Атланта Хоукс вступают в первый полный сезон эры после Трэя Янга с повышенными ожиданиями. После обмена своего звездного разыгрывающего в прошлом сезоне, они также расстались с первым номером драфта 2024 года Заккари Ризаше и привлекли ролевых игроков Аарона Уиггинса, Райана Немхарда и Люгентца Дорта для укрепления глубины. Си Джей Макколлум, герой их двух побед в первом раунде плей-офф над будущими чемпионами Нью-Йорк Никс, также вернулся, а Кингстон Флемингс, восьмой номер драфта 2026 года, будет его дублером.

Межсезонье вкратце: Ключевые приобретения включают Люгентца Дорта, Аарона Уиггинса, Кингстона Флемингса, Девина Картера, Райана Немхарда, Зуби Эджиофора и Генри Весаара. Ключевые удержания — Си Джей Макколлум и Джок Лэндейл. Ключевые потери включают Заккари Ризаше, Джонатана Кумингу, Гейба Винсента и Китана Уоллеса.

Атланта продолжила движение вперед после обмена Трэя Янга, действуя оппортунистически. Они приобрели Дорта и Уиггинса в отдельных сделках с Оклахома-Сити Тандер, чтобы добавить помощь вокруг восходящей звезды Джалена Джонсона. Они сохранили Макколлума по однолетнему контракту на 21 миллион долларов и задрафтовали Флемингса под восьмым номером. Хоукс полны молодых форвардов, стремящихся сделать шаг вперед под руководством Куина Снайдера, подобно сезону самого прогрессирующего игрока Никейла Александра-Уокера в прошлом году.

Оценка межсезонья Зака Крама: A-. Хоукс, возможно, не добавили ни одного стартера, но они значительно улучшили скамейку, чтобы поднять свой потолок. Главный вопрос: сможет ли Джонсон сделать следующий шаг и выиграть серию плей-офф? В прошлом сезоне он набирал в среднем 22,5 очка, 10,3 подбора и 7,9 передачи, попал в команду All-Star и помог Атланте выиграть два матча у Никс, но они упустили преимущество 2-1, включая поражение 140-89 в шестой игре.