What's the difference between alkaline and lithium-ion batteries?

Alkaline, disposable lithium, and Li-ion batteries each serve a different purpose. While both contain lithium-based chemistry, the use cases are entirely different. Alkaline batteries include the familiar AA, AAA, C, D, and 9-volt cells found in everyday devices like TV remotes and flashlights. They're relatively inexpensive and abundantly available for gadgets that draw power slowly. Lithium-ion (Li-ion) is a rechargeable battery typically used in smartphones, laptops, cameras, game controllers, or as detachable batteries for portable power tools. Li-ion stores more energy for its size and delivers substantial power repeatedly, though it usually requires a charging circuit specific to the battery pack.

Disposable lithium AA or AAA cells sit somewhere in the middle. They cost more than alkaline batteries but are the better option for devices that gobble up alkaline batteries quickly. They're typically best for emergency equipment, outdoor gear, or devices consistently exposed to severe hot or cold weather (-40 to 140 degrees Fahrenheit).

For those who run through their AA and AAA stockpiles in a few days, rechargeable Ni-MH batteries like the Panasonic Eneloop make a much better alternative to repeatedly buying alkalines. While they're not lithium-ion, they come in AA and AAA sizes and work in most everyday devices made for 1.5-volt disposable cells.

The difference between alkaline and lithium-ion is also important for disposal. In most of the U.S., alkalines can go in the trash (except for California), though local or county rules may encourage or require recycling. Lithium-ion batteries and the devices containing them should never go into household garbage or a random recycling bin because damaged cells can start fires. Instead, take them to a dedicated battery recycler or participating retailer. Always make sure you tape up the exposed terminals and keep the batteries separate before transport.

تخدم البطاريات القلوية وبطاريات الليثيوم أحادية الاستخدام وبطاريات أيون الليثيوم أغراضًا مختلفة. ورغم أن الثلاثة تحتوي على كيمياء قائمة على الليثيوم، فإن حالات استخدامها مختلفة تمامًا. تشمل البطاريات القلوية خلايا AA وAAA وC وD وبطارية 9 فولت المألوفة، والموجودة في الأجهزة اليومية مثل أجهزة التحكم عن بُعد بالتلفزيون والمصابيح اليدوية. وهي رخيصة نسبيًا ومتوفرة بكثرة للأجهزة التي تستهلك الطاقة ببطء.

بطارية أيون الليثيوم (Li-ion) بطارية قابلة لإعادة الشحن تُستخدم عادةً في الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والكاميرات وأجهزة التحكم في الألعاب، أو كبطاريات قابلة للفصل في أدوات الطاقة المحمولة. تخزّن بطاريات أيون الليثيوم طاقة أكبر بالنسبة إلى حجمها، وتوفّر قدرة كبيرة بشكل متكرر، وإن كانت تتطلب عادةً دائرة شحن مخصصة لحزمة البطارية.

تقع خلايا الليثيوم أحادية الاستخدام من نوع AA أو AAA في منطقة وسطى. فهي أغلى من البطاريات القلوية، لكنها الخيار الأفضل للأجهزة التي تستهلك البطاريات القلوية بسرعة. وهي عادةً الأنسب لمعدات الطوارئ وأدوات الهواء الطلق، أو للأجهزة المعرضة باستمرار لطقس شديد الحرارة أو البرودة (من -40 إلى 140 درجة فهرنهايت).

أما من ينفد مخزونه من بطاريات AA وAAA في غضون أيام قليلة، فإن بطاريات Ni-MH القابلة لإعادة الشحن، مثل Panasonic Eneloop، تُعد بديلًا أفضل بكثير من شراء البطاريات القلوية مرارًا وتكرارًا. ورغم أنها ليست من أيون الليثيوم، فهي متوفرة بمقاسي AA وAAA وتعمل في معظم الأجهزة اليومية المصممة للخلايا أحادية الاستخدام بجهد 1.5 فولت.

كما أن الفرق بين البطاريات القلوية وبطاريات أيون الليثيوم مهم عند التخلص منها. ففي معظم أنحاء الولايات المتحدة، يمكن رمي البطاريات القلوية في القمامة (باستثناء كاليفورنيا)، مع أن القواعد المحلية أو الخاصة بالمقاطعة قد تشجع إعادة التدوير أو تفرضها. أما بطاريات أيون الليثيوم والأجهزة التي تحتويها فلا يجب أبدًا إلقاؤها في القمامة المنزلية أو في حاوية إعادة تدوير عشوائية، لأن الخلايا التالفة قد تشتعل. بدلًا من ذلك، خذها إلى جهة متخصصة في إعادة تدوير البطاريات أو إلى بائع تجزئة مشارك. وتأكد دائمًا من لصق الأطراف المكشوفة بشريط لاصق، وإبقاء البطاريات منفصلة قبل النقل.

অ্যালকালাইন, একবার ব্যবহারযোগ্য লিথিয়াম এবং লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারি প্রতিটি আলাদা উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। যদিও তিনটিতেই লিথিয়াম-ভিত্তিক রাসায়নিক উপাদান থাকে, তবুও এদের ব্যবহারের ক্ষেত্র সম্পূর্ণ আলাদা। অ্যালকালাইন ব্যাটারির মধ্যে রয়েছে পরিচিত AA, AAA, C, D এবং 9-ভোল্টের সেল, যা টিভির রিমোট বা টর্চলাইটের মতো দৈনন্দিন যন্ত্রে পাওয়া যায়। এগুলো তুলনামূলকভাবে সস্তা এবং ধীরে বিদ্যুৎ খরচ করে এমন যন্ত্রের জন্য সহজেই পাওয়া যায়।

লিথিয়াম-আয়ন (Li-ion) একটি পুনরায় চার্জযোগ্য ব্যাটারি, যা সাধারণত স্মার্টফোন, ল্যাপটপ, ক্যামেরা, গেম কন্ট্রোলার বা পোর্টেবল পাওয়ার টুলের খোলা যায় এমন ব্যাটারি হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এর আকারের তুলনায় Li-ion বেশি শক্তি সঞ্চয় করতে পারে এবং বারবার যথেষ্ট শক্তি সরবরাহ করে, তবে সাধারণত ব্যাটারি প্যাকের জন্য নির্দিষ্ট একটি চার্জিং সার্কিটের প্রয়োজন হয়।

একবার ব্যবহারযোগ্য লিথিয়াম AA বা AAA সেল এই দুইয়ের মাঝামাঝি অবস্থানে। এগুলোর দাম অ্যালকালাইন ব্যাটারির চেয়ে বেশি, কিন্তু যে যন্ত্র দ্রুত অ্যালকালাইন ব্যাটারি শেষ করে ফেলে, তার জন্য এটি ভালো বিকল্প। এগুলো সাধারণত জরুরি সরঞ্জাম, বাইরে ব্যবহারের গিয়ার, অথবা প্রচণ্ড গরম বা শীতের আবহাওয়ার সংস্পর্শে থাকা যন্ত্রের জন্য সবচেয়ে উপযোগী (-40 থেকে 140 ডিগ্রি ফারেনহাইট)।

যাঁরা কয়েক দিনের মধ্যেই তাঁদের AA ও AAA মজুত শেষ করে ফেলেন, তাঁদের জন্য Panasonic Eneloop-এর মতো পুনরায় চার্জযোগ্য Ni-MH ব্যাটারি বারবার অ্যালকালাইন কেনার চেয়ে অনেক ভালো বিকল্প। যদিও এগুলো লিথিয়াম-আয়ন নয়, তবু এগুলো AA ও AAA আকারে পাওয়া যায় এবং 1.5-ভোল্টের একবার ব্যবহারযোগ্য সেলের জন্য তৈরি বেশিরভাগ দৈনন্দিন যন্ত্রে কাজ করে।

অ্যালকালাইন ও লিথিয়াম-আয়নের পার্থক্য নিষ্পত্তির ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ। যুক্তরাষ্ট্রের বেশিরভাগ অঞ্চলে অ্যালকালাইন ব্যাটারি সাধারণ আবর্জনায় ফেলা যায় (ক্যালিফোর্নিয়া ছাড়া), যদিও স্থানীয় বা কাউন্টির নিয়মে পুনর্ব্যবহার উৎসাহিত বা বাধ্যতামূলক হতে পারে। লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারি এবং সেগুলো থাকা যন্ত্র কখনোই গৃহস্থালির আবর্জনা বা যে-কোনো সাধারণ রিসাইকেল বিনে ফেলা উচিত নয়, কারণ ক্ষতিগ্রস্ত সেল থেকে আগুন লাগতে পারে। বরং সেগুলো একটি নির্দিষ্ট ব্যাটারি রিসাইক্লার বা অংশগ্রহণকারী খুচরা বিক্রেতার কাছে নিয়ে যান। পরিবহনের আগে উন্মুক্ত টার্মিনালগুলো সর্বদা টেপ দিয়ে ঢেকে দিন এবং ব্যাটারিগুলো আলাদা রাখুন।

Alkalische, Einweg-Lithium- und Lithium-Ionen-Batterien dienen jeweils einem anderen Zweck. Obwohl alle drei eine Chemie auf Lithiumbasis enthalten, sind die Einsatzbereiche völlig verschieden. Alkalische Batterien umfassen die bekannten Größen AA, AAA, C, D und 9-Volt-Zellen, wie sie in Alltagsgeräten wie TV-Fernbedienungen und Taschenlampen zu finden sind. Sie sind relativ günstig und für Geräte, die langsam Strom verbrauchen, überall erhältlich.

Lithium-Ionen-Akkus (Li-Ion) sind wiederaufladbar und werden typischerweise in Smartphones, Laptops, Kameras, Spielecontrollern oder als abnehmbare Akkus für tragbare Elektrowerkzeuge verwendet. Li-Ion-Akkus speichern im Verhältnis zu ihrer Größe mehr Energie und liefern wiederholt beachtliche Leistung, benötigen jedoch in der Regel eine speziell auf den Akkupack abgestimmte Ladeschaltung.

Einweg-Lithium-AA- oder AAA-Zellen liegen dazwischen. Sie kosten mehr als Alkalibatterien, sind aber die bessere Wahl für Geräte, die Alkalibatterien schnell aufbrauchen. Sie eignen sich in der Regel am besten für Notfallausrüstung, Outdoor-Ausrüstung oder Geräte, die dauerhaft starker Hitze oder Kälte ausgesetzt sind (-40 bis 140 Grad Fahrenheit).

Wer seine AA- und AAA-Vorräte in wenigen Tagen aufbraucht, für den sind wiederaufladbare Ni-MH-Akkus wie die Panasonic Eneloop eine weit bessere Alternative als der ständige Kauf von Alkalibatterien. Sie sind zwar keine Lithium-Ionen-Akkus, gibt es aber in den Größen AA und AAA, und sie funktionieren in den meisten Alltagsgeräten, die für 1,5-Volt-Einwegzellen ausgelegt sind.

Der Unterschied zwischen Alkali- und Lithium-Ionen-Batterien ist auch bei der Entsorgung wichtig. In den meisten US-Bundesstaaten dürfen Alkalibatterien in den Hausmüll (außer in Kalifornien), wobei lokale oder regionale Vorschriften das Recycling empfehlen oder vorschreiben können. Lithium-Ionen-Akkus und die Geräte, die sie enthalten, dürfen niemals in den Hausmüll oder eine beliebige Recyclingtonne gegeben werden, da beschädigte Zellen Brände auslösen können. Bringen Sie sie stattdessen zu einem spezialisierten Batterierecycler oder einem teilnehmenden Händler. Kleben Sie vor dem Transport immer die offenen Pole ab und bewahren Sie die Akkus getrennt auf.

Las baterías alcalinas, las de litio desechables y las de iones de litio cumplen propósitos distintos. Aunque las tres contienen química basada en litio, sus usos son completamente diferentes. Las baterías alcalinas incluyen las conocidas pilas AA, AAA, C, D y de 9 voltios que se encuentran en dispositivos cotidianos como los controles remotos de televisión y las linternas. Son relativamente económicas y están ampliamente disponibles para aparatos que consumen energía lentamente.

Las baterías de iones de litio (Li-ion) son recargables y se usan normalmente en teléfonos inteligentes, computadoras portátiles, cámaras, controles de videojuegos o como baterías desmontables para herramientas eléctricas portátiles. Las de iones de litio almacenan más energía en relación con su tamaño y proporcionan una potencia considerable de forma repetida, aunque normalmente requieren un circuito de carga específico para el paquete de baterías.

Las pilas de litio desechables AA o AAA se sitúan en un punto intermedio. Cuestan más que las alcalinas, pero son la mejor opción para dispositivos que agotan rápidamente las alcalinas. Suelen ser ideales para equipos de emergencia, equipo para exteriores o dispositivos expuestos de forma constante a temperaturas extremas de calor o frío (de -40 a 140 grados Fahrenheit).

Para quienes agotan sus existencias de pilas AA y AAA en unos pocos días, las baterías recargables de Ni-MH, como las Panasonic Eneloop, son una alternativa mucho mejor que comprar alcalinas una y otra vez. Aunque no son de iones de litio, tienen tamaños AA y AAA y funcionan en la mayoría de los dispositivos cotidianos diseñados para pilas desechables de 1,5 voltios.

La diferencia entre las alcalinas y las de iones de litio también es importante para su eliminación. En la mayor parte de EE. UU., las alcalinas pueden tirarse a la basura (excepto en California), aunque las normas locales o del condado pueden fomentar o exigir el reciclaje. Las baterías de iones de litio y los dispositivos que las contienen nunca deben desecharse con la basura doméstica ni en un contenedor de reciclaje cualquiera, porque las celdas dañadas pueden provocar incendios. En su lugar, llévelas a un reciclador de baterías especializado o a un minorista participante. Asegúrese siempre de cubrir con cinta adhesiva los terminales expuestos y de mantener las baterías separadas antes del transporte.

Les piles alcalines, les piles au lithium jetables et les batteries lithium-ion ont chacune une fonction différente. Bien que les trois reposent sur une chimie à base de lithium, leurs usages sont totalement distincts. Les piles alcalines comprennent les formats familiers AA, AAA, C, D et 9 volts que l'on trouve dans les appareils du quotidien, comme les télécommandes de téléviseur et les lampes de poche. Elles sont relativement bon marché et largement disponibles pour les appareils qui consomment peu d'énergie.

La batterie lithium-ion (Li-ion) est une batterie rechargeable utilisée en général dans les smartphones, les ordinateurs portables, les appareils photo, les manettes de jeu, ou comme batteries amovibles pour les outils électroportatifs. Les batteries Li-ion stockent davantage d'énergie pour leur taille et fournissent une puissance importante de façon répétée, mais elles nécessitent en général un circuit de charge spécifique au bloc-batterie.

Les piles au lithium AA ou AAA jetables se situent à mi-chemin. Elles coûtent plus cher que les piles alcalines, mais constituent le meilleur choix pour les appareils qui épuisent rapidement les piles alcalines. Elles sont généralement idéales pour les équipements d'urgence, le matériel d'extérieur ou les appareils exposés en permanence à des températures extrêmes, froides ou chaudes (de -40 à 140 degrés Fahrenheit).

Pour ceux qui épuisent leurs stocks de piles AA et AAA en quelques jours, les batteries rechargeables Ni-MH, comme les Panasonic Eneloop, sont une bien meilleure alternative que le rachat répété de piles alcalines. Bien qu'elles ne soient pas au lithium-ion, elles existent en formats AA et AAA et fonctionnent dans la plupart des appareils courants conçus pour des piles jetables de 1,5 volt.

La différence entre alcaline et lithium-ion est également importante pour l'élimination. Dans la plupart des États-Unis, les piles alcalines peuvent être jetées avec les ordures ménagères (sauf en Californie), même si les règles locales ou départementales peuvent encourager ou imposer leur recyclage. Les batteries lithium-ion et les appareils qui les contiennent ne doivent jamais être jetés dans les ordures ménagères ou dans un bac de recyclage quelconque, car des cellules endommagées peuvent provoquer des incendies. Apportez-les plutôt à un recycleur de batteries spécialisé ou à un distributeur partenaire. Pensez toujours à recouvrir les bornes exposées de ruban adhésif et à séparer les batteries avant tout transport.

एल्कलाइन, डिस्पोजेबल लिथियम और लिथियम-आयन बैटरियाँ हर एक अलग उद्देश्य के लिए बनी हैं। हालाँकि तीनों में लिथियम-आधारित रसायन होता है, लेकिन इनके उपयोग पूरी तरह अलग हैं। एल्कलाइन बैटरियों में परिचित AA, AAA, C, D और 9-वोल्ट सेल शामिल हैं, जो टीवी रिमोट और टॉर्च जैसे रोज़मर्रा के उपकरणों में पाए जाते हैं। ये अपेक्षाकृत सस्ती हैं और उन उपकरणों के लिए आसानी से उपलब्ध हैं जो धीरे-धीरे बिजली खर्च करते हैं।

लिथियम-आयन (Li-ion) एक रीचार्जेबल बैटरी है, जिसका उपयोग आमतौर पर स्मार्टफ़ोन, लैपटॉप, कैमरों, गेम कंट्रोलर में या पोर्टेबल पावर टूल्स के लिए हटाने योग्य बैटरी के रूप में होता है। Li-ion अपने आकार के हिसाब से अधिक ऊर्जा संग्रहित करती है और बार-बार पर्याप्त शक्ति देती है, हालाँकि इसके लिए आमतौर पर बैटरी पैक के लिए विशेष चार्जिंग सर्किट की आवश्यकता होती है।

डिस्पोजेबल लिथियम AA या AAA सेल बीच की श्रेणी में आते हैं। इनकी कीमत एल्कलाइन बैटरियों से अधिक होती है, लेकिन जो उपकरण एल्कलाइन बैटरियों को जल्दी खत्म कर देते हैं, उनके लिए ये बेहतर विकल्प हैं। ये आमतौर पर आपातकालीन उपकरणों, आउटडोर गियर, या लगातार अत्यधिक गर्म या ठंडे मौसम (-40 से 140 डिग्री फ़ारेनहाइट) के संपर्क में रहने वाले उपकरणों के लिए सबसे उपयुक्त होते हैं।

जो लोग अपने AA और AAA स्टॉक को कुछ ही दिनों में खत्म कर देते हैं, उनके लिए Panasonic Eneloop जैसी रीचार्जेबल Ni-MH बैटरियाँ बार-बार एल्कलाइन खरीदने की तुलना में कहीं बेहतर विकल्प हैं। ये लिथियम-आयन नहीं हैं, लेकिन AA और AAA आकार में आती हैं और अधिकांश रोज़मर्रा के उन उपकरणों में काम करती हैं जो 1.5-वोल्ट डिस्पोजेबल सेल के लिए बने हैं।

एल्कलाइन और लिथियम-आयन के बीच का अंतर निपटान के लिए भी महत्वपूर्ण है। अमेरिका के अधिकांश हिस्सों में एल्कलाइन बैटरियाँ कूड़ेदान में डाली जा सकती हैं (कैलिफ़ोर्निया को छोड़कर), हालाँकि स्थानीय या काउंटी नियम रीसाइक्लिंग को प्रोत्साहित या अनिवार्य कर सकते हैं। लिथियम-आयन बैटरियों और उन्हें रखने वाले उपकरणों को कभी भी घरेलू कचरे या किसी भी सामान्य रीसाइक्लिंग बिन में नहीं डालना चाहिए, क्योंकि क्षतिग्रस्त सेल आग लगा सकते हैं। इसके बजाय उन्हें समर्पित बैटरी रीसाइक्लर या भाग लेने वाले खुदरा विक्रेता के पास ले जाएँ। परिवहन से पहले हमेशा खुले टर्मिनलों को टेप से ढकें और बैटरियों को अलग रखें।

Baterai alkaline, lithium sekali pakai, dan Li-ion masing-masing memiliki fungsi yang berbeda. Meskipun ketiganya mengandung kimia berbasis lithium, kegunaannya sepenuhnya berbeda. Baterai alkaline mencakup sel AA, AAA, C, D, dan 9 volt yang familiar, yang ditemukan pada perangkat sehari-hari seperti remote TV dan senter. Harganya relatif terjangkau dan mudah didapat untuk perangkat yang menggunakan daya secara perlahan.

Lithium-ion (Li-ion) adalah baterai isi ulang yang umumnya digunakan pada ponsel pintar, laptop, kamera, pengontrol game, atau sebagai baterai yang dapat dilepas pada alat listrik portabel. Li-ion menyimpan lebih banyak energi untuk ukurannya dan menghasilkan daya yang besar secara berulang, meskipun biasanya memerlukan rangkaian pengisian khusus untuk paket baterainya.

Sel lithium AA atau AAA sekali pakai berada di antara keduanya. Harganya lebih mahal daripada baterai alkaline, tetapi merupakan pilihan yang lebih baik untuk perangkat yang cepat menghabiskan baterai alkaline. Biasanya paling cocok untuk peralatan darurat, perlengkapan luar ruangan, atau perangkat yang terus-menerus terpapar cuaca panas atau dingin yang ekstrem (-40 hingga 140 derajat Fahrenheit).

Bagi yang menghabiskan persediaan AA dan AAA dalam beberapa hari, baterai isi ulang Ni-MH seperti Panasonic Eneloop jauh lebih baik daripada terus-menerus membeli baterai alkaline. Meskipun bukan lithium-ion, baterai ini tersedia dalam ukuran AA dan AAA serta bekerja pada sebagian besar perangkat sehari-hari yang dirancang untuk sel sekali pakai 1,5 volt.

Perbedaan antara alkaline dan lithium-ion juga penting untuk pembuangan. Di sebagian besar wilayah AS, baterai alkaline boleh dibuang ke tempat sampah (kecuali di California), meskipun peraturan lokal atau daerah dapat mendorong atau mewajibkan daur ulang. Baterai lithium-ion dan perangkat yang mengandungnya tidak boleh dibuang ke tempat sampah rumah tangga atau ke tempat daur ulang sembarangan karena sel yang rusak dapat memicu kebakaran. Sebagai gantinya, bawa ke pengolah daur ulang baterai khusus atau pengecer yang berpartisipasi. Selalu tutup terminal yang terbuka dengan isolasi dan simpan baterai secara terpisah sebelum dibawa.

アルカリ電池、使い捨てリチウム電池、リチウムイオン電池は、それぞれ異なる用途に使われます。いずれもリチウム系の化学組成を持ちますが、その使い道はまったく異なります。アルカリ電池には、テレビのリモコンや懐中電灯などの身近な機器で使われる、おなじみのAA、AAA、C、D、9ボルトのタイプが含まれます。比較的安価で、消費電力の少ない機器向けに広く手に入ります。

リチウムイオン（Li-ion）電池は充電式で、一般にスマートフォン、ノートパソコン、カメラ、ゲームコントローラー、または携帯型電動工具の着脱式バッテリーとして使われます。リチウムイオン電池はサイズの割に多くのエネルギーを蓄え、繰り返し大きな電力を供給できますが、通常はバッテリーパック専用の充電回路が必要です。

使い捨てリチウムのAAまたはAAA電池は、その中間に位置します。アルカリ電池より高価ですが、アルカリ電池をすぐに使い切ってしまう機器には、より適した選択肢です。主に非常用機器、アウトドア用品、または華氏-40度から140度という厳しい暑さや寒さに常にさらされる機器に最適です。

AAやAAA電池を数日で使い切ってしまう人には、Panasonic Eneloopのような充電式Ni-MH電池が、アルカリ電池を繰り返し買い足すよりずっと良い代替手段になります。リチウムイオンではありませんが、AAとAAAのサイズがあり、1.5ボルトの使い捨て電池向けに作られた多くの日用機器で使えます。

アルカリ電池とリチウムイオン電池の違いは、廃棄の面でも重要です。米国の大部分ではアルカリ電池は家庭ごみとして捨てられますが（カリフォルニア州を除く）、地方自治体や郡の規則によってはリサイクルが推奨または義務付けられている場合があります。リチウムイオン電池やそれを内蔵する機器は、損傷したセルから火災が起こることがあるため、家庭ごみや一般のリサイクルボックスに絶対に入れてはいけません。代わりに、専用の電池リサイクル業者や協力店に持ち込んでください。輸送前には、露出した端子をテープで覆い、電池を個別に保管することを必ず守ってください。

Baterias alcalinas, de lítio descartáveis e de íon-lítio cumprem funções diferentes. Embora as três tenham química à base de lítio, seus usos são totalmente distintos. As baterias alcalinas incluem os conhecidos tamanhos AA, AAA, C, D e de 9 volts, encontrados em aparelhos do dia a dia, como controles remotos de TV e lanternas. Elas são relativamente baratas e facilmente encontradas para dispositivos que consomem energia lentamente.

A bateria de íon-lítio (Li-ion) é recarregável e normalmente usada em smartphones, notebooks, câmeras, controles de videogame ou como baterias removíveis para ferramentas elétricas portáteis. Ela armazena mais energia em relação ao seu tamanho e fornece uma potência considerável de forma repetida, embora geralmente exija um circuito de carregamento específico para o pacote de baterias.

As pilhas de lítio AA ou AAA descartáveis ficam em um meio-termo. Custam mais do que as alcalinas, mas são a melhor opção para dispositivos que consomem rapidamente as alcalinas. Normalmente são ideais para equipamentos de emergência, itens para atividades ao ar livre ou aparelhos expostos constantemente a clima extremamente quente ou frio (de -40 a 140 graus Fahrenheit).

Para quem gasta o estoque de pilhas AA e AAA em poucos dias, baterias recarregáveis de Ni-MH, como as Panasonic Eneloop, são uma alternativa muito melhor do que comprar alcalinas repetidamente. Embora não sejam de íon-lítio, elas vêm nos tamanhos AA e AAA e funcionam na maioria dos aparelhos do dia a dia projetados para pilhas descartáveis de 1,5 volt.

A diferença entre alcalina e íon-lítio também é importante para o descarte. Na maior parte dos EUA, as alcalinas podem ir para o lixo comum (exceto na Califórnia), embora regras locais ou do condado possam incentivar ou exigir a reciclagem. As baterias de íon-lítio e os aparelhos que as contêm nunca devem ir para o lixo doméstico nem para uma lixeira de reciclagem qualquer, pois células danificadas podem provocar incêndios. Em vez disso, leve-as a um reciclador especializado em baterias ou a um varejista participante. Sempre cubra com fita os terminais expostos e mantenha as baterias separadas antes do transporte.

Щелочные, одноразовые литиевые и литий-ионные батареи предназначены для разных целей. Хотя все три содержат химический состав на основе лития, их сферы применения совершенно различны. К щелочным батареям относятся привычные типоразмеры AA, AAA, C, D и 9-вольтовые элементы, которые можно найти в повседневных устройствах, таких как пульты от телевизоров и фонарики. Они относительно недороги и широко доступны для гаджетов, которые расходуют энергию медленно.

Литий-ионный (Li-ion) аккумулятор перезаряжаемый, и обычно его используют в смартфонах, ноутбуках, фотоаппаратах, игровых контроллерах или как съёмные батареи для портативного электроинструмента. Li-ion накапливает больше энергии при своём размере и многократно отдаёт существенную мощность, однако обычно требует зарядной схемы, рассчитанной именно на данный аккумуляторный блок.

Одноразовые литиевые элементы AA или AAA занимают промежуточное положение. Они стоят дороже щелочных, но являются лучшим выбором для устройств, которые быстро расходуют щелочные батареи. Как правило, они наиболее подходят для аварийного оборудования, туристического снаряжения или устройств, постоянно подверженных сильной жаре или холоду (от -40 до 140 градусов по Фаренгейту).

Для тех, кто расходует запасы батареек AA и AAA за несколько дней, перезаряжаемые аккумуляторы Ni-MH, например Panasonic Eneloop, куда лучшая альтернатива, чем постоянная покупка щелочных. Хотя они не литий-ионные, они выпускаются в размерах AA и AAA и работают в большинстве повседневных устройств, рассчитанных на одноразовые элементы напряжением 1,5 вольта.

Разница между щелочными и литий-ионными батареями важна и при утилизации. Во большей части США щелочные батареи можно выбрасывать в мусор (кроме Калифорнии), хотя местные или окружные правила могут поощрять или требовать их переработку. Литий-ионные батареи и устройства, которые их содержат, ни в коем случае нельзя выбрасывать в бытовой мусор или в случайный контейнер для вторсырья, так как повреждённые элементы могут вызвать возгорание. Вместо этого отнесите их в специализированный пункт приёма батарей или к участвующему в программе розничному продавцу. Перед транспортировкой обязательно заклейте открытые контакты скотчем и храните батареи отдельно.

碱性电池、一次性锂电池和锂离子电池各有不同的用途。虽然它们都含有锂基化学成分，但使用场景完全不同。碱性电池包括人们熟悉的AA、AAA、C、D和9伏电池，常见于电视遥控器和手电筒等日常设备中。它们相对便宜，并且很容易买到，适用于耗电缓慢的小工具。

锂离子（Li-ion）电池是一种可充电电池，通常用于智能手机、笔记本电脑、相机、游戏手柄，或作为便携式电动工具的可拆卸电池。锂离子电池在相同体积下能储存更多能量，并能反复提供强劲的电力，但通常需要专门为电池组设计的充电电路。

一次性锂AA或AAA电池介于两者之间。它们的价格高于碱性电池，但对于那些很快耗尽碱性电池的设备来说，是更好的选择。它们通常最适合应急设备、户外装备，或长期暴露在极端高温或严寒环境（-40至140华氏度）中的设备。

对于那些几天就用完AA和AAA电池储备的人来说，Panasonic Eneloop等可充电镍氢（Ni-MH）电池是比反复购买碱性电池更好的替代品。虽然它们不是锂离子电池，但它们有AA和AAA尺寸，适用于大多数为1.5伏一次性电池设计的日常设备。

碱性电池与锂离子电池的区别在废弃处理方面也很重要。在美国大部分地区，碱性电池可以作为普通垃圾丢弃（加利福尼亚州除外），不过当地或县的规定可能鼓励或要求回收。锂离子电池及含有它们的设备绝不能丢入家庭垃圾或随意的回收箱，因为损坏的电芯可能引发火灾。应将其送至专门的电池回收点或参与回收的零售商处。运输前，务必用胶带包好裸露的接线端，并将电池分开存放。