো আরও বেশি মিশনকে আরও নির্ভরযোগ্য ও দক্ষভাবে সমর্থন করার সামর্থ্য গড়ে তোলার ওপর কেন্দ্রীভূত। তিনি বলেন, দশকের শেষ নাগাদ এই অবকাঠামো প্রতি সপ্তাহে একাধিক ফ্লাইট সমর্থনের জন্য নকশা করা হয়েছে।

এখন পর্যন্ত ব্লু ওরিজিন ফ্লোরিডার সুবিধা ও অবকাঠামোতে প্রায় ৩ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছে, মূলত ভারী উত্তোলনক্ষম নিউ গ্লেন রকেট নির্মাণ ও উৎক্ষেপণের জন্য। কোম্পানিতে এখন ফ্লোরিডায় ৫,০০০-এরও বেশি কর্মী কাজ করেন এবং রাজ্যে ৫০০টি সরবরাহকারী রয়েছে। রিচার্ডসন বলেন, তাদের কার্যক্রম এখন ব্রেভার্ড ও অরেঞ্জ কাউন্টির ২০টিরও বেশি স্থানে বিস্তৃত। তিনি ব্লু ওরিজিনকে স্পেস কোস্টে রকেট তৈরি, উৎক্ষেপণ ও পুনঃসংস্কারের একমাত্র এবং সবচেয়ে বড় নিয়োগকর্তা হিসেবে বর্ণনা করেন। এই দাবি স্পষ্টতই স্পেসএক্সের প্রতি ইঙ্গিত, যারা বছরের পর বছর ফ্লোরিডা থেকে শত শত রকেট কক্ষপথে পাঠিয়েছে। ব্লু ওরিজিন দুইবার কক্ষপথে পৌঁছেছে।

Blue Origin hat eine große Erweiterung seiner Startanlagen in Florida angekündigt, mit dem Ziel, von dem Bundesstaat langfristig mehr als 100 Raketen pro Jahr zu starten. Das Unternehmen plant, zwei Startrampen für die New-Glenn-Rakete hinzuzufügen, zusätzlich zu den zwei, die bereits am Cape Canaveral im Bau sind.

Zur Erweiterung gehört außerdem eine große neue Fertigungsanlage, die bis zu 150 Oberstufen für eine größere Variante der New Glenn produzieren wird. Blue Origin plant zudem, zwei weitere Landeschiffe anzuschaffen, um die erste Stufe der Rakete aufzufangen und zurückzuholen. Derzeit betreibt das Unternehmen ein Schiff namens Jacklyn.

Blue Origin wird außerdem gemeinsam mit der US Space Force eine neue Anlage zur Kundenintegration errichten. Sie verfügt über vier Nutzlastbuchten, um mehrere Missionen gleichzeitig abzuwickeln. Ian Richardson, Senior Vice President für Betrieb bei Blue Origin, erklärte, die Investitionen konzentrierten sich darauf, die Kapazität zu schaffen, um mehr Missionen zuverlässiger und effizienter zu unterstützen. Die Infrastruktur sei so ausgelegt, dass sie bis zum Ende des Jahrzehnts mehrere Flüge pro Woche unterstützt.

Bisher hat Blue Origin rund 3 Milliarden US-Dollar in Anlagen und Infrastruktur in Florida investiert, vor allem für den Bau und Start der schweren New Glenn. Das Unternehmen beschäftigt inzwischen mehr als 5.000 Mitarbeiter in Florida und arbeitet mit 500 Zulieferern im Bundesstaat zusammen. Richardson sagte, die Geschäftstätigkeit erstrecke sich inzwischen über mehr als 20 Standorte in den Countys Brevard und Orange. Blue Origin bezeichnete er als das einzige Unternehmen und zugleich größten Arbeitgeber, das Raketen an der Space Coast herstellt, startet und wiederaufbereitet. Diese Aussage ist eine klare Anspielung auf SpaceX, das über die Jahre Hunderte Raketen von Florida aus in die Umlaufbahn gebracht hat. Blue Origin hat bisher zweimal die Umlaufbahn erreicht.

Blue Origin anunció una gran ampliación de sus instalaciones de lanzamiento en Florida, con el objetivo de lanzar más de 100 cohetes al año desde el estado. La empresa planea añadir dos plataformas de lanzamiento para el cohete New Glenn, que se sumarán a las dos que ya están en construcción en Cabo Cañaveral.

La ampliación también incluye una gran nueva fábrica que producirá hasta 150 etapas superiores para una variante más grande del New Glenn. Blue Origin además planea adquirir dos barcos de recuperación más para capturar y devolver la primera etapa del cohete. Actualmente opera uno, llamado Jacklyn.

Blue Origin también construirá una nueva instalación de integración de clientes junto con la Fuerza Espacial de Estados Unidos. Contará con cuatro bahías de carga útil para procesar varias misiones al mismo tiempo. Ian Richardson, vicepresidente sénior de operaciones de Blue Origin, afirmó que las inversiones se centran en desarrollar la capacidad para respaldar más misiones, con mayor fiabilidad y eficiencia. Señaló que la infraestructura está diseñada para permitir varios vuelos por semana para finales de la década.

Hasta la fecha, Blue Origin ha invertido unos 3000 millones de dólares en instalaciones e infraestructura en Florida, principalmente para respaldar la construcción y el lanzamiento del cohete pesado New Glenn. La empresa emplea ya a más de 5000 personas en Florida y trabaja con 500 proveedores en el estado. Richardson indicó que sus operaciones abarcan más de 20 sitios en los condados de Brevard y Orange. Describió a Blue Origin como la única empresa, y la mayor empleadora, que fabrica, lanza y recicla cohetes en la Costa Espacial. Esta afirmación hace clara referencia a SpaceX, que ha lanzado cientos de cohetes al espacio desde Florida a lo largo de los años. Blue Origin ha alcanzado la órbita en dos ocasiones.

Blue Origin a annoncé une vaste extension de ses installations de lancement en Floride, avec pour objectif de lancer à terme plus de 100 fusées par an depuis cet État. L'entreprise prévoit d'ajouter deux rampes de lancement pour la fusée New Glenn, en complément des deux déjà en construction à Cap Canaveral.

L'extension comprend également une nouvelle grande usine de fabrication qui produira jusqu'à 150 étages supérieurs pour une version plus grande de la New Glenn. Blue Origin prévoit en outre d'acquérir deux navires supplémentaires pour récupérer et ramener le premier étage de la fusée. Elle en exploite actuellement un, baptisé Jacklyn.

Blue Origin va aussi construire une nouvelle installation d'intégration client en partenariat avec la Force spatiale américaine. Elle disposera de quatre baies de charge utile pour traiter plusieurs missions simultanément. Ian Richardson, vice-président senior des opérations chez Blue Origin, a déclaré que ces investissements visent à renforcer la capacité à soutenir davantage de missions, de manière plus fiable et plus efficace. Il a précisé que l'infrastructure est conçue pour permettre plusieurs vols par semaine d'ici la fin de la décennie.

À ce jour, Blue Origin a investi environ 3 milliards de dollars dans des installations et infrastructures en Floride, principalement pour la construction et le lancement de la lourde New Glenn. L'entreprise emploie aujourd'hui plus de 5 000 personnes en Floride et travaille avec 500 fournisseurs dans l'État. Richardson a indiqué que ses activités s'étendent désormais sur plus de 20 sites dans les comtés de Brevard et d'Orange. Il a décrit Blue Origin comme la seule entreprise, et le plus grand employeur, à fabriquer, lancer et remettre en état des fusées sur la Côte de l'espace. Cette affirmation fait clairement référence à SpaceX, qui a lancé des centaines de fusées en orbite depuis la Floride au fil des ans. Blue Origin n'a atteint l'orbite que deux fois.

ब्लू ओरिजिन ने फ्लोरिडा की अपनी प्रक्षेपण सुविधाओं के बड़े विस्तार की घोषणा की है, जिसका लक्ष्य राज्य से अंततः हर साल 100 से अधिक रॉकेट उड़ाना है। कंपनी न्यू ग्लेन रॉकेट के लिए दो और लॉन्च पैड जोड़ने की योजना बना रही है, जो केप कैनावेरल में पहले से निर्माणाधीन दो पैड के अतिरिक्त होंगे।

इस विस्तार में एक बड़ी नई निर्माण सुविधा भी शामिल है, जो न्यू ग्लेन के बड़े संस्करण के लिए 150 अपर स्टेज तक का उत्पादन करेगी। ब्लू ओरिजिन रॉकेट के पहले चरण को पकड़ने और वापस लाने के लिए दो और लैंडिंग जहाज खरीदने की भी योजना बना रहा है। इसके पास अभी एक जहाज है, जिसका नाम जैकलिन है।

ब्लू ओरिजिन अमेरिकी स्पेस फोर्स के साथ मिलकर एक नई ग्राहक एकीकरण सुविधा भी बनाएगा। इसमें चार पेलोड बे होंगे, ताकि एक साथ कई मिशनों को संसाधित किया जा सके। ब्लू ओरिजिन के वरिष्ठ उपाध्यक्ष (संचालन) इयान रिचर्डसन ने कहा कि ये निवेश अधिक मिशनों को अधिक विश्वसनीय और कुशल तरीके से समर्थन देने की क्षमता बनाने पर केंद्रित हैं। उन्होंने कहा कि इस बुनियादी ढांचे को दशक के अंत तक प्रति सप्ताह कई उड़ानों का समर्थन करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

अब तक ब्लू ओरिजिन ने फ्लोरिडा में सुविधाओं और बुनियादी ढांचे पर लगभग 3 अरब डॉलर का निवेश किया है, मुख्य रूप से भारी-भरकम न्यू ग्लेन रॉकेट के निर्माण और प्रक्षेपण के लिए। कंपनी में अब फ्लोरिडा में 5,000 से अधिक कर्मचारी काम करते हैं और राज्य में 500 आपूर्तिकर्ता हैं। रिचर्डसन ने कहा कि इसके संचालन अब ब्रेवार्ड और ऑरेंज काउंटी में 20 से अधिक स्थलों तक फैले हैं। उन्होंने ब्लू ओरिजिन को स्पेस कोस्ट पर रॉकेट बनाने, प्रक्षेपित करने और पुनः तैयार करने वाली एकमात्र और सबसे बड़ी नियोक्ता कंपनी बताया। यह दावा स्पेसएक्स की ओर स्पष्ट संकेत है, जिसने वर्षों से फ्लोरिडा से सैकड़ों रॉकेट कक्षा में भेजे हैं। ब्लू ओरिजिन दो बार कक्षा तक पहुंच चुका है।

Blue Origin telah mengumumkan perluasan besar fasilitas peluncuran di Florida, dengan tujuan pada akhirnya meluncurkan lebih dari 100 roket per tahun dari negara bagian tersebut. Perusahaan berencana menambahkan dua landasan peluncuran untuk roket New Glenn, di samping dua yang sedang dibangun di Cape Canaveral.

Perluasan ini juga mencakup fasilitas manufaktur baru berskala besar yang akan memproduksi hingga 150 tahap atas untuk varian New Glenn yang lebih besar. Blue Origin juga berencana mengadakan dua kapal pendarat tambahan untuk menangkap dan mengembalikan tahap pertama roket. Saat ini perusahaan mengoperasikan satu kapal, bernama Jacklyn.

Blue Origin juga akan membangun fasilitas integrasi pelanggan baru bersama Angkatan Luar Angkasa AS. Fasilitas ini akan memiliki empat ruang muatan untuk memproses beberapa misi sekaligus. Ian Richardson, Wakil Presiden Senior Operasi Blue Origin, mengatakan investasi tersebut berfokus pada pembangunan kapasitas untuk mendukung lebih banyak misi, dengan lebih andal dan efisien. Ia mengatakan infrastruktur ini dirancang untuk mendukung beberapa penerbangan per minggu pada akhir dekade ini.

Hingga kini, Blue Origin telah menginvestasikan sekitar $3 miliar dalam fasilitas dan infrastruktur di Florida, sebagian besar untuk mendukung pembangunan dan peluncuran roket berat New Glenn. Perusahaan kini memiliki lebih dari 5.000 karyawan di Florida dan 500 pemasok di negara bagian tersebut. Richardson mengatakan operasinya kini mencakup lebih dari 20 lokasi di Brevard dan Orange County. Ia menggambarkan Blue Origin sebagai satu-satunya perusahaan, sekaligus pemberi kerja terbesar, yang memproduksi, meluncurkan, dan merekondisi roket di Space Coast. Klaim tersebut jelas merujuk pada SpaceX, yang selama bertahun-tahun telah meluncurkan ratusan roket ke orbit dari Florida. Blue Origin telah dua kali mencapai orbit.

ブルー・オリジンは、フロリダにある打ち上げ施設の大幅な拡張を発表し、将来的には同州から年間100機以上のロケットを打ち上げることを目指しています。同社はニューグレンロケット用の発射台を2基追加する計画で、ケープカナベラルで既に建設中の2基に加わります。

拡張にはまた、より大型のニューグレン型向けに最大150基の上段ステージを生産する大規模な新製造施設が含まれます。ブルー・オリジンはさらに、ロケットの第1段を捕捉して回収するための着陸船を2隻追加で調達する計画です。現在は「ジャクリン」という名の船を1隻運用しています。

ブルー・オリジンはまた、米宇宙軍と共同で新たな顧客統合施設を建設します。複数のミッションを同時に処理できるよう、4つのペイロードベイを備えます。ブルー・オリジンのイアン・リチャードソン運用担当上級副社長は、今回の投資は、より多くのミッションをより確実かつ効率的に支援する能力の構築に重点を置いていると述べました。同氏によれば、このインフラは今年代末までに週に複数回の飛行を支えるよう設計されています。

これまでにブルー・オリジンは、主に大型のニューグレンロケットの製造と打ち上げを支えるため、フロリダの施設とインフラに約30億ドルを投資しています。同社は現在、フロリダで5,000人以上の従業員を雇用し、州内には500社のサプライヤーがいます。リチャードソン氏によると、事業はブレバードとオレンジの2郡にわたる20以上の拠点に広がっています。同氏は、スペースコーストでロケットの製造、打ち上げ、再整備を行う唯一の企業であり、最大の雇用主でもあると述べました。この主張は、長年フロリダから数百機のロケットを軌道に打ち上げてきたスペースXを明らかに意識したものです。ブルー・オリジンはこれまでに2回軌道投入に成功しています。

A Blue Origin anunciou uma grande expansão de suas instalações de lançamento na Flórida, com a meta de, no futuro, lançar mais de 100 foguetes por ano a partir do estado. A empresa planeja acrescentar duas plataformas de lançamento para o foguete New Glenn, somando-se às duas já em construção em Cabo Canaveral.

A expansão também inclui uma grande nova fábrica que produzirá até 150 estágios superiores para uma versão maior do New Glenn. A Blue Origin também planeja adquirir mais dois navios de pouso para capturar e trazer de volta o primeiro estágio do foguete. Atualmente, ela opera um, chamado Jacklyn.

A Blue Origin também construirá uma nova instalação de integração de clientes, em parceria com a Força Espacial dos EUA. Ela terá quatro baias de carga útil para processar várias missões ao mesmo tempo. Ian Richardson, vice-presidente sênior de operações da Blue Origin, afirmou que os investimentos têm como foco criar capacidade para apoiar mais missões, com mais confiabilidade e eficiência. Ele disse que a infraestrutura foi projetada para suportar vários voos por semana até o fim da década.

ATÉ AGORA, a Blue Origin investiu cerca de US$ 3 bilhões em instalações e infraestrutura na Flórida, principalmente para apoiar a construção e o lançamento do foguete pesado New Glenn. A empresa emprega hoje mais de 5.000 pessoas na Flórida e trabalha com 500 fornecedores no estado. Richardson disse que as operações agora abrangem mais de 20 locais nos condados de Brevard e Orange. Ele descreveu a Blue Origin como a única empresa, e a maior empregadora, a fabricar, lançar e recondicionar foguetes na Costa Espacial. A afirmação faz referência clara à SpaceX, que lançou centenas de foguetes em órbita a partir da Flórida ao longo dos anos. A Blue Origin alcançou a órbita duas vezes.

Blue Origin объявила о масштабном расширении своих стартовых комплексов во Флориде с целью в перспективе запускать из штата более 100 ракет в год. Компания планирует добавить две стартовые площадки для ракеты New Glenn в дополнение к двум, которые уже строятся на мысе Канаверал.

Расширение также включает крупное новое производственное предприятие, которое будет выпускать до 150 верхних ступеней для более крупной версии New Glenn. Кроме того, Blue Origin планирует приобрести еще два посадочных судна, чтобы ловить и возвращать первую ступень ракеты. Сейчас у компании есть одно такое судно, под названием Jacklyn.

Blue Origin также построит совместно с Космическими силами США новый центр интеграции клиентов. В нем будут четыре отсека для полезной нагрузки, что позволит одновременно обрабатывать несколько миссий. Ян Ричардсон, старший вице-президент по операциям Blue Origin, заявил, что инвестиции направлены на создание возможностей для поддержки большего числа миссий, более надежно и эффективно. По его словам, инфраструктура рассчитана на несколько полетов в неделю к концу десятилетия.

К настоящему времени Blue Origin инвестировала во Флориде около 3 млрд долларов в объекты и инфраструктуру, в основном для строительства и запуска тяжелой ракеты New Glenn. Сейчас в компании во Флориде работают более 5000 человек, а в штате у нее 500 поставщиков. Ричардсон сообщил, что ее деятельность охватывает более 20 объектов в округах Бреваард и Оранж. Он назвал Blue Origin единственной компанией и крупнейшим работодателем, которая производит, запускает и восстанавливает ракеты на Космическом побережье. Это заявление явно намекает на SpaceX, которая за годы вывела во Флориде на орбиту сотни ракет. Blue Origin выходила на орбиту дважды.

蓝色起源宣布大规模扩建其佛罗里达发射设施，目标是未来每年从该州发射100多枚火箭。该公司计划为新格伦火箭增加两个发射台，与卡纳维拉尔角已在建的两个发射台相加。

此次扩建还包括一座大型新制造工厂，将为新格伦火箭的大型变体生产多达150个上面级。蓝色起源还计划采购两艘新的着陆船，用于回收火箭的一级。该公司目前运营一艘名为Jacklyn的船。

蓝色起源还将与美国太空军合作建设一座新的客户集成设施，配备四个有效载荷舱，可同时处理多项任务。蓝色起源运营高级副总裁伊恩·理查森表示，这些投资的核心是提升支持更多任务的能力，并使任务更可靠、更高效。他表示，该基础设施的设计目标是在本十年末实现每周多次发射。

迄今为止，蓝色起源已在佛罗里达的设施和基础设施上投资约30亿美元，主要用于支持重型新格伦火箭的建造与发射。该公司目前在佛罗里达雇用了5000多名员工，并与该州的500家供应商合作。理查森表示，其业务现已覆盖布里瓦德县和奥兰治县的20多个站点。他称蓝色起源是太空海岸唯一一家制造、发射和翻新火箭的公司，也是该地区最大的雇主。这一说法显然是针对SpaceX，该公司多年来已从佛罗里达发射了数百枚火箭进入轨道。蓝色起源已两次成功进入轨道。