Apple hit with $5.7 billion verdict over Taptic Engine patent infringement
🇬🇧 English
A US jury has ordered Apple to pay $5.7 billion for infringing on patents held by Taction Technology. The patents cover Apple's Taptic Engine, which provides haptic feedback for notifications and interactions. Taction Technology filed the lawsuit in 2021, claiming Apple infringed its patents U.S. Patent No. 10,659,885 and U.S. Patent No. 10,820,117, both related to vibration modules for applying vibrational traction to skin.
The Taptic Engine debuted on Apple Watch in 2014 and arrived on iPhone 6s the following year. Apple disputes the verdict, stating the Taptic Engine is "fundamentally different" from Taction's technology and calling the damages "entirely unsupported by the facts." The company plans to appeal.
Taction Technology, a California-based company focused on sound innovation, noted its Transporter Technology powers Corsair HS60 Haptic headphones. The company expressed satisfaction that the jury vindicated its patent rights after a lengthy legal process.
🇸🇦 العربية
أُمرت أبل ب IDM 5.7 مليار في دعوة براءة اختراع Taptic Engine
حُكم على أبل ب IDM 5.7 مليار لانتهاك براءات اختراع مملوكة لـ Taction Technology. تغطي هذه البراءات Taptic Engine في أبل، الذي يقدم إرجاعًا حسياً للإشعارات وال tương tác. رفعت Taction Technology الدعوة في 2021، ادعت أن أبل انتهرت براءتها U.S. Patent No. 10,659,885 و U.S. Patent No. 10,820,117، كلاهما مرتبط بmods التهتز لتطبيق اهتزاز الجلد.
Taptic Engine ظهر لأول مرة في Apple Watch في 2014 وصل إلى iPhone 6s في العام التالي. أبل تناقض الحكم، قالت أن Taptic Engine "أساسياً مختلف" عن تكنولوجيا Taction ووصمت الأضرار بـ "غير مدعوم تماماً بال facts". plans أن ت appeals.
Taction Technology، وهي شركة مقرها كاليفرنيا تركز على الابتكار الصوتي، أشارت أن Transporter Technology تpowers Corsair HS60 Haptic headphones. أبدت الشركة رضاه أن حكم المحكمة vindicated براءتها بعد عملية قانونية طويلة.
الكيانات الرئيسية: الشركاء: Taction Technology، أبل، Corsair | الم locations: كاليفرنيا
🇧🇩 বাংলা
ট্যাপটিক ইঞ্জিন পেটেন্ট মামলায় আপ্পলকে $5.7 বিলিযন দেওয়ার নির্দেশ
একটি মার্কিন জুরি আপ্পলকে $5.7 বিলিযন দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে ট্যাকশন টেকনোলজির মালিকানাধীন পেটেন্ট লঙ্ঘনের জন্য। এই পেটেন্টগুলো আপ্পলের ট্যাপটিক ইঞ্জিনকে কOVER করে, যা বার্তা এবং সংক্রিয়তার জন্য হ্যাপটিক ফিডব্যাক প্রদান করে। ট্যাকশন টেকনোলজি 2021 সালে মামলা করেছে, দাবি করেছে যে আপ্পল তার পেটেন্ট U.S. Patent No. 10,659,885 এবং U.S. Patent No. 10,820,117 লঙ্ঘন করেছে, দুটোই ত্বকে ভিব্রেশনাল ট্র্যাকশন প্রয়োগ করার জন্য ভিব্রেশন মডিউল সম্পর্কিত।
ট্যাপটিক ইঞ্জিন 2014 সালে আপ্পল ওয়াচে ডেব্যু করে এবং পরের বছর আইফোন 6s-এ আসে। আপ্পল রায়কে প্রশ্ন করেছে, বলেছে যে ট্যাপটিক ইঞ্জিন ট্যাকশনের টেকনোলজির থেকে "মূলত ভিন্ন" এবং ক্ষতিপ্রতিপুরককে "তথ্য দ্বারা সম্পূর্ণরূপে অসমর্থিত" বলে অভিযোগ করেছে। কোম্পানি আপীল করার পরিকল্পনা করেছে।
ট্যাকশন টেকনোলজি, যা ক্যালিফোর্নিয়া-ভিত্তিক একটি স্বরোগ নবাচারে কেন্দ্রিত কোম্পানি, উল্লেখ করেছে যে তার ট্রান্সপোর্টার টেকনোলজি করসাইর HS60 Haptic হেডফোন চালায়। কোম্পানি ব্যক্ত করেছে যে জুরি দীর্ঘ আইনী প্রক্রিয়ার পর তার পেটেন্ট অধিকার যাচাই করে তাকে সন্তুষ্ট করেছে।
প্রমুক সত্যগুলো: কোম্পানিগুলো: ট্যাকশন টেকনোলজি, আপ্পল, করসাইর | অবস্থান: ক্যালিফোর্নিয়া
🇩🇪 Deutsch
Apple zu 5,7 Milliarden Dollar im Taptic Engine Patentverfahren verurteilt
Eine US-Geschworenenjury hat Apple angewiesen, 5,7 Milliarden Dollar für die Verletzung von Patenten, die im Besitz von Taction Technology sind, zu zahlen. Die Patente decken Apples Taptic Engine ab, der haptisches Feedback für Benachrichtigungen und Interaktionen liefert. Taction Technology reichte die Klage im Jahr 2021 ein und behauptete, Apple habe ihre Patente U.S. Patent No. 10,659,885 und U.S. Patent No. 10,820,117 verletzt, beide bezogen auf Vibrationsmodule zur Anwendung von Vibrationszug auf der Haut.
Der Taptic Engine debütierte 2014 auf der Apple Watch und kam im Folgejahr auf dem iPhone 6s. Apple bestreitet das Urteil und argumentiert, der Taptic Engine sei "fundamentell unterschiedlich" von der Technologie von Taction und nennt die Schadenssumme "völlig nicht durch die Tatsachen gestützt". Das Unternehmen plant einen Rechtsmittel.
Taction Technology, ein in Kalifornien ansässiges Unternehmen, das sich auf Sound-Innovation konzentrierte, wies darauf hin, dass seine Transporter-Technologie die Corsair HS60 Haptic-Kopfhörer antreibt. Das Unternehmen äußerte seine Zufriedenheit, dass die Geschworenen nach einem langen rechtlichen Prozess seine Patentrechte bestätigten.
Schlüsselentitäten: Unternehmen: Taction Technology, Apple, Corsair | Orte: Kalifornien
🇪🇸 Español
Apple condenado a pagar $5.7 mil millones en caso de patente del Taptic Engine
Un jurado estadounidense ha ordenado a Apple pagar $5.7 mil millones por infringir patentes poseídas por Taction Technology. Las patentes cubren el Taptic Engine de Apple, que proporciona retroalimentación háptica para notificaciones e interacciones. Taction Technology presentó la demanda en 2021, alegando que Apple infringió sus patentes U.S. Patent No. 10,659,885 y U.S. Patent No. 10,820,117, ambas relacionadas con módulos de vibración para aplicar tracción vibracional a la piel.
El Taptic Engine debutó en el Apple Watch en 2014 y llegó al iPhone 6s al año siguiente. Apple disputa el veredicto, afirmando que el Taptic Engine es "fundamentalmente diferente" de la tecnología de Taction y calificando los daños como "completely unsupported by the facts". La empresa planea apelar.
Taction Technology, una empresa con sede en California enfocada en la innovación sonora, señaló que su Transporter Technology impulsa los auriculares Corsair HS60 Haptic. La empresa expresó su satisfacción de que el jurado vindicara sus derechos de patente después de un largo proceso legal.
Entidades clave: Empresas: Taction Technology, Apple, Corsair | Ubicaciones: California
🇫🇷 Français
Apple condamnée à payer 5,7 milliards de dollars dans l'affaire de brevet Taptic Engine
Un jury américain a ordonné à Apple de payer 5,7 milliards de dollars pour avoir violé les brevets détenus par Taction Technology. Les brevets couvrent le Taptic Engine d'Apple, qui fournit une rétroaction haptique pour les notifications et les interactions. Taction Technology a déposé la poursuite en 2021, allégant que Apple a violé ses brevets U.S. Patent No. 10,659,885 et U.S. Patent No. 10,820,117, tous deux liés à des modules de vibration pour appliquer une traction vibrationnelle à la peau.
Le Taptic Engine a fait son apparition sur l'Apple Watch en 2014 et est arrivé sur l'iPhone 6s l'année suivante. Apple conteste le verdict, affirmant que le Taptic Engine est "fondamentalement différent" de la technologie de Taction et qualifiant les dommages de "entièrement non soutenus par les faits". L'entreprise prévoit de faire appel.
Taction Technology, une entreprise basée en Californie focalisée sur l'innovation sonore, a noté que sa Transporter Technology alimente les écouteurs Corsair HS60 Haptic. L'entreprise a exprimé sa satisfaction que le jury ait validé ses droits de brevet après un long processus juridique.
Entités clés : Entreprises : Taction Technology, Apple, Corsair | Emplacements : Californie
FAQ : Quels brevets Apple a-t-elle violé selon le verdict du jury ?
Le jury a constaté que Apple a violé deux brevets de Taction Technology : U.S. Patent No. 10,659,885 et U.S. Patent No. 10,820,117, tous deux couvrant des modules de vibration pour appliquer une traction vibrationnelle à la peau.
FAQ Q : Quels brevets Apple a-t-elle violé selon le verdict du jury ?
FAQ A : Le jury a constaté que Apple a violé deux brevets de Taction Technology : U.S. Patent No. 10,659,885 et U.S. Patent No. 10,820,117, tous deux couvrant des modules de vibration pour appliquer une traction vibrationnelle à la peau.
🇮🇳 हिन्दी
टैप्टिक इंजन पेटेंट मुकदमे में एप्पल को $5.7 बिलियन का भुगतान करने का आदेश
एक अमेरिकी जूरी ने एप्पल को $5.7 बिलियन का भुगतान करने का आदेश दिया है, क्योंकि उसने टैक्शन टेक्नोलॉजी द्वारा मालिक पेटेंटों का उल्लंघन किया। ये पेटेंट एप्पल के टैप्टिक इंजन को कवर करते हैं, जो सूचनाओं और इंटरैक्शन के लिए हैप्टिक फीडबैक प्रदान करता है। टैक्शन टेक्नोलॉजी ने 2021 में यह मुकदमा दायर किया, दावा किया कि एप्पल ने उसके पेटेंटों U.S. Patent No. 10,659,885 और U.S. Patent No. 10,820,117 का उल्लंघन किया, दोनों त्वचा पर वाइब्रेशनल ट्रैक्शन लागू करने वाले वाइब्रेशन मॉड्यूल से संबंधित हैं।
टैप्टिक इंजन 2014 में एप्पल वॉच पर डेब्यू किया और अगले साल आईफोन 6s पर आया। एप्पल ने फैसले का विरोध किया, कहा कि टैप्टिक इंजन टैक्शन की तकनीक से "मूलतः भिन्न" है और नुकसान को "तथ्यों से पूरी तरह असमर्थित" बताया। कंपनी अपील करने की योजना बना रही है।
टैक्शन टेक्नोलॉजी, जो कैलिफोर्निया-आधारित ध्वनि नवाचार पर केंद्रित एक कंपनी है, ने बताया कि उसकी ट्रांसपोर्टर टेक्नोलॉज कॉरसायर HS60 Haptic हेडफोन चलाती है। कंपनी ने यह भी व्यक्त किया कि जूरी ने लंबे कानूनी प्रक्रिया के बाद उसके पेटेंट अधिकारों की पुष्टि करके उसे खुश किया।
प्रमुख इकाइयां: कंपनियां: टैक्शन टेक्नोलॉजी, एप्पल, कॉरसायर | स्थान: कैलिफोर्निया
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Apple dihukum membayar $5,7 miliar dalam kasur paten Taptic Engine
Juri Amerika Serikat memerintahkan Apple untuk membayar $5,7 miliar karena melanggar paten yang dimiliki oleh Taction Technology. Paten-paten tersebut menutupi Taptic Engine Apple, yang memberikan umpan balik haptik untuk notifikasi dan interaksi. Taction Technology mengajukan gugatan pada tahun 2021, menuduh bahwa Apple melanggar patennya U.S. Patent No. 10,659,885 dan U.S. Patent No. 10,820,117, keduanya terkait dengan modul vibrasi untuk menerapkan traksi vibrasi ke kulit.
Taptic Engine debut di Apple Watch pada tahun 2014 dan tiba di iPhone 6s tahun berikutnya. Apple membantah keputusan ini, menyatakan bahwa Taptic Engine "fundamentally berbeda" dari teknologi Taction dan menggambarkan kerugian sebagai "sepenuhnya tidak didukung oleh fakta." Perencanaan untuk mengajukan banding.
Taction Technology, sebuah perusahaan berbasis di California yang fokus pada inovasi suara, mencatat bahwa Transporter Technology daya Corsair HS60 Haptic headphones. Perusahaan mengungkapkan kepuasan bahwa juri membenarkan hak patennya setelah proses hukum yang panjang.
Entitas utama: Perusahaan: Taction Technology, Apple, Corsair | Lokasi: California
🇯🇵 日本語
Taptic Engine特許訴訟でAppleに57億ドルの支払い命令
アメリカの陪審団は、Taction Technologyが所有する特許を侵害したとしてAppleに57億ドルの支払いを命令しました。この特許は、通知や相互作用のための触覚フィードバックを提供するAppleのTaptic Engineをカバーしています。Taction Technologyは2021年に訴訟を提起し、Appleが米国特許第10,659,885号と第10,820,117号の特許を侵害したと主張しました。これらはいずれも、皮膚に振動牵引を適用する振動モジュールに関連しています。
Taptic Engineは2014年にApple Watchで初登場し、翌年にiPhone 6sに登場しました。Appleはこの判決に異議を唱え、Taptic EngineはTactionの技術と「本質的に異なる」と主張し、損害賠偿を「事実によって完全に裏付けられていない」と呼んでいます。同社は控訴を計画しています。
カリフォルニア州に本社を置き、音響革新に焦点を当てたTaction Technologyは、そのTransporter TechnologyがCorsair HS60 Hapticヘッドフォンを駆動すると指摘しました。同社は、長期間にわたる法的プロセスの末、陪審団がその特許権を vindicated したことを满意しました。
主要エンティティ: 会社: Taction Technology, Apple, Corsair | 場所: カリフォルニア州
🇧🇷 Português
Apple condenada a pagar $5,7 bilhões em caso de patente do Taptic Engine
Um júri dos EUA ordenou que a Apple pague $5,7 bilhões por violar patentes detidas pela Taction Technology. As patentes cobrem o Taptic Engine da Apple, que fornece feedback háptico para notificações e interações. A Taction Technology ajuizou a ação em 2021, alegando que a Apple violou suas patentes U.S. Patent No. 10,659,885 e U.S. Patent No. 10,820,117, ambas relacionadas a módulos de vibração para aplicar tração vibracional à pele.
O Taptic Engine estreou no Apple Watch em 2014 e chegou ao iPhone 6s no ano seguinte. A Apple contesta o veredito, afirmando que o Taptic Engine é "fundamentalmente diferente" da tecnologia da Taction e chamando os danos de "completely unsupported by the facts". A empresa planeja recorrer.
A Taction Technology, uma empresa com sede na Califórnia focada em inovação sonora, destacou que sua Transporter Technology alimenta os fones de ouvido Corsair HS60 Haptic. A empresa expressou satisfação de que o júri validou seus direitos de patente após um longo processo legal.
Entidades-chave: Empresas: Taction Technology, Apple, Corsair | Locais: Califórnia
🇷🇺 Русский
Apple приказано заплатить $5,7 млрд в деле о патенте Taptic Engine
Присяжные США приказали Apple заплатить $5,7 млрд за нарушение патентов, принадлежащих Taction Technology. Патенты покрывают Taptic Engine Apple, который предоставляет тактическую обратную связь для уведомлений и взаимодействий. Taction Technology подала иск в 2021 году, утверждая, что Apple нарушила ее патенты U.S. Patent No. 10,659,885 и U.S. Patent No. 10,820,117, оба связанные с вибрационными модулями для применения вибрационной тракции к коже.
Taptic Engine дебютировал на Apple Watch в 2014 году и появился на iPhone 6s в следующем году. Apple оспаривает вердикт, утверждая, что Taptic Engine «фундаментально отличается» от технологии Taction и называет убытки «полностью не поддержанными фактами». Компания планирует подать апелляцию.
Taction Technology, калифорнийская компания, ориентированная на звуковые инновации, отметила, что ее Transporter Technology питает Corsair HS60 Haptic наушники. Компания выразила удовлетворение тем, что жюри подтвердило ее патентные права после длительного юридического процесса.
Ключевые сущности: Компании: Taction Technology, Apple, Corsair | Местоположения: Калифорния
🇨🇳 简体中文
苹果因Taptic Engine专利案被判赔偿57亿美元
美国陪审团裁定苹果需向Taction Technology支付57亿美元,因其侵犯了后者持有的专利。这些专利覆盖苹果的Taptic Engine,该技术为通知和交互提供触觉反馈。Taction Technology于2021年提起诉讼,指控苹果侵犯其两项专利:美国专利号10,659,885和美国专利号10,820,117,这两项专利均涉及用于向皮肤施加振动牵引力的振动模块。
Taptic Engine于2014年首次搭载于Apple Watch,次年登陆iPhone 6s。苹果对裁决提出异议,称Taptic Engine与Taction的技术“根本不同”,并指赔偿金额“完全缺乏事实依据”。公司计划上诉。
Taction Technology是一家总部位于加利福尼亚州、专注于声音创新的公司,其Transporter Technology驱动Corsair HS60 Haptic耳机。该公司表示,经过漫长的法律程序后,陪审团维护其专利权利令其感到满意。
关键实体:公司:Taction Technology、苹果、Corsair | 地点:加利福尼亚州
FAQ:根据陪审团裁决,苹果侵犯了哪些专利?
陪审团认定苹果侵犯了Taction Technology的两项专利:美国专利号10,659,885和美国专利号10,820,117,两者均涵盖用于向皮肤施加振动牵引力的振动模块。
FAQ Q: 根据陪审团裁决,苹果侵犯了哪些专利?
FAQ A: 陪审团认定苹果侵犯了Taction Technology的两项专利:美国专利号10,659,885和美国专利号10,820,117,两者均涵盖用于向皮肤施加振动牵引力的振动模块。